ODSTÍN на Русском - Русский перевод

• оттенок
• цвет
• тени
• тон
• оттенка
• оттенки
• подсветка

Примеры использования Odstín на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Není to tvůj odstín.
Не твой цвет.

Odstín se shoduje.
Оттенки совпадают.

Tohle není můj odstín.
Не мой цвет.

Odstín změněných dokumentů.
Подсветка& измененных документов.

Namodralý odstín.
Голубоватого оттенка.

Odstín zobrazených dokumentů.
Подсветка& просмотренных документов.

To je perfektní odstín.
Это идеальные тени.

Takový odstín žluté jsem ještě neviděla.
Я никогда не видела такого оттенка желтого.

Máme jiný odstín pleti.
У нас разный цвет кожи.

Mám použít krémový odstín?
Я использую кремовые тени?

Byl to velmi bledý odstín modré.
Они были бледно голубого оттенка.

Mají stejný odstín kůže, když je Bobby nemocný.
У них совпадает цвет кожи, если Бобби болен.

Sníží barevný odstín videa.
Уменьшает оттенки видео.

Jsou házení odstín, ale já zářil protože vím, Syn.
Они бросали тень, но я сиял, потому что я знаю, Сын.

Zvýší barevný odstín videa.
Увеличивает оттенки видео.

Louisi, jaký barevný odstín by se hodil k tmavě hnědým stěnám?
Луис, какоие оттенки подошли бы к этим серо-коричневым стенам?

Nikdy jsem si neuvědomil, jak hrozný je ten odstín žluté.
Я никогда не понимал, как был ужасен этот оттенок желтого.

Ta červená má rozdílný odstín od standardní LED červené.
Этот красный на полтона отличается от стандартного цвета красного индикатора.

Barva léku v nesyntetickém stavu… má namodralý odstín.
Натуральный цвет таблетки в несинтезированной форме… голубоватого оттенка.

Ale… Podívejte se na odstín mé pleti.
Но… да ладно, посмотрите на цвет моей кожи.

Teplý hnědý odstín je ideální pro chladné dny a činí pleť lesk.
Теплый коричневый оттенок идеально подходит для холодных дней и делает блеск лица.

Za celé ty roky malování jsem nikdy neviděl takový odstín červené.
За все мои годы художника я никогда не видел такого алого цвета.

Zajímalo by mě jako jaký odstín fialové bude vypadat?
Интересно, какого оттенка фиолетового он будет?

Také mohl pocházet z východní Indie. Změním odstín pleti.
Еще он мог относиться к восточно- индийским народам, так что давайте я изменю тон кожи.

Ani Bůh by neudělal takový odstín zelené, paní Donahueová.
Сам Господь не создал такого оттенка зеленого, миссис Донахью.

Zhruba před půlhodinou jsme si všimli, že objekt získal jakýsi červený odstín.
Около получаса назад мы заметили, что объект приобрел такой красный оттенок.

Double bubble. Dobrý odstín kůže. Vážně to dává něco, čeho se držet.
Два мячика… хороший тон кожи… действительно… есть за что подержаться.

Světle růžová je jediná barva, která pořádně zvýrazní můj přirozený odstín kůže.
Очень светло-розовый- это единственный цвет, который эффектно подчеркивает естественный тон моей кожи.

Samotný temný odstín kometárního jádra má napomáhat absorpci tepla nutného k postupnému vypařování.
Темный цвет торфа способствует поглощению тепла и быстрому прогреву почвы.

V centru poloostrova se nachází údolí s ledovcovým jezerem Tessersuak, které má smaragdový odstín.
В центре полуострова находится долина, частично заполненная ледниковым озером Тасерссуак изумрудного оттенка.

Как использовать "odstín" в предложении

Odstín barvy Granadská malina z kolekce Colours of the World krásně vynikne díky použití další neutrální barvy z kolekce EasyCare (odstín Kovově šedá).

Nakonec jen vyberte správný odstín rtěnky.

Imitace dřeva je také velmi věrohodná, odstín transparentní bílé oblíbený.

Dermacol Wake & Makeup SPF15 odstín č. 1 24.

Poznámka: Vyobrazený odstín může být spíše orientační, záleží na nastavení barev Vašeho monitoru..

I přes svůj výrazný odstín je vhodná pro každodenní líčení, hodí se obzvlášť k decentně nalíčeným očím.

Pomocí funkce Živý makeup dokonce můžete vylepšit odstín pokožky a před fotografováním se zkrášlit.Získejte neomezené bezplatné úložiště v rámci služby Fotky Google.

Třpytivá rtěnka 403 Fuchsia Fuchsiový odstín třpytiv rtěnky zvýrazní vaše rty a působí velice svěže.

Tento odstín opticky vyběluje zuby a je vhodný pro studený i teplý podtón pleti.

Spokojená jsem moc, ale odstín č. 2 bude pro mě nejlepší v létě.