ODSTŘELOVAČ на Русском - Русский перевод

• снайпер
• снайпером
• снайпера
• снайперы
• стрелок

Примеры использования Odstřelovač на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Byl jsem odstřelovač.
Я был снайпером.

Odstřelovač na své stanoviště.
Снайпера на позицию.

Byl jste odstřelovač.
Вы были снайпером.

Odstřelovač ale pušku nevystrkuje.
Снайперы не высовывают оружие из окна.

Žádný odstřelovač není.
Нет никакого снайпера.".

Odstřelovač- trpělivý a tvrdohlavý.
Снайперы- это терпение и настойчивость.

Najal jste odstřelovač sami.
Это ты нанял снайпера.

No, vlastně, chtěl jsem být odstřelovač.
Ну, сначала я хотел быть снайпером.

Takže ten odstřelovač byl vevnitř?
Так тот стрелок находился внутри?

A byl jste armádní odstřelovač?
И ты был военным снайпером?

Ten odstřelovač neměl ochranný oblek.
У снайпера не было защитного костюма.

Michael není ten odstřelovač, je mrtvý.
Майкл не был снайпером… он мертв. Убит.

Dlouhý dosah… musí být zkušený odstřelovač.
Дистанция великовата-- должно быть, опытный стрелок.

Tak by odstřelovač pojmenoval zvonici.
Гнездом" снайперы называют колокольню.

A ty, Morgane, budeš odstřelovač.
А тебе Морган прийдется поработать снайпером.

Je to jako odstřelovač z Beltway ve Washingtonu.
Как будто вашингтонские снайперы вернулись.

A jste si jistý, že je to ten odstřelovač?
А вы уверены, что он и есть ваш снайпер?

Cross byl odstřelovač v britských silách.
Кросс ранее служил снайпером в британском спецназе.

Ani jeden z nás nepoužije slovo odstřelovač, je to jasné?
Ни один из нас не произнесет слово" снайпер", это понятно?

Ten odstřelovač, který postřelil Dobsona, nebyl dopaden.
Снайпера, застрелившего Добсона, не взяли.

Taky vím, že ti těsně před tím střílením volal ten odstřelovač.
А еще я знаю, что снайпер звонил вам прямо перед выстрелом.

Tvůj odstřelovač byl vyhozený do vzduchu úplně stejně!
Вашего снайпера взорвали тем же самым способом!

Identifikován jako Alex Lipton, bývalý vojenský odstřelovač, člen Freedom 13.
Идентифицирован как Алекс Липтон, бывший армейский снайпер, член Свободы 13.

Odstřelovač bude hledat rychlý východ do hlavní ulice.
Группа снайпера будет искать быстрый выход на большую оживленную улицу.

Nedávno došlo k incidentu. Odstřelovač Svazu se pokusil zabít Onishiho.
Недавно был случай, когда снайпер Союза пытался застрелить Ониши.

Odstřelovač dělá společné úsilí nejen skrýt svůj cíl ale také jeho zručnost.
Снайпер сделал все, чтобы не только скрыть свою цель, но и свое мастерство.

Mariňák, průzkumník a odstřelovač mě odzbrojil tři týdny po škole.
Я был обезоружен снайпером из разведки морской пехоты через три недели после выпуска из академии.

Kdybys byl odstřelovač, už bych jim vysílačkou poslala tvoje souřadnice.
Если бы ты был снайпером, я бы уже сообщила твои координаты.

Mého prvorozeného Elrona zabili v Koreji. Žlutý odstřelovač mu ustřelil půl hlavy.
Моего первенца, Элрона, убили в Корее… узкоглазый снайпер снес половину его головы.

Jestli odstřelovač stiskne spoušť, pane Moriarty, oba vyletíme do vzduchu.
Если ваш снайпер нажмет на спусковой крючок, мистер Мориарти, мы оба взлетим на воздух.

Как использовать "odstřelovač" в предложении

Odstřelovač pracuje sám, nanejvýš s jedním společníkem, a hodiny a hodiny musí bez pohnutí čekat na svou kořist.

Odstřelovač přitiskl oko na gumovou objímku puškohledu a zadržel dech.

Odstřelovač se neslyšně zvedl na jedno koleno a zkontroloval svou pozici.

Starosta Crandonu Gary Bradley potvrdil, že útočníka zneškodnil na útěku odstřelovač.

Odstřelovač odtrhl z výstroje jeden z vroubkovaných granátů.

Vraha zneškodnil odstřelovač "Byl to milý člověk, takový průměrný, nijak výrazný.

Vždyť sám odstřelovač vyryl na kulku jméno.

Odstřelovač zarazil závěr zpět a tím natlačil nový náboj do komory.

Na místo proto přijel odstřelovač z útvaru rychlého nasazení, který ji zlikvidoval.

Odstřelovač využil této situace a vyskočil zpoza kamenů se svou předlohou puškou v ruce.