OCHRAŇOVALA на Русском - Русский перевод

• защищать
• защищала
• защитить
• для защиты

Примеры использования Ochraňovala на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Matka ochraňovala svého syna.
Мать защитила своего сына.

Naše víra nás ochraňovala.
Наша вера всегда защищала нас.

Ona tě ochraňovala před Ra'zaky.
Она защищала тебя от разаков.

Jsem zde, abych Tě ochraňovala.
Я пришла, чтобы защитить тебя.

Ona vás ochraňovala, když jste byli děti?
Она вас защищала в детстве?

Potrebují, abys je vedla a ochraňovala.
Им нужно руководство и защита.

Proto tě ochraňovala, správně?
Поэтому она тебя защищает, да?

Ochraňovala někoho blízkého rodině.
Она защищала кого-то, кто был близок.

Ivy ho hodně ochraňovala, víte.
Айви его очень оберегала, понимаете.

Netušil, jsem že ho Ivy až tak ochraňovala.
Я понятия не имел, что Айви так его опекала.

Při tom jak ho ochraňovala, myslím že ano.
Учитывая то, как она его защищает, бьюсь об заклад, что взяла.

Dal mi tenhle meč, abych ji ochraňovala.
Он дал мне этот меч, чтобы защищать ее.

Cestuješ na Zem, abys ochraňovala svého malého bratrance Kal-Ela.
Ты улетишь на Землю, чтобы защищать своего брата, Кал- Эла.

Protože ho Paní Kdo ví ochraňovala.
Это из-за" Той, Кто Знает", она защищала его.

Ochraňovala mě, držela mě v bezpečí před Svědkem nejlépe, jak mohla.
Она защищала меня… уберегала от Очевидца… как только могла.

Byla jsem stvořena, abych ochraňovala, ne milovala.
Я создана для Защиты, а не Любви.

Ale měla jsem tajnou zbraň, která mě ochraňovala.
Но у меня было секретное оружие, которое меня спасало.

Byla jsem sem seslána, abych ochraňovala svého bratrance.
Меня отправили сюда защищать брата.

Už když jsme byly malé dívky na Ukrajině, Paulina mě ochraňovala.
Еще с детства в Украине, Полина защищала меня.

Blair, jak můžeš lhát, abys ochraňovala někoho, kdo ti ublížil?
Блэр, как ты можешь лгать, чтобы защитить кого-то, кто причинил тебе боль?

Vždy jsi říkala, že kupole je tu proto, aby nás ochraňovala.
Ты всегда говорила, что купол здесь, чтобы защищать нас.

Byla to bezpečná bublina, která vás ochraňovala před složitostí světa venku.
Безопасный пузырь, защищавший вас от сложностей окружающего мира.

Má bohyně Artemis mi byla po boku. Strážila a ochraňovala mě.
Моя Богиня Артемида была рядом, направляя и защищая меня.

Jak si vzpomínáte, Jane, pannu naučili, aby ochraňovala svou květinu až do svatby.
Вы помните, что Девственницу Джейн учили защищать свой цветок до свадьбы.

Který neznáte, je, že já jsem byla seslána, abych ho ochraňovala.
Но вы не знаете того, что меня отправили для его защиты.

Moje máma tam byla celou dobu,… ochraňovala mě.
Моя мать жила там все это время,…""… защищая меня.".

Nevěděla jsem, co si o ní myslet, moc toho neřekla, ale vždy mě ochraňovala.
Я не знаю почему, она много не говорила, но она заботилась о моей безопасности.

Podívej, já nevím, o co jde, ale jestli je tu nějaký člověk, kterého by Lux ochraňovala, tak bys to byla ty.
Послушай, я не знаю, что происходит, но если и есть на свете человек, которого бы Лакс хотела защитить, то это ты.

Как использовать "ochraňovala" в предложении

Moc jsme pštrosovi poděkovali a on nám na oplátku dal svoje peříčka, aby nás cestou ochraňovala.

Už nemá dost lásky na to, aby přijímala děti, chránila je už v lůně matky, ochraňovala je před agresí pornografie.

Věděl, že je to dobrá věc; jakkoli trpěl v jejím domě, v podstatě jej ochraňovala, když to nejvíc potřeboval.

Příchuť Relax je pečlivě sestavená tak, aby podporovala psychickou pohodu a ochraňovala buňky vašeho těla před oxidačním stresem.

Spousta z nich nás ochraňovala a byla naprosto skvělá.“ „Zjistil jsem, že strašně nerad na stará kolena cestuji.

Vlčí smečka ho ochraňovala, a starala se o jeho přežití.

Ochraňovala je speciální hradba, ale nyní puklinový pramen většinou zcela vysychá.

Byla stále při mně a ochraňovala mě.

Posiluj mě, Duchu svatý, abych svatost ochraňovala!

Původní obyvatelé ji považovali za léčivý dar bohů, protože rozemletá semena guarany jim dodávala vitalitu a ochraňovala je před mnoha nemocemi.