OBRY на Русском - Русский перевод

• великанов
• гигантов
• гигантами
• великанами
• ограми

Примеры использования Obry на Чешском языке и их переводы на Русский язык

S obry?
C великанами?

Ledové obry?
Ледяных великанов?

Najít obry… ale bez tebe.
Найти великанов… без тебя.

Viděls obry?
Ты видел Гигантов?

Vážně nesnášíme ty obry.
Очень ненавидим великанов*.

Kamenné obry.
Каменных гигантов.

Bible… popisuje obry, jak sešli na zemi.
Библия… описывающая гигантов, ходивших по земле.

Zbraň na obry.
Оружие на великанов.

S Mrazivými obry, s Laufeym, se vším.
Насчет ледяных великанов, насчет Лафея и всего остального.

Zabijeme obry.
Мы убьем гигантов!

Právě teď mluvím s obry.
Я сейчас беседую с великанами.

Míjel zmrzlé obry z legend.
Мимо замороженных гигантов из легенд.

Viděl jsem hnusný obry.
Повидал я ужасных великанов.

Nemám rád hlasité, rozzuřené obry, vyhrožující mi násilím.
Не люблю громких, злых великанов, угрожающих мне насилием.

Žiju s devíti lidožroutskými obry.
Я живу с девятью человекоядными великанами.

S armádou dokážeme ty obry porazit.
У нас будет армия. Мы разобьем этих гигантов.

Víme, že starší hvězdy chladnou, nafukují se na rudé obry.
Мы знаем, что старые звезды становятся холоднее, расширившись в красных гигантов.

Nemyslím si, že jste kdy obry ovládal.
Я не думаю, что вы вообще когда-либо контролировали Гигантов.

Pokud se soustředíme na možnosti, můžeme se proměnit v… obry.".
Если на возможностях, вы можете превратиться в… гигантов.

Jak jsem porazil obry?
Как я одолел великанов?

Nenechám tě, aby tě odvedli do té války s obry.
Я не собираюсь посылать тебя на войну с ограми.

Zničíme ty obry.
Уничтожу этих великанов*.

Dožívají se až 80 let a za tu dobu vyrostou v obry.
Доживая до 80 лет, они вырастают в гигантов.

Ano, chci zabíjet obry.
Да. Я хочу убивать великанов.

Všechny je pobiju mým kladivem, jako jsem pobil obry.
Я убью их своим молотом Как я убил гигантов"".

Ja čas sejmout obry.
Настало время убивать великанов*.

Na svých cestách se setkává s kanibaly a obry.
Он встречает людоедов и великанов в своих странствиях.

V Patagonii viděl obry.
Он встретил великанов в Патагонии.

To byla americká fotografka, co fotila trpaslíky, obry, zrůdy.
Она- известный американский фотограф. Снимала карликов, великанов, всяких уродцев.

I při skupinovém útoku predátorů fenomenální velikost tyto obry obvykle ochrání.
Даже при угрозе атаки группы хищников феноменальный размер этих гигантов обычно обеспечивает им безопасность.

Как использовать "obry" в предложении

Protože je problém takové obry někam vzít, přátelé chodí za majiteli domů.

Podaří se jim prokličkovat mezi sněžnými obry a dojet až na samotný konec světa?

První je tu taxikářka Claire, která má doma obry hned dva – 90kilového Freddyho a jeho sestru Fleur.

Kabačky, cukety, patizony, tykev velkoplodá neboli obří, máslová, špagetová – ty všechny patří do čeledi tykvovitých neboli dýní s váhou od několika gramů až po stokilové obry.

K danému účelu pak sestrojuje různá zařízení, která mu umožňují gulliverovské výlety mezi obry i trpaslíky.

Když se ale Thor zmocnil svého kladiva, odhodil závoj a všechny přítomné obry pobil.

Princ, který právě v blízkosti chytá obry, uslyší krásný zpěv a jde za Giselliným hlasem.

Atmosférický nabi­tý, dějo­vě zvlášt­ně poja­tý pří­běh vypra­vě­če, kte­rý na ces­tě za dob­ro­druž­stvím potká­val obry, vlkodla­ky či siam­ská dvoj­ča­ta.

Ač je čtyřkolka Kingquad celkem dospělých rozměrů, nepatří mezi opravdové obry.

Po pravdě řečeno, ten plán slouží k naší bitvě v Narnii a shromažďujeme zde své získané bojovníky – obry, dryády, najády atd.