PÁKA на Русском - Русский перевод

• рычаг
• козырем
• преимущество
• рукоятка
• рычаги
• козырь

Примеры использования Páka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

První páka!
Первый рычаг.

To je páka, Damone.
Это рычаг, Деймон.

Jsou moje páka.
Это мой рычаг.

Třetí páka otevře dveře.
Третий рычаг открывает двери.

Vzadu je páka.
Сзади есть рычаг.

A páka mě drží při životě.
А преимущество сохранит мне жизнь.

Lidská páka.
Человеческие рычаги.

Řadící páka mi vjela do zadku.
Да, рычаг коробки передач вошел мне в задницу.

To není páka.
Это не преимущество.

Řetízek je páka, jak je přinutit se přiznat.
Подвеска- это рычаг, который заставит их сознаться.

To je moje páka.
Это мое преимущество.

Síla vynásobená vzdáleností, jinak známá jako… Páka.
Сила, умноженная на расстояние, так же известна, как рычаги.

To je moje páka.
Это мое преимущество.- Это ваше преимущество.

Velká červená páka.
Большой красный рычаг.

Je to stříbrná páka pod bílým panelem.
Еребр€ ный рычаг под белой панелью.

Je tady další páka.
Тут есть еще один рычаг.

Victoria je přesně ta páka, kterou potřebujeme.
Виктория именно тот рычаг, который нам нужен.

Tohle je jediná moje páka.
Это мой единственный рычаг.

Řeknu vám, jak je ta páka velká-- je takhle velká.
Я скажу вам, каких размеров рычаг: он вот такой.

Je to jediná páka.
Это его единственный козырь.

Nejdřív se musíme rozhodnout, jestli to budeme nazývat páčidlo nebo páka.
Во-первых, нам нужно решить мы называем это рычаг или рукоятка.

Clay zjistí, že jeho páka je pryč.
Клэй узнает, что у него больше нет этого преимущества.

Vsadím se, že je tu v okolí něco, co by mohla být" páka.
Спорю, здесь есть что-то поблизости что может быть" рукояткой".

Ty hodinky jsou moje jediná páka.
Часы- мой единственный козырь.

Někde by tam měla být páka.
Там, внутри, должна быть рукоятка.

Tvůj syn je moje jediná páka.
Твой сын- мой единственный козырь.

Sara byla naše jediná páka.
Сара была нашим единственным козырем.

Abigail byla naše jediná páka.
Эбигейл была нашим единственным козырем.

Promiň, Jacku, nebudu tvoje páka.
Прости, Джек. Твоим козырем я быть не хочу.

A co když se složí a my budeme jeho páka?
А если он струханет? И мы станем его козырем?

Как использовать "páka" в предложении

Jediným problémem je nedostatečná aretace jednotlivých poloh, kdy se mi opakovaně stávalo, že mi při řazení zpátečky páka prakticky bez odporu projela polohou R až na P.

G2A na tom vydělává, neexistuje žádná legislativní páka jak to zarazit.

Uzavřené těleso s krytem, ruční páka a spodní kladnice z kvalitní temperované litiny zaručují robustní celkovou konstrukci.

Pro obchodování akcií není žádná páka(což je možná pro poziční obchodování i dobře).

Konstrukce: kvalitní hydraulický válec, masivní stojná litinová deska, 2 - dílná zvedací páka se zalícováním pro ovládání ventilu, transportní rukojeť.

Tato páka potřebuje velice pevné kotvení.

Pokud je řadicí páka v poloze neutrál, nebo je aktivován spínač spojky, automatika přepne do režimu „Speed-Up” a výkon hydraulického čerpadla se okamžitě zvýší z 33 kW na 44 kW.

Například v jednom případě stačilo že klientovi upadla páka od vodovodní baterie, která po pádu na podlahu vytvořila 3 malé defekty.

Oddělená děrovací a vázací páka pro průběžné vkládání děrovaných listů do plastového hřbetu výrazně zefektivňuje práci.

Páka hlavy je nastavitelná pro levou nebo pravou ruku.