Примеры использования Pár nocí на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jen na pár nocí.
Просто на пару ночей.Jo, pár nocí v týdnu.
Posledních pár nocí.
Последние несколько ночей.Pár nocí jsme tam strávili.
Мы провели несколько ночей там.Viděl jsem ho pár nocí zpátky.
Pár nocí zpátky jsem ji zahlídl?
Видел ее пару дней назад. Где?Jo, ale je to jen na pár nocí.
Да, но это только на несколько дней.Jenom pár nocí týdně, ale stejně.
Всего пару ночей в неделю, но все же.Možná bychom si ji mohli vzít na pár nocí domů?
Может, нам взять ее домой на несколько дней?Stavil se tu pár nocí nazpět.
Он останавливался здесь пару ночей назад.Pár nocí v nemocnici zvládnu sám.
Пару ночей в госпитале я могу справиться и сам.Těch prvních pár nocí bez Jeffa stojí za prd.
Первые пару вечеров без Джеффа будут погаными.Pár nocí zpátky jsme pili v Hadím oku.
Мы выпивали пару дней назад в" Змеином глазу".Taky jsem strávil pár nocí v hotelu zlomených srdcí.
Я сам провел несколько ночей в отеле разбитых сердец.Pár nocí zpět se někdo vloupal do laboratoře.
Пару ночей назад кто-то вломился в лабораторию.Nabídla jsem náš gauč na pár nocí. Snad to nevadí.
Я предложила наш диван на пару ночей, если ты не против.Jen pár nocí sami, kdy máme dům sami pro sebe.
Просто пару вечеров вдвоем, когда мы будем одни в этом доме.Podívej, můžeme… můžeme Milo a já zůstat na pár nocí u tebe?
Слушай, можно мы с Майло останемся у тебя на пару дней?Za těch pár nocí v Monte Carlu jsem úplně ztratil pojem o čase.
Спустя пару ночей в Монте-Карло Я потерял счет времени.Hele, až to všechno přejde, zůstanu pár nocí u Gabriela a.
Слушай, когда вы помиритесь, я поторчу несколько дней у Габриэля.Pár nocí ve vlaku a jsi tam, brodíš se po pás oceánem.
Пару ночей переночевать в машине и ты там, идешь по пояс в океане.Nepotřebuju se uklidnit a pár nocí v hotelu vůbec nic nezmění.
Мне не нужно успокаиваться, и пару дней в отеле нихуя не изменят проблему.Pár nocí jsem strávil v base, než můj právník zaplatil kauci.
Я провел несколько ночей в окружной тюрьме, пока мой адвокат не внес залог.Prošvihla jsi to, pár nocí zpátky tu bylo objímání a líbání.
Ты все пропустила. Пару ночей назад тут была целая серия беспощадных поцелуев.Můžete zapnout reflektory a hudbu jako to bylo pár nocí zpátky?
Не могли бы вы включить свет и музыку, которая играла здесь несколько дней назад?Posledních pár nocí trávil venku, což mu nebylo podobné.
Последние несколько ночей он выходил, это было на него не похоже.Podle výpisu z kreditky si tu minulý týden zaplatila pár nocí.
Согласно выписке из ее кредитной карты, она оплатила здесь пару ночей на прошлой неделе.Po té co jsem nad tím strávila pár nocí jsem konečně přišla s prvním krokem.
Я потратила несколько ночей, и наконец- то придумала первый метод.Místní krejčíř ho našel polonahého ve svém krámě pár nocí nazpět, jak kradl oblečení.
Наш портной нашел его полуголым в своей лавке пару дней назад ворующим одежду.Já jsem strávil posledních pár nocí s hippiesákami z bratrstva Natural Earth z Oregonu.
Последние несколько ночей я провел с хиппи из Братства Естественной Земли из Орегона.
