NOVÁČCI на Русском - Русский перевод

• новички
• новобранцы
• стажеры
• новенькие
• испытуемые
• новичкам
• новичками
• новичков

Примеры использования Nováčci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nováčci, do týlu!
Новобранцы- в арьергард!

Někteří nováčci se mnou ještě mluví.
Некоторые новобранцы до сих пор общаются со мной.

Nováčci, poslouchejte.
Стажеры, слушайте сюда.

Nejsme jediní nováčci, které dnes zkouší.
Мы не единственные новобранцы, кто сегодня проходит тест.

Nováčci vždycky platí.
Новенькие всегда платят.

My neměly noční babinec, když jsme byly nováčci.
У нас не было вечеринки в пижамах, когда мы были новичками.

Jsou nováčci, Graysone.
Они новички, Грейсон.

Nováčci, to se mi líbí.
Новобранцы. Мне нравится.

Prosím tě, tví tělnatí nováčci dělají každý rok totéž.
Пожалуйста, твои полные новички делают одно и тоже каждый год.

Nováčci Wyattová a Changová.
Стажеры Уайета и Чанг.

Všichni dhampýrští nováčci se přemístí k dalšímu tréninkovému stanovišti.
Всем дампирам- новичкам перейти на следующую тренировочную площадку.

Nováčci, věnujte mi pozornost!
Новенькие, обратите внимание!

Budou to nováčci, ale jsou dobří.
Они должно быть новенькие, но они хороши.

Nováčci, ukažte mi vztek.
Покажите мне ваш гнев, Испытуемые.

Všichni nováčci by měli být jako ty.
Все новенькие должны брать с тебя пример.

Nováčci Aminové, seznamte se s vozem.
Стажеры Амин, в автомобиль.

Jsou všichni nováčci zváni do svatyně svatých nebo jen James?
Все новички приглашены в святую святых или только Джеймс?

Nováčci vždycky přemýšlejí o útěku.
Новенькие всегда помышляют о побеге.

Dva nováčci, jedno zaškolení.
Двух новичков одним выстрелом.

Nováčci pořádají večer postprobační mejdan.
Новички сегодня устраивают вечеринку.

Všichni nováčci se ihned dostavte do domu Kappa Tau.
Всем новичкам срочно связаться с домом Капа Тау.

Nováčci, prošli jste si seznam cestujících?
Стажеры, вы проверили список пассажиров?

Naši nováčci můžou vašim nakopat prdel kterýkoliv den.
Да наши новички могут надрать задницу вашим, в любой день.

Nováčci chtějí více piva.
Испытуемые хотят больше коктейля на основе rootbeer особый вид пива.

I když nováčci zpochybnili její příběh, vrátí se pro víc.
Даже если новобранцы сомневаются в ее истории они вернутся, чтобы услышать еще.

Nováčci a vedení, čas začít lock-in.
Новички и члены правления, время, чтобы начать соединение.

Vy nováčci, musíte během pekelného týdne podstoupit hodně zkoušek.
Вы Испытуемые, перенесете много испытаний Адской Недели.

Nováčci jsou skromážděni a vypadají nejlíp, jak kdy budou vypadat.
Новички собраны и выглядят так хорошо как они уже никогда не будут выглядеть.

Nováčci, počkejte zde, dokud nebude vaše bezpečnostní prověrka revidována.
Стажеры, пожалуйста, ждите здесь, пока уровень вашего доступа не будет обновлен.

Nováčci, netrénovaní a je jich málo, aby odvrátili hromadný útok lykanů.
Неопытные новобранцы. Их слишком мало, чтобы отразить широкомасштабную атаку ликанов.

Как использовать "nováčci" в предложении

Oba nováčci v barvách Sauber Junior Team by Charouz se však s nevšedním zážitkem popasovali velmi dobře.

Mezi startujícími byly k vidění jak známé tváře, které se rok co rok do Přerova vrací, tak nováčci.

Nováčci získají teoretickou i praktickou průpravu doplněnou o zajímavé tipy a triky.

Mladí nováčci i známé hvězdy zde vytváří z obyčejných každodenní předmětů mimořádnou podívanou.

Crafts z foamirana může provádět nejen profesionálové, ale také nováčci Foamiran - nejnovější materiál šetrné k životnímu prostředí od něj hezké, dělat různé řemesla.

Všichni nováčci zapadli a hráli jsme opět jako tým.

Tentokrát si tento sport můžou vyzkoušet opravdu i úplní nováčci, kteří bowling ještě nikdy nehráli.

Artisan Studios a Tsunako spolupracují na vytvoření nového pozadí a charakterů, takže fanoušci i nováčci mohou vidět Gamindustri v nové 2D perspektivě.

Jste průkopníci i nováčci nového způsobu žití.

Pevně věřím, že se do odletu na soustředění do Turecka dva až tři nováčci objeví,“ zmínil Hašek.