Примеры использования Případy на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ty případy?
Případy prostě… mizí.
Jo, znáš to, případy.
Případy Campbellové, z minulosti i nyní.
Дела Кемпбелл, прошлые и нынешние.Jsou známy i další případy.
Люди также переводят
Případy, vraždy, trestné činy, krádeže.
Дела, убийства, преступления, грабежи.Ne, jsou to jen případy.
Нет, для меня это просто расследования.Ty případy s tímto případem nesouvisí.
Эти примеры не имеют ничего общего с этим делом.Opravdu, opravdu zajímavé případy.
Очень интересные расследования.Přídavek bedna případy kód! Zdarma ruletu.
Бонус кейс кейсы код! Бесплатно рулетка.Jako co, policejní případy?
Что например, полицейские расследования?Případy, přátelé, večírky, svatba, pár románků.
Дела, друзья, шалости, женитьба, несколько… афер.Sepsal všechny slavné případy.
Он описал все известные расследования.Případy se speciálními oběťmi, zločiny z úmyslu.
Prodej v sociálních sítích: nástroje a případy.
Продажи в социальных сетях: инструменты и кейсы.Případy jako tenhle by z člověka vyrvaly srdce.
Дела вроде этого, просто вырывают сердце из грудины.Mám otevřené dva případy, a můj poručík má příšerné zpoždění.
У меня два расследования, и лейтенант ужасно давит.Případy musí být projednány a situace může být vážná.
Дела требуют обсуждения и ситуация может оказаться серьезной.Takže ty si nemyslíš, že to souvisí s těmi ostatními případy?
Porovnej to se starými případy, s čímkoli, kde se objevilo mučení.
Сравни их с прошлыми делами, всеми, где жертв пытали.Případy, konexe, možnosti, s jakými se dostaneš kamkoliv.
Дела, связи и возможности, которых ты никак больше не добьешься.Říkali, že vy dva… máte zkušenosti s těmito… strašidelnými případy.
Případy zahrnující kolegu jsou vždy těžké, ale tenhle… náčelník Carver.
Дела, связанные с коллегами, всегда трудные, но это.Tvorba hodnoty jako klíčového nástroje prodeje: pokyny a případy.
Формироваие ценности как ключевой инструмент продаж: инструкция и кейсы.Případy nevyřešených masových vražd žen od doby Jack rozparovače.
Случаи нераскрытых убийств женщин после Джека- потрошителя.Ale Broad Lock je nejslavnější norský detektiv. Nevyřešené případy nejsou jeho styl.
Но инспектор Спэре- знаменитый следователь, и нераскрытых дел он не оставляет.Měli jsme i případy, když situace začala být… -Zastrašující. -Znáš Dessyho Collingsa?
И были примеры когда все было довольно?Během akce budouřečníci spolu s účastníky analyzovat následující případy:.
В рамках мероприятия спикерамисовместно с участниками будут проанализированы следующие кейсы:.Případy okamžitého praskání nejsou tak běžné, ale mohou nastat i mikrotrhliny.
Случаи моментального растрескивания не так уж часты, но микротрещины могут возникнуть.Obchod s orgány v Německu, zvláštní případy násilného chováni na asijských poloostrovech.
Торговля органами в Германии Странные примеры жестокого насилия по всему азиатскому полуострову.
