Примеры использования Oblíbená на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Je moje oblíbená.
Oblíbená týmová píseň?
Jsi jeho oblíbená.
Ты его любимица.Byla oblíbená ve škole.
Ty jsi byla oblíbená?
Ты была популярна?
Люди также переводят
Byla to oblíbená zbraň mého otce.
Očividně jeho oblíbená zbraň.
Это его излюбленное оружие.Moje oblíbená záložka už odmala.
Это моя самая любимая закладка для книг.Byl jste moje oblíbená, opravdu.
Моя любимица, по правде говоря.Kathryn je ve škole velmi oblíbená.
Кэтрин очень популярна в школе.Ty jsi velmi oblíbená v klubu.
Ты очень популярна в клубе.Řekl jsem ti někdy, že jsi má oblíbená?
Я когда-нибудь говорил тебе, что ты моя любимица?Co je tvoje oblíbená přírodní katastrofa?
Твоя самая любимая природная катастрофа?Určitě je to vaše oblíbená část.
Вы скажите мне. Спорю, это ваша самая любимая часть.Jaká je tvoje oblíbená barva?" nebo" Kolik je ti let?
Přísahal bych, že tohle je tvoje oblíbená část.
Уверен, что это твоя самая любимая часть.Byla jsem hodně oblíbená, víš, stará, zlatá léta.
Я была очень популярна, знаешь. Все эти золотые годы.Ten šlapky miluje, a tahle holka je jeho oblíbená.
О, он… любил шлюх, и эта- его любимица!Takže Lízo, jaká je tvá oblíbená píseň od Alasky Nebrasky?
Лиза, какая твоя любимая песня Аляски Небраски?Jeho tvorba byla ve své době velmi oblíbená.
V ten samý den zmizela její oblíbená panenka z její postele.
В тот же день из ее кровати пропала ее любимая кукла.Je tam jedna postava, jmenuje se Applejack, moje oblíbená.
Там есть персонаж по имени Апплджек, она моя любимица.Není to moje oblíbená košile, ale je to moje nejmíň oblíbená košile.
Это не моя любимая рубашка, но это моя наименее любимая рубашка.A použili katanu, je to jejich oblíbená zbraň.
Они используют катаны- это их излюбленное оружие.Motocyklové ventilátory být připraven: toto bude vaše nová oblíbená hra.
Вентиляторы для мотоциклов будьте готовы: это будет ваш новый любимая игра.Jsem docela překvapený, že tvoje oblíbená restaurace je na Rue de la Huchette.
Я довольно-таки удивлен, что твой любимый ресторан находится на Rue de la Huchette.Je to jejich pětileté výročí a já jsem Oliviina oblíbená zpěvačka.
Это их 5- летний юбилей, и очевидно я любимая певица Оливии.Vím, žeKind of Blue od Milese Davise je tvá oblíbená jazzová nahrávka.
Я знаю" Kind of Blue" Майлза Дэвиса это твоя любимая джазовая пластинка.Jistě si umíš představit, jak jsem byla u všech osmnáctiletých kluků oblíbená.
Так что можете представить как популярна я была у 18- летних мальчиков.Nakreslím obraz, který nazvu Můj bratr a jeho oblíbená cigareta.
Я собираюсь нарисовать картину, которая будет называться" Мой брат и его любимая сигарета".
