PŘESKOČIL на Русском - Русский перевод

• перепрыгнул
• перескочил
• пропустил

Примеры использования Přeskočil на Чешском языке и их переводы на Русский язык

On jí přeskočil.
Он пропустил ее.

Ale Amadeo dvě třídy přeskočil.
Амадеу перескочил два класса.

On přeskočil.
Он перепрыгнул через.

Co kdybys trochu přeskočil?
Может пропустишь немного?

Kůň přeskočil plot.
Лошадь перескочила через забор.

Když jsem ji přeskočil.
Когда удавалось ее преодолеть.

Percy přeskočil Gerta.
Перси, перепрыгнувший Герта".

Časovač právě přeskočil minutu.
Таймер просто перепрыгнул на минуту.

Přeskočil, nebo ho strčili?
Он прыгнул или его толкнули?

Ale… proč přeskočil tebe?
Но почему он не цепанул тебя?

Vypadá to, že tenhle krok někdo přeskočil.
Похоже, кто-то пропустил этот пункт.

Ne, vlak lásky přeskočil koleje.
Нет, этот поезд любви сошел с рельсов.

Tvor přeskočil z tebe do samotného zařízení.
Существо перепрыгнуло из тебя в само здание.

Utekl. Nedokázal jsem držet tempo, ale… Ale přeskočil plot.
Я не успевал за ним, но он… но он перепрыгнул ограждение.

Jo, jen přeskočil závoru v metru.
Да, он просто перепрыгнул турникет в метро.

Kdybych tam byl já, všechny bych přeskočil a prostě zavěsil.
Если бы это был я, Я бы просто перепрыгнул через всех и забросил мяч.

Přeskočil plot a zastavil se na dvoře.
Он перепрыгнул через ограду и проник во внутренний двор.

Matty odešel a přeskočil plot, ale… rozešli se?
Мэтти ушел и перепрыгнул через ограду, но… они расстались?

Přeskočil jsem plot a vykopl požární dveře.
Перепрыгнул периметровое заграждение и выбил пожарную перемычку.

Myslím tím, někde přeskočil turniket, přešel na červenou.
Я имею ввиду, где он прыгнул через турникет, проехал на красный свет.

Přeskočil tu minutu a ihned dorazil v tento časový moment.
Он перескочил через эту минуту и сразу оказался в этом отрезке времени.

Vzešel od tvojí babičky, přeskočil generaci, a přešel rovnou na tebe.
Перешел от твоей бабушки, перескочил поколение, достался прямо тебе.

Jimmy přeskočil sólo na ukulele a pokračuje druhou slokou!
Джимми пропустил соло на укулеле и начал вторую часть" Девочки- Тардикаки"!

Po rozsudku otec té dívky přeskočil přepážku a zaútočil na Freddieho.
После этого, отец девочки перепрыгнул через перегородку, пытаясь напасть на Фредди.

Pohodlně přeskočil tomto verši, hm?" To nikdy nezklame.
Вы легко перепрыгнуть этот стих, хм?” It never fails.

Zatímco se nikdo nedíval, přeskočil z organizovanýho zločinu do role legitimního obchodníka.
Перешел от организованной преступности к легальному бизнесу, пока никто не смотрел.

Potom přeskočil zeď, a shoval rukavici v pokoji.
Потом перелезает через стену, подкидывает перчатку у двери Като.

Asi jsem v Bibli přeskočil pasáž, kde se z Ježíše stane kapitalista.
Должно быть, я пропустил часть Библии, где Иисус стал капиталистом.

Pohodlně přeskočil tomto verši, hm?" To nikdy nezklame.
Вы легко перепрыгнуть этот стих, хм?" Он никогда не терпит неудачу.

Elektron, aby přeskočil do vyšší dráhy, musí dostat energii.
Электрон должен получить энергию, чтобы прыгнуть на высшую орбиту.

Как использовать "přeskočil" в предложении

Myslím si, že se to stalo, když přeskočil míč.

Na roh Kuliče si nejvýše vyskočil Rolko, centrovaný míč hlavičkou prodloužil na naběhnutého Vaněčka, jenže tomu míč přes nataženou nohou v poslední chvíli přeskočil.

Skákavý vyhozený puk přeskočil obránci soupeře hokejku.

Néstor rozehrál v osmé minutě míč z rohu přesně na hlavu Olayinky, který přeskočil své strážce Jugase s Traorém a hlavou vstřelil vedoucí branku.

Následně se na obou stranách objevily šance, které vždy skončily stejně - v klíčový moment přeskočil puk hůl.

V rozhodující okamžik mu však před odkrytou bránou puk přeskočil hůl.

Zlťule dálku nádherně přeskočil a ani se jí nedotkl.

Llorente přeskočil při centru obránce a vyrovnáním získal pro tým z dolní části tabulky cenný bod.

Při plném bodovém zisku by tak přeskočil i dosud vedoucího K.

Normálně posledních 25 mil přeskočil a dostopoval sem!