ODPADKŮ на Русском - Русский перевод

• мусора
• помойку
• мусорной
• мусор
• отходов

Примеры использования Odpadků на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Sbírání odpadků.
Я мусор собирала.

Sběrači odpadků nosí rozedřené značkové oblečení.
Те кто роются в мусоре, носят ветхую одежду.

Je taky z odpadků.
Тоже с помойки.

Čas na prohrabávání odpadků.
Время покопаться в помойке.

Kdybych to hodil do odpadků, popeláři by to mohli vidět.
Если бы я кинул в помойку, мусорщик мог увидеть.

A vyhodil ji do odpadků.
И выкинул в мусор!

Vážn, jo, ale mám něco na práci, jako třeba sbírání odpadků.
Честно, но у меня дела, понимаешь, надо собирать мусор.

Vyhazovaly je do odpadků.
Они бросали их в мусор.

Je to asi jen požár odpadků, ale udržme to pod kontrolou.
Возможно, просто горит мусор, но давайте все проверим.

Hodím odpadky do odpadků.
Я выбрасываю мусор в мусор!

Vyndej ty dortíky z odpadků, schováme tam Hanovo tělo.
Так, доставай кексы из мусорки. Надо освободить место для трупа Хана.

A potom ho hodil do odpadků?
А затем выбросил его в мусор?

Soudě podle jejich odpadků, je to párek nadšenců do zdravé stravy.
Судя по их мусору, это пара повернутых на здоровой еде шизиков.

To tě nezajímá Ostrov Odpadků?
Тебя не волнует Мусорный остров?

Zavedení reformy odpadků může být zpožděno pro města federálního významu.
Введение мусорной реформы может быть отсрочено для городов федерального значения.

Začalo to odvozem odpadků.
Это началось с уборки мусора.

Ale já myslel, že pracuješ na tý svý sošce z odpadků.
А я думал, что ты ваяешь скульптуры из отходов.

Takže Gabyin odpad, Angiin drtič odpadků,- Lynettin záchod.
Значит, сток Габи, измельчитель мусора Энджи, туалет Линетт.

Když jsem byl v tvém věku, musel jsem jíst kosti z odpadků.
Мне в твоем возрасте приходилось глодать кости с помойки.

A jestli ten chlap dal Rocca do vašich odpadků, tak to není vaše chyba.
Если он подбросил Рокко в твой мусор, это не твоя вина.

To tě to nenapadlo, než jsem skočil do odpadků?
Вы не думали о том, что, прежде чем я прыгнул в мусор?

Dobrovolníci shromáždili více než 600 kg odpadků v národním parku Losiny Ostrov.
Волонтеры собрали более 600 кг мусора в национальном парке« Лосиный остров».

Dělal mi oběd do školy a omylem ho hodil do odpadků.
Он делал мне ланч в школу, и он нечаянно бросил мой ланч в мусор.

Jeden rozhovor, smažu ho a hodím telefon do odpadků někoho jiného.
Один разговор, я все сотру и он попадет в чей нибудь мусор.

Pro většinu lidí z okolí, byla středa dnem odvozu odpadků.
Для большинства людей в районе, среда это день вывоза мусора.

Takže naštvaný zákazník popadne sběrač odpadků,- a dohoní oběť u staveniště.
Рассерженная жертва хватает палку для сбора мусора и догоняет убитого на стройке.

Všechny rekvizity jsem vyházel do odpadků.
Я выбросил весь реквизит на помойку.

Vyhoďte ho se zbytkem odpadků.
Выбросите его вместе с остальным мусором.

Ne, poznala jsem to podle té Roryho stopy odpadků.
Нет, я поняла это, идя по следам, оставленным мусором Рори.

Já jsem tě kryla a strávila jsem léto sbíráním odpadků na pláži!
Я прикрыла тебя, и провела лето, собирая мусор на пляже!

Как использовать "odpadků" в предложении

Američan Eric Ransdell žijící v Thajsku se vracel domů, když zaslechl dětský pláč, který zněl, že vychází z hromady odpadků.

Přesto existuje celá řada odpadků, která se rozkládá velmi dlouhou dobu dlouhou dobu nebo dokonce nikdy.

Skauti z letního tábora v Dědově vstupují do Metuje, aby vyčistili koryto i břehy řeky od odpadků.

Děti si užily spoustu legrace a soutěžily o to, kdo bude mít dříve pytel plný odpadků.

Všechno jsem ze sebe svlékl, všechny šaty, v kterých jsem tam byl, a hodil to do odpadků.

V Novém Městě podle nového motivačního programu platba klesne, pokud se objem odpadků v běžných popelnicích za rok sníží alespoň o pět procent.

Na situaci ,,vyhrabávání poživatin z odpadků" ze strany důchodců, se táže i prodavačů na tržišti.

Konec konců by si měl takový spalovač odpadků uvědomit, že mu taky můžete pěkně zavařit, když ho udáte, páč se to nesmí a může za to dostat docela slušnou pokutu.

Termín zakázky: tak rychle, jak... ...služby: Odstraňování odpadků Instituce / předmět: Vzdělávací instituce Datum použití služby: Tři měsíce Sháním společnosti na dlouhodobou spolupráci.

Množství odpadků, lidských exkrementů a opilých individuí z blízké charity však dělá z této části Olomouce ghetto.