Примеры использования Přestřelce на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
V přestřelce v Afghánistánu.
Žvanils poldům o té přestřelce?
Poté přestřelce nás zajali.
Ti Roboti míří přímo k přestřelce.
Něco o přestřelce v obchodě.
Zkusím je udržet v přestřelce.
Я попробую втянуть их в перекрестный огонь.Po krátké přestřelce kapituloval.
После краткой перестрелки, Дено сдался.Promluvíme si o včerejší přestřelce?
Мы можем поговорить о вчерашней стрельбе?V přestřelce vždycky unesou nějakou holku.
В перестрелках всегда похищают девушку.Zabil jednoho ze zlodějů v přestřelce.
Он убил одного из грабителей в перестрелке.Ani o včerejší přestřelce si nemůžeme promluvit.
И о вчерашней стрельбе поговорить нельзя.Vždycky jsem si myslel, že umřu v přestřelce.
Я всегда думал, что умру в перестрелке.Kdo po takové přestřelce uklidí všechny ty kulky?
Кто убирает пули после такой перестрелки?Ibrahimova žena, Nadira, byla zasažena v přestřelce.
Жена Ибрагима, Надира попала под перекрестный огонь.Král mohl utéct hned po přestřelce, ale neudělal to.
Король мог сбежать после перестрелки, но нет.Den po té přestřelce jsi tam poslal zakrvácený psí dečky.
После перестрелки ты послал им гетры с кровью.Jeden z mých dělníků byl zabit v opilecké přestřelce.
Один из моих рабочих был убит в пьяной перестрелке.Po krvavé přestřelce byli zadrženi dva muži….
После кровавой перестрелки, двое из них были схвачены.Kvůli nějaký Toshe, co to dostala do hlavy při přestřelce.
Девушке по имени Тоша снесли башку во время перестрелки.Při přestřelce s policií bylo zastřeleno několik lidí.
В ходе перестрелки с милицией убит мелкий уголовник.O tom agentovi, co tam zemřel v přestřelce, Samu Martinovi, kolují fámy.
Тот агент, который погиб в перестрелке, Сэм Мартино. Были разговоры.Po přestřelce v tom bytě bylo jasné, že jsem prozrazený.
После перестрелки в квартире я знал, что облажался.Flatt zemřel při přestřelce s policií před 20 lety.
Флатт был убит во время перестрелки с полицией 20 лет назад.Když jsem byl malej kluk, taťka se octnul v přestřelce. Útočník utekl.
Когда я был ребенком, мой отец участвовал в перестрелке, и парень ушел.Kdyby to schytal v přestřelce, byla by v severojižním směru.
Если бы убили в перестрелке, то с севера на юг.Jednou v noci, po neobvykle příšerné přestřelce, narazila na mladého poručíka.
Как-то после крайне страшной перестрелки, она натолкнулась на молодого лейтенанта.Hned po přestřelce, irácká armáda připravila Hlídku v této lokalitě, aby omezily povstalecké aktivity.
Сразу после перестрелки иракская армия установила оцепление, чтобы снизить активность повстанцев.Musel se sem vrátit po té přestřelce během posledních 24 hodin.
Он должно быть пришел и забрал ее после этой перестрелки, за последние 24 часа.Po krvavé přestřelce před supermarketem Apple nyní policejní představitel potvrdil zabití.
В период после кровавой перестрелке за пределами яблока супермаркет, представитель полиции в настоящее время подтверждает гибель.Podezřelý se po přestřelce zabarikádoval kousek od parku Gramercy.
После перестрелки с забаррикадировавшимся подозреваемым рядом с Грамерси парком.
