Примеры использования Osborne на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Osborne, str.
Бернокки, Антонио.Řediteli Osborne.
Директор Озборн.A teď si všichni myslí, že ten špeh je Osborne.
Řediteli Osborne, se vší úctou.
Директор Озборн, со всем уважением.To je Whitley. Osborne.
Аутос еимаи о цоуиткег. ослпоям.A všichni si teď myslí, že tím špehem byl Osborne.
И теперь все верят, что Осборн и есть крот.Osborne Hamley a Marie-Aimée Scherer. Pařížský kostel a dosvědčeno a.
Осборн Хэмли и Мари Эми Ш.Za mnou přišel Osborne… A dožadoval se… Abych se.
Осборн пришел ко мне… он требовал… чтобы я… чтобы он.Osborne, jestli nepošlete pro doktora Enyse vy, udělám to sama.
Осборн, если вы не пошлете за доктором Энисом, это сделаю я.Ukázalo se, že Osborne byl tajně ženat a počal dítě.
Оказывается, Осборн был тайно женат, и у него родился ребенок.Osborne byl špeh, protože prezident šel do národní televize a řekl to.
Осборн был кротом, потому что президент выступил по Национальному ТВ и сказал это.Ten špeh si musel Molly najmout a zaplatit jí, aby nám řekla, že to byl Osborne.
Крот нанял Молли и заплатил ей за то, чтобы она сказала нам, что это был Осборн.Doktore Osborne, v jakém stavu jste našel lady Worsleyovou?
Доктор Осборн, в каком состоянии вы обнаружили леди Уорсли?Nepřestaneme, dokud si nebudeme 100% jistí, že se Grayden Osborne zabil.
Мы не останавливаемся до тех пор, пока не будем на 100% уверены, что Грейден Осборн убил себя.Gabriel Osborne a jeho sestra pár dní po té a dnes ta žena.
Гэбриэл Осборн и его сестра через пару дней после, и женщина сегодня.Připojuje se tak k následovníkům Edwarda Osborne Wilsona a stoupencům udržitelného designu.
Тем самым он поддержал идеи Эдварда Осборна Уилсона( Edward Osborne Wilson) об устойчивом проектировании.Ledna 2015 Osborne na svém Facebooku oznámil odchod z Nazareth.
Февраля 2015 года, Flume объявил на своей странице в Facebook, что он уходит из группы.Osoba kupujícího byla často domluvena již dopředu, a prodej tedy znamenal symbol rozvodu a zároveň nového sňatku, tak jako v případě z Maidstonu,kde v lednu 1815 John Osborne naplánoval prodej své ženy na místním trhu.
Часто сделка с покупателем была обговорена заранее, и продажа в таком случае принимала форму символического развода и повторного вступления в брак, как в случае из Мэйдстоуна,где в январе 1815 года Джон Осборн планировал продать свою жену на местном рынке.Synovo jméno: Brian Osborne, taky na Stěně záhad, podezřelý z jasnovidectví.
Имя сына Брайн Осборн, также на стене аномалий подозреваемый ясновидец.Sociální stát, který se zrodil v roce 1945 v poválečné Velké Británii, zde tento týden dospěl ke konci,když britský ministr financí George Osborne zavrhl koncept„ všeobecné dávky“, tedy představy, že sociální ochraně by se neměli těšit pouze chudí lidé, nýbrž všichni.
Рожденное в 1945 году в послевоенной Великобритании, государство всеобщего благосостояния на этой неделе погибло в Великобритании,когда британский министр финансов Джордж Осборн отказался от концепции« универсального блага», идеи, что каждый человек, а не только бедные, должны пользоваться преимуществами социальной защиты.Grayden Osborne, váš šéf, její manžel, otec jejího dítěte, dítěte, které znáte, je mrtvý.
Грейден Осборн, ваш босс, ее муж, отец ее ребенка, ребенка, которого вы знали, мертв.Jejími autory jsou Ira Shickman, Osborne Bingham, Kara DioGuardi a Paula Abdulová.
Песня была написана авторами Ирой Шикман, Осборном Бингхамом, Кара Дио Гуарди и Полой Абдул.Myslím, že Osborne poslal někoho jiného, aby udělal špinavou práci, protože včera večer měl moc práce s tím, aby mi vyhrožoval.
Думаю, что Озборн послал кого-то сделать за него грязную работу, потому что вчера вечером он был слишком занят, угрожая мне.Dnes mohu potvrdit, že bývalý ředitel CIA Grayden Osborne byl zodpovědný za únik důvěrných informací našim zahraničním protivníkům.
Сегодня я могу подтвердить,что бывший директор ЦРУ Грейден Осборн был ответственен за утечку конфиденциальной информации к нашим иностранным противникам.John James Osborne( 12. prosince 1929- 24. prosince 1994) byl anglický dramatik, představitel tzv. rozhněvaných mladých mužů J.
Джон Джеймс О́сборн( англ. John James Osborne; 12 декабря 1929- 24 декабря 1994)- английский драматург и сценарист, один из лидеров литературного движения Angry Young Men.Ale věděli jsme, že Grayden Osborne byl špeh a mýlili jsme se. Věděli jsme, že je Molly oběť a mýlili jsme se.
Но, мы знали, что Грейден Осборн был кротом, мы знали, что Молли была жертвой, и мы ошибались.Osborne Reynolds( 23. srpna 1842 Belfast- 21. února 1912 Watchet) byl anglický fyzik zabývající se, vedle mechaniky a elektřiny, hlavně hydromechanikou.
О́сборн Ре́йнольдс( англ. Osborne Reynolds; 23 августа 1842, Белфаст- 21 февраля 1912, Уотчет, графство Сомерсет)- английский механик, физик и инженер, специалист в области гидромеханики и гидравлики.Možná si vzpomene, co Osborne říkal, když Wendy vyhrožoval, něco definitivního, čeho se budeme moct chytnout.
Может, она помнит что-то, что Осборн сказал, когда запугивал Венди, что-то конкретное, что поможет нам двигаться дальше.Osborne navrhl ukončení plateb rodinám s příjmem spadajícím do nejvyššího daňového pásma- byl to úvodní výstřel v boji, který by nakonec mohl proměnit celý sociální systém snížením dávek vyplácených střední a vyšší třídě.
Осборн предложил прекратить выплаты семьям с доходами в самой высокой налоговой шкале- сигнал начала кампании, которая может, в конечном итоге, трансформировать всю систему социальной защиты за счет сокращения льгот, предоставляемых среднему и высшему классу.George Osborne, britský ministr financí, argumentoval proti britskému vedoucímu postavení v boji proti klimatickým změnám.“ Nezachráníme planetu tím, že zavřeme naše ocelárny, hliníkové hutě a továrny na papír,“ uvedl v roce 2011.
Джордж Осборн, министр финансов Великобритании, высказался против того, чтобы его страна возглавила борьбу с изменением климата:« Мы не собираемся спасать планету путем закрытия наших сталелитейных заводов, алюминиевых и целлюлозно-бумажных производств»,‑ заявил он в 2011 году.
