PÁCHNOUCÍ на Русском - Русский перевод

• вонючий
• зловонная
• воняет
• вонючие

Примеры использования Páchnoucí на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Páchnoucí bomba!
Зловонная бомба!

Mine je páchnoucí, taky.
Мое тоже воняет.

Páchnoucí Biskup?
Зловонный епископ?

K jeho hnijící, páchnoucí mrtvole?
К его гниющему, воняющему трупу?

Páchnoucí druh.
Вонючий завезенный вид.

Pizza je tak… mastná a páchnoucí.
Пицца ведь такая… жирная и вонючая.

Je to páchnoucí lejno!
Это дерьмо вонючее.

Děsivý, slizký a nečekaně páchnoucí.
Страшный, гнусный и удивительно вонючий.

Páchnoucí hromada hoven?
Вонючий комок дерьма?

To jsou ti vaši strašlivě páchnoucí bohové.
Это все ваши проклятые вонючие боги.

Páchnoucí dech, Scotty?
Дурной запах изо рта, Скотти?

V tomhle případě" páchnoucí" znamená divný.
В этом случае," вонючий" значит" странный".

Páchnoucí, divokej a zmatenej, to jsi ty.
Вонючий, одичавший и запутавшийся… в этом весь ты.

Lízo, umístili ve škole páchnoucí bombu.
Лиза, они хотят разместить зловонную бомбу в школе.

Velký, páchnoucí, lidský strach.
Большой… вонючий… смертельный… ужас.

Norský rakfisk: Nejvíce páchnoucí ryba na světě?
Норвежский ракфиск: самая дурно пахнущая рыба в мире?

Jsem šťastná, že máme důvod tolerovat vaše páchnoucí nápoje.
Я рада, что у нас есть причина терпеть ваши зловонные напитки.

Nemytí a páchnoucí lidé Winchesteru.
Вонючие и немытые жители Винтанкестера.

Možná přiměješ Cletuse a další páchnoucí kamarády,?
Возможно, ты поможешь Клетус и другим своим зловонным друзьям?

Povislé kozy, páchnoucí dech, ale budeš odměněn.
Груди отвислые, изо рта воняет, но ты будешь вознагражден.

Poslední věc, co tu potřebujeme je chudý a páchnoucí Žid.
Нам только и не хватало еще одного нищего, вонючего еврея.

Byla páchnoucí taxi, ale alespoň jsem byl dal zpátky do pohybu.
Такси было зловонный, но по крайней мере я был положить обратно в движении.

Musíš dostat ty staré páchnoucí myšlenky ven.
Ты должен прогнать эти старые вонючие мысли из своей головы.

Zde je profesorův nejstarší přítel- legračně páchnoucí humr!
Так вот самый старый друг профессора- неуклюжий вонючий лобстер!

O pár hodin později se vrátila… páchnoucí po pivech a nakládaných vajíček.
Через несколько часов она вернулась- Воняя пивом и маринованными яйцами.

Odvrať páchnoucí prst mého syna, kterým… si vytahuje sopel z nosu.
Отвороти вонючий палец от носа моего сына, который выковыривает пакости из носа за трапезой.

To je ale katastrofa, pitomej seznam a moje páchnoucí podpaží.
Какая же катастрофа с этим списком и вонючими подмышками.

Kvůli jednomu slovu se mé jméno změnilo z elegantního francouzského bazénu v páchnoucí nadávku.
Одно лишь слово превратило мое имя из элегантного французского бассейна в вонючий индийский сортир.

Veselí flamendři, napomádovaní chlapci, páchnoucí boháči, chudáci.
Пьяницы в загуле, бравые вояки, вонючие богачи, тупые ублюдки.

Silné stránky načteme kolo na nákladní vlak, páchnoucí a plné kamenů.
Сильные, мы загрузим велосипед на грузовых поездов, вонючий и полные камней.

Как использовать "páchnoucí" в предложении

Dobrý den, již týden (a něco k tomu) mám silně páchnoucí výtok.

Tím se vaše existence stává poněkud nejistou,“ protivně pisklavý hlas s potěšením protahoval jedovatá slova směřující do kouta temné, zatuchlinou páchnoucí místnosti.

Můžeme si představit vědomí mouchy - mouchy hledají jiné věci, sladké nebo také páchnoucí.

Pokud jde o trávu, je z takové skládky za čas páchnoucí hromada.

Z osmadvaceti oblastí v mapě více než dvě třetiny označují páchnoucí místa.

Ale oni dělali, a zakouřené, páchnoucí místa minulosti stal bez kouře, nádherné míst k trávit čas v.

Neměl jsem, ale měl jsem tam gázu páchnoucí dezinfekcí.

Drobné, výrazně páchnoucí čtyřčetné květy jsou uspořádány v 3 až 6 centimetrů velkých okolících na koncích větví.

Je to bezbarvá, na vzduchu dýmající, ostře až dusivě páchnoucí kapalina s leptavými účinky.

Kalná, páchnoucí moč zase signalizuje pravděpodobnou přítomnost infekce moči.