PŮJDEŠ SPÁT на Русском - Русский перевод

• ляжешь спать
• пойдешь спать
• идешь спать

Примеры использования Půjdeš spát на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Půjdeš spát?
Идешь спать?

Hned půjdeš spát.
Через минуту пойдешь спать.

Půjdeš spát?
Ты идешь спать?

Patty? Půjdeš spát?
Ѕэтти, ты ложишьс€ спать?

Půjdeš spát?
Ты спать собираешься?

Takže teď půjdeš spát, ano?
А сейчас ложись спать, ладно?

Půjdeš spát za námi.
Пошли, пошли, поспишь с нами.

Budeš tady nebo půjdeš spát?
Будешь нас ждать? Или пойдешь спать?

Až půjdeš spát.
Когда будешь ложиться спать.

Dám ti tvůj lék a půjdeš spát.
Я дам тебе лекартво и уложу спать.

Půjdeš spát a vzbudíš se.
Сейчас ты заснешь, а потом проснешься.

Napij se, než půjdeš spát.
Прежде чем лечь в постель, выпей воды.

Když půjdeš spát, budeš mě mít před očima.
Будешь ложиться спать, то же самое.

Čekala jsem, až půjdeš spát.
Обычно я ждала, когда ты ляжешь спать.

Když půjdeš spát teď, prášky nezafungují.
Если сейчас уснешь, таблетки не подействуют.

Chtěl jsem počkat, až půjdeš spát.
Я собирался подождать пока ты заснешь.

Stanley, než půjdeš spát, vynes koš.
Стэнли, вынеси мусор перед тем, как пойдешь спать.

Určitě mi napíšeš, než půjdeš spát?
Напишешь мне до того, как ляжешь спать?

Než půjdeš spát, necháš mě přečíst si ten proslov?
Прежде, чем я уйду спать, ты дашь мне прочитать твою речь?

Dodělej je, než půjdeš spát.
Чтоб ты закончил все, прежде чем ляжешь спать.

Takže teď budeš pít dostatek tekutin, užívat léky, které pro tebe mám, a půjdeš spát.
Так что, ты будешь пить много жидкости, лекарства, которые я тебе принесла, и пойдешь спать.

Dobře, zavolej mi, než půjdeš spát, jo?
Ладно, позвони мне перед тем, как ляжешь спать, хорошо?

Budeš čekat, dokud si nebudeš myslet, že spím, než půjdeš spát?
Значит ты ждешь, пока я не усну, и только потом идешь спать.

Já si přeju hezký klidný večer kdy ty půjdeš spát a já vyšmejdím ledničku.
Я хочу спокойный, тихий вечер, где ты пойдешь спать, а я пойду к холодильнику.

Měl bys radši uhasit ten oheň předtím, než půjdeš spát.
Тебе следует потушить этот огонь перед тем, как ты уйдешь спать.

Umývej si šminky, než půjdeš spát.
И смывай косметику, прежде, чем лечь спать.

Zavolám ti zpátky, než půjdeš spát.
Я перезвоню раньше, чем ты соберешься спать.

Někam nás odvezou, brzy půjdeš spát.
Скоро нас отвезут туда, где мы сможем поспать.

A ty nezapomeň zapnout alarm, než půjdeš spát.
И не забудь включить сигнализацию, перед тем, как лечь спать.

Ráno ses vzbudila vedle bezpečáka, ale večer půjdeš spát s detektivem.
Сегодня утром ты проснулась с охранником. А вечером отправишься в постель с оперативником.

Как использовать "půjdeš spát" в предложении

Chtěla jsem ti ještě něco ukázat, než půjdeš spát,“ zamumlala polosrozumitelně. „Nepočká to do rána?“ zeptal se trochu nerudněji, než měl v úmyslu. „Bude to jen chvilinka.

Převlíct, umýt, pusu dát, teď už drobku půjdeš spát!

Jediné, co doporučím, je, že pokud půjdeš spát, natoč stojan klasicky k vodě, jako s kaprákama.

Namažeš si to, než půjdeš spát,“ pomalu jsem vstával.

Stres: Než půjdeš spát, měla bys mít vše ujasněné, vyřízené, připravené.

PEKELNÉ KOLÁČE (procvičujeme barvy, myšlení), řízená činnost, volné ranní aktivity A-02- SADA – PODZIM- ZIMA + NEŽ PŮJDEŠ SPÁT /25.

Jen jsem necítila potřebu.“ „Tak pojď, dáme si pauzu a ty pak půjdeš spát.“ Vyrazili.

Půjdeš spát, kdy se ti zachce, za zvuků nebeské hudby a bez modlení.

Na konci každého dne, než půjdeš spát, si projdi události onoho dne.

Půjdeš spát sám a zamkneš si dveře?" "Vidina spánku mě zrovna teď moc neláká.