Примеры использования Pacient nula на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
On je skutečný pacient nula.
Pacient nula pro chřipku?
Нулевой пациент при гриппе?Takže jste byl pacient nula?
Так вы нулевой пациент?Pacient nula byl z Indie?
Нулевой пациент был из Индии?Bobbit byl pacient nula.
Бобит был нулевым пациентом.Mužem, o kterém věřil, že je Pacient Nula.
Jsi můj pacient nula, Damone.
Ты мой нулевой пациент, Дэймон.Tam je náš skutečný pacient nula.
Это наш нулевой пациент.No, žádný pacient nula tu není.
Что ж, нулевого пациента нет.Pacient nula velký oparový epidemie 2013?
Нулевой пациент большой вспышки герпеса в 2013?On je pravý pacient nula.
Он- настоящий Нулевой пациент.Jako pacient nula byla určena Sharon McManusová.
Нулевой пациент была опознана как Шерон МакМанус.Token není jedinej pacient nula.
Может, Токен и есть пациент Зеро.I kdyby byl pacient nula, jak ho najdeme?
Но даже если этот парень нулевой пациент, как нам его найти?Všem jsi namluvil, že jsem pacient nula!
Ты всех убедил в том, что я- гребаный пациент Зеро!Sayid nebyl pacient nula. Byl to jenom nějaký kluk.
Саид не был нулевым пациентом… он был просто парнишкой.Syrský občan, Sayid Nassir, nebyl pacient nula.
Сириец Саид Нассир не был нулевым пациентом.Musí existovat pacient nula, který to všechno začal.
Должен существовать пациент Зеро. Тот, с которого все это началось.Syrský občan, Sayid Nassir, nebyl pacient nula.
Гражданин Сирии, Саид Нассир не был Нулевым Пациентом.Skutečný pacient nula… Potřebuji okamžik, kdy si uvědomil, že je nakažený.
Настоящим Нулевым Пациентом… в момент, когда он понял, что болен.Dr. Cannertsi, jste si jistý, že toto je pacient nula?
Доктор Кэннертс, вы полагаете, что это нулевой пациент?Skutečný pacient nula, Henry Burns, ve chvíli, kdy se nakazil, někomu volal.
Настоящий нулевой пациент, Генри Бернс, как только он заболел, он сделал телефонный звонок.Pořád můžeme dokázat, že pacient nula jí volal jako prvnímu.
Мы все еще можем доказать, что нулевой пациент звонил ей первый.Pokud to tak bude,potom by jeden z nich mohl být náš pravý pacient nula.
Если так, тогда нулевым пациентом может быть кто-то из них.Co potřebuji, je důkaz, že pacient nula volal Cannertsovi, když si uvědomil, že je nakažený.
Мне нужно доказательство того, что Нулевой Пациент позвонил Каннертсу, когда понял, что заразился.Podle všech potvrzení byl vskutku Sayid pacient nula.
Это подтверждает наше мнение, что Саид был на самом деле нулевым пациентом.Po oznámení, že pacient nula byl ze Sýrie, sýrijská vláda opakovaně odmítla jakoukoliv účast na bioterorismu.
С момента заявления, что нулевой пациент из Сирии, правительство Сирии неоднократно отрицало любые связи с биотерроризмом.Bez pravidelného dávkování nakonec skončíte jako pacient nula tenkrát v Coloradu.
Без этих инъекций, ты в конечном итоге закончишь, как нулевой пациент из Колорадо.Cannerts trvá na tom, že Sayid byl pacient nula. Ale my víme, že Sandersová zemřela ještě před ním. Takže, pokud se nemýlím.
Каннертс настаивает, что нулевым пациентом был Саид, но мы оба знаем, что Сандерс умерла раньше него, так что если я права.Ale vzhledem k rychlosti inkubace si myslíme, že pacient nula byl infikován do dvou hodin od doby, kdy se objevil na festivalu.
Но принимая во внимание инкубационный период, мы думаем, что нулевой пациент был уже заражен в течение двух часов к моменту своего появления на фестивале.
