OZBROJENI на Русском - Русский перевод

• вооружены
• вооруженные
• оружие
• безоружны

Примеры использования Ozbrojeni на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nebyli ozbrojeni.
Они были безоружны.

Ozbrojeni brokovnicemi?
Вооружены ружьями?

Budeme ozbrojeni?
Мы будем вооружены?

Ozbrojeni a nebezpeční.
Вооружены и опасны.

Budeme ozbrojeni?
А мы будем вооружены?

Ozbrojeni od hlavy k patě.
Вооружены до зубов.

Mohly být ozbrojeni.
Возможно, были вооружены.

Ale ozbrojeni být musí.
Но у ребят должно быть оружие.

Budou lépe ozbrojeni.
Они будут лучше вооружены.

Ozbrojeni po uši, předpokládám.
Я полагаю, все вооружены.

Byli dobře ozbrojeni.
Они были хорошо вооружены.

Ozbrojeni budou jen moji lidé.
Только мои люди будут вооружены.

A jestli jsou ozbrojeni,?
А если у них есть оружие?

Nejvíc ozbrojeni na vnitřních stranách.
Наиболее вооруженные на внутреннем фланге.

Ti kněží nebyli ozbrojeni.
Эти жрецы были безоружны.

Vězni jsou všude, ozbrojeni obušky a střepy skla.
Заключенные рассредоточены по комнате, вооружены дубинками и осколками стекла.

Lidé dneska chodí ozbrojeni.
Люди сейчас носят оружие.

Nebyli ozbrojeni, jak nám tvrdil gauleiter Stein.
Они не были вооружены, как сообщил нам, желая нас раззадорить, гауляйтер Штайн".

Jsou 3 a mohou být ozbrojeni.
Их трое. Могут быть вооружены.

Můžete jim říct, ať přijedou ozbrojeni?
Не могли бы вы попросить приехать их вооруженными?

Zajisté, a ti Ochránci víry byli ozbrojeni tvými rozkazy.
Конечно, а вооружена Святая Вера была по вашему указу.

U nás v Anglii duchové, právě tak jako policisti, nechodí ozbrojeni.
Знаете, в Великобритании привидения, как и полицейские, никогда не вооружены.

Pokud ano, mohou být ozbrojeni.
Если так, они могут быть вооружены.

Když jsme začínali, byli všichni ozbrojeni.
Когда мы начинали, все были вооружены.

Došel jsem k závěru, že zloději byli ozbrojeni zbraněmi FEG PA-63.
Я склонен полагать, что грабители были вооружены пистолетами FEG PA- 63.

Chodí tady okolo všichni milovníci ptactva takhle po zuby ozbrojeni?
А все наблюдатели за птицами ходят вооруженные до зубов?

To neříkali, ale byli ozbrojeni.
Они не сказали, но были вооружены.

Ti vězni jsou osvobozeni a ozbrojeni.
Заключенные свободны. И вооружены.

A co když jsou ti lidé ozbrojeni?
Что, если у этих гипотетических людей за зеркалом есть оружие?

Byla by to zábava, kdyby nebyli po zuby ozbrojeni.
Были бы смешными, если бы не были вооружены до зубов.

Как использовать "ozbrojeni" в предложении

Většinou byli ozbrojeni buď puškou Mauser, nebo samopalem MP40, účinnými a velice přesnými zbraněmi.

Oba byli ozbrojeni a začali pálit na pracovníka ochranky.

Výstražná palba Situace na základně Belbek Ruští vojáci jsou ozbrojeni puškami a samopaly, nedaleko letištní ranveje obklopují ukrajinské vojáky.

Oliveira nastoupil na hřiště s tesákem za opaskem, protože i domácí diváci byli ozbrojeni palicemi a mačetami.

Byli po zuby ozbrojeni, ale chovali se velice opatrně, snad se báli odporu.

Není pochyb o tom, že jedním z hlavních problémů, bude proces neutralizace vojáků těchto praporů, kteří jsou ozbrojeni a nejsou zvyklí dodržovat jakýkoli rámec.

Jsou ozbrojeni, nemají žádnou morálku a jsou schopni všeho," řekl mladý Forrestal Champlain, který v Cité Soleil také žije.

Po zuby ozbrojeni molotovovyma koktejlama si hrdě vykračovali v naleštěnych holinkach z krokodyli kože.

Jenže na takovou nebezpečnou cestu se nedá jít s holýma rukama, na to museli být ozbrojeni, proto uvažovali, jakou zbraň si vzít.

Snaha ministra vnitra však k tomu směřuje a obecně vede k posílení názoru, že občané by měli být ozbrojeni a bránit svoji vlast.