PÍSNIČEK на Русском - Русский перевод

• песен
• песни
• плей

Примеры использования Písniček на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Obsahuje 110 písniček.
Состоит из 110 аятов.

Texty písniček smíchaný s rovnicema!
Текст песни вперемешку с уравнениями!

Už znám všechny texty písniček.
Я теперь все песни знаю.

Texty písniček skládá sám.
Тексты к некоторым песням писала сама.

Nazpívala hodně písniček.
Она научила меня многим песням.

A do svých písniček vkládá naše jména.
И он включает наши имена в свои песни.

Viděl jsem jeho seznam písniček.
И я видел его плей- лист.

Zpívání písniček o lidech co tu bydlí.
Хмм. Петь песни о людях, которые живут здесь.

Obsahuje 15 písniček.
Всего прозвучало около 15 песен.

Naučil jsem se několik Klingonských pijáckých písniček.
Я выучил одну застольную клингонскую песню.

Dali jsme do těch písniček všechno!
Мы вложили все, что у нас есть, в эти песни.

Chlapi zpívají takovéhle typy písniček.
Мужики поют такие песни♪.

Musím napsat 3,4,5 písniček do půlnoci.
До полуночи мне надо написать две- три- четыре песни.

Vítejte zpátky u" Zábavných písniček.
Добро пожаловать назад на" Веселые Песни.

Co kdyby sis poslechla pár písniček a pak mi zavolala?
Послушай там пару песенок и позвони мне?

Hromada novin za jedno odpoledne skládání písniček?
Упаковка газет за нескллько часов написания песни?

To patří do písniček Pink Floyd, ne do tohohle duetu.
Как в песне Пинк Флоад, не наш малюсенький дуэт.

Kazeta, nahrála jsem pár písniček v obchodě.
Кассета с песнями. Я ее записала в магазине.

Alvie, možná bys mohl zazpívat jednu z těch svých písniček.
Алви, может ты мог бы спеть одну из своих песен?

Mnoho jeho písniček bylo vydáno na gramofonových deskách.
Песни на его стихи многократно издавались на грампластинках.

Umím zahrát spoustu takových písniček na kytaru.
Я могу действительно играть многие эти песни на настоящей гитаре.

Tati, jenom vkládáš její jméno do svých oblíbených písniček.
Пап, ты же просто подставляешь ее имя в свои любимые песни.

Porovnali jsme seznam písniček s vaším účtem.
Мы сопоставили песни из списков воспроизведения- с твоим аккаунтом.- Радиохэд*.

Byl jsem prostě pod velkým tlakem při psaní prvních osmi písniček.
Я просто находился под сильным давлением, когда писал первые 8 песен.

Složil také tři tisíce přísloví, a písniček jeho bylo tisíc a pět.
И изрек он три тысячи притчей, и песней его было тысяча и пять;

A já mám producenta, který se ještě pořád zajímá o pár mých písniček.
И у меня есть продюсер, который все еще заинтересован в нескольких моих песнях.

Budu tě milovat za doprovodu písniček od Sade hraných na dudy.
Я буду заниматься с тобой любовью под песни Шаде, исполненные на волынке.

Maštalíř věnoval Písklatům cyklus písniček“ Duhová”.
Из-за продолжительных партий духовых журналист назвал песню бенефисом духовой секции.

Když si budeš chtít napsat pár písniček pro další album, tak si je napiš.
Когда будет следующий альбом, ты сможешь написать для него свои песни.

Měl jsem naplánovaný manželský seznam písniček, ale přišel jsem o kytaristu kvůli oparu.
У меня тут церемониальный плей лист запланирован, а гитарист не придет из-за лишая.

Как использовать "písniček" в предложении

přináší celkem šestnáct písniček na dvou discích.

Chvíli se učíme nová slovíčka za pomocí příběhů, písniček a poté se věnujeme zase méně náročným činnostem, tančíme a opakujeme např.

Tentokrát se kromě folkových písniček objevilo také více blues a rocku.

Konečným termínem pro zasílání písní byl poslední říjen. Česká televize na svém fb informovala, že obdržela přes 30 písní. 60 písniček bylo od českých autorů.

Jejich úspěch u publika mu dodal potřebnou energii k dopsání písniček pro celé album, které pojmenoval jednoduše Honza Křížek.

Já písnička od A do Z (Médium CD) - 100 populárních písniček abecedně seřazených.

Moje verze by byla - Ježíšku, panáčka a já se budu kolébati," vtipkoval Lenk, který se v posledních letech zapsal i jako autor písniček pro děti.

Představení Ententýky a Endele vendele režiséra a hudebního skladatele Pavla Jurkoviče zábavnou formou ukazují krásy českého jazyka pomocí básní, pohádek, písniček a říkadel.

Neomezuje se tedy pouze na výuku slovní zásoby a písniček a říkanek, ale na rozvoj schopnosti aktivně komunikovat v cizím jazyce a reagovat na dotazy a pokyny.

Děti nemají problém vstřebávat nová slovíčka (i ve větším množství) poslechem písniček, příběhů či pohádek.