PŘEMÝŠLEJ на Русском - Русский перевод

• подумай
• представь
• подумайте
• подумать
• подумаем
• ты думаешь

Примеры использования Přemýšlej на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tak přemýšlej.
Давай подумаем.

Přemýšlej o tom.
Подумать только.

Dobře, přemýšlej.
Ок, давайте подумаем.

Přemýšlej rukama.
Ты думаешь руками.

Dobře, přemýšlej rychle.
Так, давай подумаем.

Přemýšlej víc!
Подумать еще немного!

No tak, přemýšlej.
Да ладно. Вот если подумать.

Přemýšlej o tom.
Подумайте обо этом.

Slečno Hong, přemýšlej pořádně.
Хончик, давай- ка подумаем.

Přemýšlej o tomhle.
Подумайте об этом.

Přestaň se ptát na mě a přemýšlej o tom, kdo jsi ty.
Перестань спрашивать обо мне и подумай о том, кто ты.

Přemýšlej o tom.
Можешь подумать об этом.

O tom si promluvíme později a přemýšlej, co mi povíš.
Об этом мы поговорим потом, и подумай, что ты мне скажешь.

Přemýšlej o tom.
Ты должна об этом подумать.

Budu přemýšlet o všem, co jsi řekl… a ty o tom přemýšlej taky.
Я подумаю обо всем, что ты сказал… И ты тоже подумай.

Přemýšlej o tom, jako o hře.
Представь, что это такая игра.

Alexandře, přemýšlej. Co sundat mu klobouk?
Александр, давай подумаем, сними ему шляпку?

Přemýšlej o tom, co děláš.
Подумайте о том, что вы делаете.

Století. Přemýšlej, co všechno se stalo ve 20. století.
XX век. Подумай, что случилось в XX веке.

Přemýšlej, kdo to mohl udělat.
Подумайте о том, кто мог это сделать.

Přemýšlej o tom… tohle je čtvrtý Jezdec.
Подумайте- это четвертый Всадник.

Přemýšlej jen o slovu" otevřít". Bude to fungovat.
Подумай о слове" открыть", и все получится.

Přemýšlej, malíř mohl stát přesně na místě kde jste vy dva.
Подумайте. Художник мог стоять справа, где ты.

Přemýšlej nad těmi krásnými dětmi, které byste vy dva mohli mít.
Представь, какие у вас будут красивые дети.

Přemýšlej o tom… král pekla, Dean Winchester po jeho boku.
Подумай… Король ада, Дин Винчестер на его стороне.

Přemýšlej, co bys mohl udělat s tolika penězi!
Представь, что можно сделать со всеми заработанными средствами!

Přemýšlej o tom jako zadní vrátka do mysli skrz srdce.
Представь это как заднюю дверь в сознание, через сердце.

Přemýšlej. Ale Venafra dostane ten, kdo mi zavolá zpět jako první.
Подумай, но тот, кто первым мне перезвонит, получит Венафро.

Přemýšlej o tom, Noro, přemýšlej o tom vrátit se do školy.
Подумай об этом Нора подумай о том, чтобы вернуться в школу.

Přemýšlej. Když mělo Stmívání premiéru tady už byl poslední díl Rozbřesk.
Представь, у нас вышли только первые" Сумерки", а там уже последние.

Как использовать "přemýšlej" в предложении

Do té doby přemýšlej, jaké náhradní řešení rodičům nabídneš.

Ale přemýšlej si o tom a ono to půjde…“ Byl vynikající.

Přemýšlej víc nad tím, jak udělat radost své ženě a svým dětem a přestaň myslet na sebe a přestaň vzdychat a sužovat se.

Stáhnout ppt "Vyber si některý z obrázků Přemýšlej pomocí obrázku, o čem by mohla být dnešní hodina, co tě k obrázku napadá?

Jak popisuje jejich pocity, postoje a jednání? 18 Zatřetí, přemýšlej o člověku, nejenom o jeho provinění.

Třeba můžeš přidat novou postavu, něco nepříjemnýho se stane, nebo se podívej do knihovny a přemýšlej o ději jiných.

Přemýšlej, jestli bys mě nechtěl pustit do brány," řekl Vrba. "Reprezentace pro něj může být velká výhoda," dodal kouč.

Vyber si některý z obrázků Přemýšlej pomocí obrázku, o čem by mohla být dnešní hodina, co tě k obrázku napadá?

Zapiš si své nápady do sešitu + Zkus svůj."— Transkript prezentace: Vyber si některý z obrázků Přemýšlej pomocí obrázku, o čem by mohla být dnešní hodina, co tě k obrázku napadá?

Náš apel zní vlastně právě takhle: Chlape, přemýšlej o sobě.