PŘISTUPTE на Русском - Русский перевод

• подойдите
• шаг вперед
• пройдите
• идите
• подходите
• подойди

Примеры использования Přistupte на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Přistupte blíže!
Подходите ближе!

Crane, přistupte.
Крэйн, подойдите.

Přistupte, dámy!
Шаг вперед, леди!

Prosím přistupte.
Подойдите, пожалуйста.

Přistupte ke stěně.
Идите к стене.

Kandidáti, přistupte.
Кандидаты, шаг вперед.

Přistupte ke dveřím.
Подойди к двери.

Prosím, prosím, přistupte.
Пожалуйста, идите".

Přistupte, prosím.
Пройдите, пожалуйста.

Paní Baldwinová, přistupte.
Мисс Болдуин, подойдите.

Přistupte, prosím.
Подойдите, пожалуйста.

Prosím, pane, přistupte.
Пожалуйста, сэр. Шаг вперед.

Přistupte prosím.
Шаг вперед, пожалуйста.

Zástupci, přistupte ke mně.
Адвокаты, подойдите ко мне.

Přistupte ke svatým Sagům.
Подойди к Святым Мудрецам.

Zástupci, prosím přistupte.
Адвокат, подойдите, пожалуйста.

Přistupte sem, slečna Crozier.
Идите сюда, мисс Крозье.

Prosím, přistupte k zrcadlu.
Пожалуйста подойдите к зеркалу.

Přistupte blíž, Woodbridgi.
Подойдите поближе, Вудбридж.

Pane Corda, prosím přistupte.
Мистер Корда, пожалуйста, подойдите.

Přistupte a já ve vaší budoucnosti.
Подойди и я… В твое будущее.

Maršále Jessupe, prosím přistupte.
Маршал Джессап, пожалуйста, шаг вперед.

Přistupte k bohu a otevřete svá srdce.
Подойди к своим богам и говори открыто.

Dobrá, zástupce, prosím, přistupte.
Хорошо, советник, пожалуйста, подойдите.

Přistupte blíže… podívejte, co mám.
Подходите ближе и… смотрите, что у меня есть.

Paní Viviane Amsalemová, prosím přistupte.
Госпожа Вивиан Амсалем, пройдите, пожалуйста.

Přistupte a seznamte se s úžasným Benjaminem Svatám Janem!
Подходите, и вы увидите невероятного Бенджамина Сент- Джона!

Slečno Sawyerová, pane Raydere, přistupte, prosím.
Мисс Сойер, мистер Райдер, пожалуйста подойдите.

Prosím, přistupte k pokoji Ali a připravte se na příchod.
Пожалуйста, пройдите в комнату Эли и приготовьтесь к прибытию.

Tak dobře, vážení, poslouchejte, podívejte, přistupte a zaplaťte.
Эй, народ, внимание. Глядите, подходите и платите.

Как использовать "přistupte" в предложении

Po každém nošení dopřejte sukni dostatečné provětrání a k samotnému praní přistupte jen v případě dramatického znečištění a na konci sezóny.

Při výchově přistupte k pozitivní motivaci, papilloni jsou citliví a potřebují porozumění.

Přistupte k samotnému nákupu Ripple - viz příloha.

Až dokončíte jeden krok Vašeho plánu, tak teprve potom přistupte k dalšímu.

Na pokladně ještě jednou překontrolujte objednávané zboží a přistupte k objednání.

Přistupte, zaparkujte, vyložte, nakládejte, palivo a sundejte flotilu. Čím lépe budete hrát, tím více letadel získáte každý herní den.

Přistupte, smiřte se. Žádá se po nás naděje dříve než duchovní boj.

Přistupte k risku a pokuste své štěstí v násobení.

Jenom, hoši, přistupte na tu Blekovu hru "já jsem chudáček, nic nemůžu dělat, všichni mě litujte".

Pokud se unikání nezlepší, přistupte k opravě tzv. šprcky (anglicky bladder).