OBJEDNAT DALŠÍ на Русском - Русский перевод

• заказать еще

Примеры использования Objednat další на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Musíme objednat další.
Нужно заказать еще.

Vinci, můžeš přece objednat další.
Винс, так закажи еще.

Mám objednat další láhev?
Мне заказать еще одну бутылку?

Musel jsem zapomenout objednat další.
О, я, наверное, забыл заказать еще.

Jdu objednat další rundu, jo?
Пойду закажу нам еще, ладно?

Fajn, jdi si objednat další.
Так закажи еще.

Došlo nám šampaňské. Musíme objednat další.
Шампанское кончилось, нужно заказать еще бутылку.

Můžeme objednat další.
Мы можем заказать другой.

Bohužel už nám dochází, měli bychom objednat další.
К сожалению, почти закончилось. Надо будет еще заказать.

Můžu už objednat další láhev?
Я закажу еще бутылку?

Říkala jsem Caputovi, že je potřeba objednat další.
У нас почти закончилось. Я сказала Капуто, что нужно заказать еще.

Chceš si objednat další.
Вы хотите заказать еще напиток?

A jeho otec scházíval dolů do sklepa aby klepáním na sudy s vínem zjistil, kolik vína zbývá a jestli má objednat další.
Его отец спускался в подвал и стучал по бокам бочек с вином, чтобы определить, сколько вина осталось, и нужно ли заказывать еще.

Chceš si objednat další pití?
Хотите заказать еще напиток?

A když se o tom dohadovali, šel jsem k baru objednat další pití.
И пока они спорили куда пойти, я пошел заказать еще выпивки.

Můžu si objednat další sklenku?
Можно еще чего-нибудь выпить?

Teď mi budeš muset objednat další.
Теперь ты должна заказать мне другой.

Mám vám objednat další raktajino?
Принести тебе еще рактаджино?

Do hajzlu, nutíš mě objednat další rundu.
Черт побери, ты провоцируешь меня заказать еще по одной.

Půjdu nám objednat další víno, protože se hned musím napít.
Я закажу нам еще бутылку вина, потому что мне нужно срочно выпить.

Noc je ještě mladá. Chtěl jsem objednat další láhev tequily.
Ночь началась только, я хотел еще бутылку текилы заказать.

Můžu vám objednat další, jestli chcete.
Я могу заказать еще, если ты хочешь.

Mohli bychom si objednat další jídlo?
Может мы можем заказать еще блюдо?

Asi budeme muset objednat další stoly.
Думаю, нам стоит заказать больше столов.

Objednal další víno.
Заказать еще вина.

Objednáme další pizzu.
Давай закажем еще пиццы.

Na firmu objednal další mobil a ten někomu předal.
Он заказал еще один мобильник для фирмы и дал его кому-то.

Neříkej, že objednal další pizzu.
Не говори мне, что он заказал другую пиццу.

Myslel jsem, že objednali dalších šest.
Я думал, что продлили еще на шесть эпизодов.

Právě mi volal policejní náčelník, aby objednal dalších 100 skautů.
Ўеф полиции только что заказал еще 100 скаутов.

Как использовать "objednat další" в предложении

Možnost objednat další klíče jen podle čísla nacházejícího se na klíči původním.

A můžete si objednat další doplňkové služby: transfer z letiště, služby delegáta, fakultativní výlet … .

Ve varování vyberete, zda chcete objednat další kopii jednotky s již existujícím bibliografickým záznamem, vytvořit nový záznam, nebo zrušit objednávku jednotky.

V budoucnu si tvůrce této whisky nebo někdo jiný, kdo to zkusí, si může objednat další láhev.

Snad se brzy vyprodají a já budu moci objednat další.

Kde mohu objednat další moduly účetních otázek?

Zajímavé, budou moci objednat další virtuální přístupové karty – až třemi.

Lidí bylo hafo, v Olomouci jsme se totálně vyprodali s cédéčkama, takže honem objednat další!

V případě zájmu si lze výšku komína přizpůsobit a objednat další komín.

Chtěla bych si objednat další zboží, mohla BYCH vÁM nevyhovující výrobek vrátit, úplně nový, nepoškozený?