PŘINESLI JSME VÁM на Русском - Русский перевод

• мы принесли вам

Примеры использования Přinesli jsme vám на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Přinesli jsme vám oblek.
Мы купили вам костюм.

Ó rytíři Ni, přinesli jsme vám vaši křovinu.
О рыцари" Ни", мы принесли вам ваш кустик.

Přinesli jsme vám popcorn.
Мы принесли попкорн.

Ale přinesli jsme vám svěcený olej z.
Но мы принесли вам священное масло из.

Přinesli jsme vám svíčku.
Мы принесли вам свечку.

Nyní pak přinesli jsme vám pravdu; však většině vás pravda jest odporná.
Мы принесли вам истину, но большинство из вас не любят ее.

Přinesli jsme vám dárek.
Мы принесли вам подарок.

Nyní pak přinesli jsme vám pravdu; však většině vás pravda jest odporná.
Мы Истину вам принесли, Но большинство из вас К ней ненависть питает.

Přinesli jsme vám oběd.
Мы принесли вам ваш ланч.

Přinesli jsme vám malý dort.
Мы принесли вам торт.

Přinesli jsme vám dárek.
Мы принесли тебе подарок.

Přinesli jsme vám pomoc.
Мы принесли вам спасенную.

Přinesli jsme vám mnoho kožešin.
Мы принесли вам много шкур.

Přinesli jsme Vám nějaké jídlo.
Мы nринесли вам немного еды.

Přinesli jsme vám takovou maličkost.
Мы принесли вам кое-что.

Přinesli jsme vám květiny a tak.
Мы принесли вам цветы и еще кое-что.

Přinesli jsme vám kousek Louisiany!
Мы принесли вам кусочек Луизианы!

Přinesli jsme vám malý dárek.
Мы принесли вам скромный добрососедский дар.

Přinesli jsme Vám pár věcí, jak vidíte, zlákat Vás apetit.
Мы принесли Вам кое-что, вот увидите, это повысит Ваш аппетит.

Přinesli jsme vám zajímavou chuťovku, takovou, obávám se, že nejsme v pozici ji využít.
Мы привезли вам одну любопытную новость. Но мы не в том положении, чтобы ей воспользоваться.

Přinesl jsem vám šaty.
Я принесу твою одежду.

Přinesla jsem vám ledový čaj.
Я принесу тебе холодного чая.

Přinesla jsem vám dárek na uvítanou.
А я вам принесла подарок на новоселье.

Přinesl jsem Vám nové světlo.
Мне поручили принести тебе немного света.

Přinesla jsem vám pár mých tajných lívanců smažených ve slanině.
Вот принесла вам мои фирменные кукурузные оладьи, пожаренные на жире от бекона.

Přinesla jsem vám hlavu svý oběti a teď se přiznávám.
Я принесла тебе голову своей и жертвы со своим признанием.

Alberte, přinesl jsem vám šálek čaje.
Принес Ваш чай, Альберт.

Tady, přinesla jsem Vám dort a sklenici slanečků.
Держи, Я принесла тебе пирог и банку селедки.

Přinesla jsem vám nějaký čerstvý nektar.
Вот вам немного свежего нектарчику.

Přinesl jsem vám snídani, slečno.
Я принесу вам завтрак, мисс.

Как использовать "přinesli jsme vám" в предложении

Přinesli jsme vám potřebné informace, aby vám pomohli udělat si základní obraz o Ecopayz.

Přinesli jsme vám totiž recenzi již druhého dílu této multiplatformové hry, vytvořené právě na motivy knihy a právě, v kinech promítaného, filmu.

Přinesli jsme vám souhrnný článek o ochranných fóliích, první informace o novém PDA ze stáje Fujitsu či přehled herních a novinek a programů zdarma.

Přinesli jsme vám 9 důvodů, které ukazují, jak může být pití obyčejné vody našemu tělu prospěšné.

Přinesli jsme Vám také výsledky soutěže, fotogalerii z pódia i ze zákulisí a v krátké době po skončení soutěže také videa absolutních vítězů závodu.

Byli jsme na místě a přinesli jsme vám kompletní přehled, který najdete v této sérii článků.

Přinesli jsme vám další článek o novinkách ve světě navigací nebo přehled programů zcela zdarma.

Bohužel zní: „Přinesli jsme vám zbraň“.

Přinesli jsme vám základní informaci o tom, že nejste jen těmi „padlými“ idioty, kteří se postavili proti Bohu, jak vám říká vaše církev.

Dvojkřeslo: Budoir Mont Blanc Přinesli jsme Vám novinku v designu křesel a budoárů.