Примеры использования Přivezli на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Přivezli Jayův gril.
Zrovna ho přivezli.
Přivezli svatební stany.
Доставили свадебные шатры.Jen mi přivezli jídlo.
Просто мне доставили мою еду.Přivezli mě v ponorce.
Люди также переводят
Včera ho přivezli do Moskvy.
Его вчера доставили в Москву.Přivezli tě do nemocnice.
Тебя доставили в больницу.Koho jsme to sakra s sebou přivezli?
Když vás přivezli, blouznil jste.
Ano, rozumím, proto ho sem přivezli.
Да, понимаю, поэтому его и доставили сюда.Včera ho do nemocnice přivezli rolníci.
Вчера его принесли в больницу крестьяне.Přivezli ho sem.- Wells ho sem převezl.
Они принесли его сюда… ну, Уэллс принес.Před pár týdny policajti přivezli tři muže.
Пару недель назад, копы принесли троих мужчин.Přivezli tu věc do města, a ona zabila Jeepa.
Они привели это в город, и оно убило Джипа.O tom druhém vězni, co tu byl, když mě přivezli.
Přivezli ho do Sarasoty, a od té doby jsem nic neslyšel.
Они привезли его в Сарасоту, и я ничего не слышал.Chilton řekl tvé jméno, když ho přivezli na pohotovost.
Přivezli nukleární hlavice na Kubu- a namířili je na nás.
Эти мудозвоны боеголовок на Кубу притащили и на нас направили.Vy a Stensland jste na stanici přivezli alkohol.
Вы и офицер Стенсленд принесли спиртные напитки в участок.Španělé jim přivezli pohlavní choroby a vyhladili celé národy.
Испанцы принесли им венерические болезни и убили целые народы.Tehdy jsme s Feďkou řezali dřevo, když je přivezli na náklaďáku.
Мы с Федькой дрова тогда пилили, когда их на грузовике привезли.Naši kamarádi nám přivezli čerstvá vejce, banány a dokonce i poštu!
Наши товарищи привезли нам свежие яйца, бананы и даже почту!Nepracovala jste tady, když do nemocnice přivezli Chucka Basse?
Это не вы работали в ту ночь, когда в больницу привезли Чака Басса?Ta žena, co sem dnes přivezli. Chce zničit svět.
Сегодня сюда привезли женщину, которая хочет уничтожить мир.Zajali nás a prodali nás námořníkům, kteří nás přivezli sem.
Они захватили нас в рабство и продали морякам, которые привезли нас сюда.Co sis myslela, když ti saniťáci přivezli Aarona Colvilla na sál?
О чем ты думала когда скорая привезла Аарона Колвиля в операционную?To jsem měla na sobě, když přivezli předsedu a ještě jsem se nestihla převléct.
Когда мы везли сюда премьер-министра. У меня не было времени переодеться.Zrovna jsem dokončila vysokou. A jeho přivezli z clevelandské zoo.
Я только что окончила университет, а его привезли из зоопарка Кливленда.Jeho devítiletou sestru Carrie přivezli do nemocnice se spirální frakturou paže.
Его 9- летнюю сестру Кэри доставили в больницу со спиральным переломом руки.
