Примеры использования Ozbrojených на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Plný ozbrojených stráží.
Pět chuligánů. Ozbrojených.
Пять хулиганов, с оружием.Mužů ozbrojených oštěpy a puškami.
Léčka. 6 plně ozbrojených chlapů.
Это была засада. 6 человек, все с оружием.Ozbrojených civilistů a čtyři policejní důstojníci.
Люди также переводят
Má příliš mnoho po zuby ozbrojených strážců.
У него так много вооруженной охраны.Podezřelí z ozbrojených krádeží za posledních deset let.
Вооруженные ограбления за все 10 лет.Napočítal jsem šest ozbrojených žoldáků.
Ivo má pořád osm strážců na palubě, pozuby ozbrojených.
У Айво всегда на палубе 8 охранников, все вооружены.Setkal se tam se skupinou ozbrojených mužů.
Он встретился с вооруженной группой людей.Tucet dobře ozbrojených strážců udrží všechny bandity daleko.
Дюжина хорошо вооруженной стражи они будут в порядке.I když hrajeme karty pod dohledem ozbrojených stráží.
Даже играя перед вооруженной охраной.Ozbrojených sil realizovaných státním monopolem násilí.
Вооруженные силы являются механизмом внедрения государственной монополии на насилие.Máme tady jednoho vlkodlaka… a pár ozbrojených chlápků.
Я вижу охрану… и пара человек с оружием.Encyklopedie dinosaurů- ozbrojených dinosaurů- Jak se chránit ostnaté dinosaury.
Энциклопедия динозавров- Вооруженные динозавры- Как защищались колючие динозавры.Od roku 1984 byl generálem libanonských ozbrojených sil.
A přidělil nám sérii ozbrojených loupeží prodejen marihuany.
И подсунул нам вооруженные ограбления аптек, продающих травку.Do konce týdnetam můžu poslat tři dodávky ozbrojených agentů.
Наберу 3 фургона, забитых вооруженными агентами, к концу недели.V roce 1973 vstoupil do ozbrojených sil Sovětského svazu.
В 1977 году добровольно поступил на службу в Вооруженные Силы СССР.Co to bylo za noční výpravu, a proč bych měl jít ozbrojených?
Что же это за ночной экспедиции, и почему я должен идти вооружены?Nejvyšším velitelem ozbrojených sil je indický prezident.
Верховным главнокомандующим корейскими вооруженными силами является Президент Кореи.Je podřízeno velení armády a v jejím rámci tvoří součást ozbrojených sil země.
В его подчинение входили все вооруженные силы государства.Witzleben převezme velení ozbrojených sil a já roli hlavy státu.
Ћы с¬ ицлебеном займем посты главы государства и командующего вооруженными силами.Prezident je rovněž vrchním velitelem amerických ozbrojených sil.
Президент США является верховным главнокомандующим вооруженными силами США.A to je technologie která se u ozbrojených sil teprve začíná vyvíjet.
И это те технологии, которые современные вооруженными силами, только начинают осваивать.V roce 2000bylo opuštěné zařízení předáno námořnictvu Ozbrojených Sil Ukrajiny.
В 2000 г.объект был передан Военно-Морским Силам Вооруженных Сил Украины.Března 2015 byl jmenován velitelem ozbrojených sil věrných zvolenému Libyjskému parlamentu.
Марта 2015 года Палата Депутатов назначила Хафтара главнокомандующим вооруженными силами.Ano, pane Chandlere, Američanky občas cestují do ciziny bez ozbrojených stráží.
Да, мистер Чендлер, американки порой отправляются за границу без вооруженной охраны.Roku 1936 se stal vrchním velitelem ozbrojených sil Rakouska.
В 1968 году стал главнокомандующим вооруженными силами Аргентины.Adolf Hitler se stal vrchním velitelem ozbrojených sil v Německu.
Декабря- Гитлер объявляет себя главнокомандующим вооруженными силами Германии.
