PŘEČTENÉ на Русском - Русский перевод

• прочитанные
• прочитанную

Примеры использования Přečtené на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Má nás přečtené.
Он просчитал нас.

Přečtené vlákno.
Прочитанная дискуссия.

Má je přečtené.
Она может прочитать их.

Označit všechny zprávy jako přečtené.
Отметить все как прочитанные.

Máš přečtené všechny podklady?
Ты все прочла?

Označit jako přečtené.
Отметить как прочитанное.

Po spuštění označit všechny články jako přečtené.
Отметить все новости как прочитанные при запуске.

Zachovávat přečtené příspěvky.
Хранить прочитанные статьи.

Označit kanály jako přečtené.
Отметить ленты как& прочитанные.

Označit vlákno jako přečtené" spouští následující činnosti.
При выборе« Отметить дискуссию как прочитанную».

Označit& vlákno jako přečtené.
Отметить дискуссию как прочтенную.

Zprávy vyhodnoceny jako spam budou označeny jako přečtené. Zprávy obsahující spam budou přesunuty do složky% 1.
Сообщения, отмеченные как спам, помечены как прочитанные. Сообщения со спамом перемещены в папку% 1.

Označit vlákno jako přečtené.
Отметить дискуссию как& прочитанную.

Zprávy vyhodnoceny jako spam nebudou označeny jako přečtené. Zprávy obsahující spam nebudou přesunuty do žádné zvláštní složky.
Сообщения, отмеченные как спам, не помечены как прочитанные. Сообщения со спамом не перемещены в указанную папку.

Označit tohle fórum jako přečtené.
Отметить этот форум прочитанным.

Označení skupiny jako přečtené přejde na další.
Отметить группу как прочитанную и перейти в другую группу.

Označit vybrané zprávy jako přečtené.
Отметить сообщения как прочитанные.

Označit témata jako přečtená( označí všechna vlákna a příspěvky jako přečtené pro vaše sezení- to je zkratka alternativní skutečně čtení vlákna a příspěvky).
Марк разделы прочитаны( помечает все темы и сообщения как прочитанные для ваших сессия- это быстрый способ, чтобы на самом деле читать темы и посты).

Označit všechny& kanály jako přečtené.
Отметить все& ленты как прочитанные.

Obvykle mám lidi přečtené líp.
Я обычно лучше разбираюсь в людях.

A zároveň označit zavirované zprávy jako přečtené.
Также отметить сообщения с вирусами как прочитанные.

Zprávy označené jako zavirované označí jako přečtené a přesune je do zvolené složky.
Отметить сообщения, классифицированные как инфицированные, как прочитанные, а также переместить их в указанную папку.

Automaticky označit příspěvky jako přečtené.
Автоматически отметить статью как прочитанную.

Vypadají jako přečtené.
Чтобы казалось, что они все прочитаны.

Opuštění skupiny označí všechny příspěvky jako přečtené.
При выходе из группы пометить все статьи в ней как прочитанные.

Označit všechny články jako přečtené po spuštění.
Отметить все новости как прочитанные при запуске.

Označí všechny revize v projektu jako přečtené.
Отмечает все ревизии во всех проектах как прочитанные.

Označit všechny zprávy ve vybraném vláknu jako přečtené.
Отметить все сообщения в дискуссии как прочитанные.

Označit zprávy klasifikované jako spam jako přečtené.
Отметить сообщения, классифицированные как спам, как прочитанные.

Как использовать "přečtené" в предложении

Přijímací komise zhodnotí došlé návrhy disertačních prací, dosavadní vědecké aktivity a seznam přečtené literatury.

Zatímco my se moc v tomto světě nevyznáme, islamisté nás mají přečtené.

Fakt těžko si vzpomenout v jednu chvíli na všechny přečtené knihy od Bukowskeho, Steinbekcka, Hemingwaye, Remarqua, Exuperyho.

Mám přečtené i naposlouchané knihy téhle autorky a vidím, jak je její tvorba rozmanitá a stále se vyvíjí.

Každý tým má dokonalý scouting, mají hráče přečtené a zanalyzované.

A já mu věřím.Jak by se tedy měl měnit váš projev na dvorci?Dani má hráče dokonale přečtené.

Pokud tedy oznámení v centru označíte jako přečtené/nedůležité, zmizí i z dlaždice.

A hle, já jsem s vámi po všecky dny až do skonání tohoto věku.“ Sestry a bratři, přečtené verše z 28.

Nezapomeňte ani na otázky ohledně přečtené knížky.

Z českých mě třeba baví Žamboch, Kulhánek, od něhož mám všechno kompletně přečtené.