ODVÁŽNÁ на Русском - Русский перевод

• смелая
• храбрая
• отважная
• бесстрашна
• смело
• мужественная
• дерзкая
• смелой
• храброй
• смелый
• смелые
• храбра

Примеры использования Odvážná на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chytrá, odvážná.
Умная, смелая.

Odvážná holka.
Храбрая девочка.

Byla jsi odvážná.
Это было смело.

Jsi odvážná holka.
Ты храбрая девочка.

Byla jsem odvážná.
Я была бесстрашна.

Buď odvážná a laskavá.
Будь смелой и доброй.

A ty jsi odvážná.
И ты просто… смелая.

Jste odvážná žena, Emmo Swanová.
Ты храбрая женщина, Эмма Свон.

Ty musíš být velmi… odvážná.
Ты, должно быть, очень смелая.

Byla odvážná.
Она была бесстрашна.

Prostá, elegantní, přesto odvážná.
Просто, но тем не менее элегантно, смело.

Je to odvážná žena.
Она мужественная женщина.

Ona byla tak odvážná.
Она была бесстрашна.- А ты безнадежен.

Ale jsi odvážná, že jsi se do toho pustila.
Но ты храбрая, раз решилась.

Aly ty jsi silná a odvážná holka.
Но ты сильная и смелая девушка.

Krásná, odvážná, a teď navíc vynalézavá.
Прекрасная, храбрая, а сейчас еще и находчивая.

Je překrásná, odvážná a moudrá!
Она прекрасна, бесстрашна, мудра!

Zřejmě idealistka, smělá a odvážná.
Настоящий идеалист, смелая и мужественная.

Je chystrá, odvážná, vzbuzuje polemiku.
Она умна, бесстрашна, вызывает споры.

První slovo, kterým bych tě popsal, je odvážná.
Первое слово, которым я бы тебя описал- это" смелая.

Tak dobře, moje odvážná malá princezno.
Ладно, моя отважная маленькая принцесса.

Byla odvážná, že nechala svědčit svojí klientku.
Довольно смело для нее вызывать свою клиентку.

Mrzák, dva nadržení teenageři a odvážná novinářka?
Калека, два озабоченных подростка и отважная журналистка?

Naše malá odvážná škola vás překvapí.
Но наша отважная маленькая школа собирается удивить вас.

Jsem plný lítosti a sebenenávisti, ale ty jsi tak odvážná.
Я преисполнен печалью и ненавистью к себе. Но ты, ты такая смелая.

Stacy, jste odvážná, krásná, mladá a netrpělivá.
Стейси, ты дерзкая, красивая молодая и неугомонная.

Odvážná Popelka to vyřídila jednou pro vždy… jeho revolverem.
Храбрая золушка вытащила револьвер и тем окончательно решила дело.

Myslím si, že jsi odvážná, že sis to vzala na starost.
Я думаю, вы смелая, раз берете на себя эту ответственность.

Jsi dost odvážná na to, aby ses vydala do takové černé noci?
Достаточно ли ты смелая, чтобы рискнуть выйти в такую темную ночь?

Přiměřené užití rekvizit a naše odvážná transsexuální Porcelína jsou naše cesta na vrchol.
Убойная доза реквизита, и наша отважная транссексуал Фарфоровая, и вот вы на вершине.

Как использовать "odvážná" в предложении

Je odvážná, hravá, sebevědomá a přesně pro takové ženy stvořená.

Ve všeobecné snaze vyrábět mobilní telefony malé, menší a úplně nejmenší byla myšlenka na obří GSM telefon opravdu odvážná.

Vzpomněla jsem si na učitelku, která dětem ve třídě řekla: "Zavřete sešity, prší." Odvážná to žena, mnoho manželů by se potom s chutí šlo nabumbat .

Buďte odvážná a plňte si své sny Svět se pro jednou určitě nezboří, když mu dáte vlastní pravidla.

Designér má možnost promítnout čistě svoje vlastní pojetí designu a to často přináší velmi odvážná a inovativní řešení.

Záhadná Gemma, odvážná Felicity, chytrá Ann a krásná Pippa vytvoří nerozlučnou čtveřici, chtějí si splnit své sny a zároveň odhalit tajemství strašidelné školy.

Pro svá odvážná kázání byl odvlečen německými nacisty do k.

Odvážná Vaiana: Legenda o konci světa - 32 tis.

Tak jí okamžitě stáhni a vyber si takovou, která nebude tolik odvážná!

Tato odvážná válka pohybu se odrážela v bleskovém obsazení území západně od Eufratu.