PADÁK на Русском - Русский перевод

• парашют
• парашюта
• парашюты
• парашютом

Примеры использования Padák на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nemá padák?
Нет парашюта?

Padák, Pařez.
Пудель, лепесток( petal).

Nemají padák?
Нет парашюта?

Jeho padák byl jasně označen.
Парашюты были пронумерованы.

Uvolňuji padák.
Выпускаю парашюты.

Nemá padák, nemá brzdy.
У него нет ни парашюта, ни тормозов.

Krásný padák.
Прекрасные парашюты.

Nikdy jsem padák nepoužila!
Я никогда не пользовалась раньше парашютом!

Nikdo neviděl padák.
Никто не видел парашюта.

Slovo" padák", ani nemůže použít.
Слово" уволен" даже не употребляется.

A nezbyl ani padák.
И парашютов нет.

Má tenké praskance na pneumatikách, nemá hasicí přístroj, nemá padák.
Все шины в трещинах, и у него нет ни огнетушителя, ни парашюта.

Dejte mi padák.
Надень на меня экипировку.

Myslím, že to budu já, kdo bude potřebovat padák.
Думаю, твой парашют пригодится мне.

Duran duran a padák v kalhotách?
Что дальше?" Duran Duran" и штаны- парашюты?

Chce mě vzít na padák.
Хочет, чтобы я прыгнул с парашютом.

Dochází ti čas. Padák je řízený přes GPS!
Времени мало! Парашютом управляет GPS!

Neotevřel se mu padák.
У него парашют не раскрылся.

Emilien pilotuje. Já zpravuju padák. Sestřička zpívá, aby nás uklidnila!
Эмильен за рулем, я чиню парашют, медсестра успокаивает нас пением!

Například když jeden z vás nemá padák.
Например, что делать, если у одного из вас нет парашюта.

Říká se, že Da Vinci vynalezl padák a dokonce i helikoptéru.
Говорят, что Да Винчи изобрел парашют, как и вертолет.

Myslíte si, že jeden z nás sabotoval Davidův padák?
Вы думаете, один из нас испортил парашют Дэвида?

Takže křídlo má svůj vlastní padák a Vy máte dva své padáky.
Итак, у крыльев есть свои парашюты, и у вас есть два своих.

Nač mi je dobrý tento let, když nemám padák?
Зачем мне понадобился этот наряд, если у меня нет парашюта.

Myslím si, že bych měl dostat padák, protože jsem skvělý.
По-моему, парашют должен получить я, потому что я замечательный.

Slečno, jste velmi mladá a krásná, ale já mám jen jeden padák.
Мисс, Вы очень красивы и молоды, но у меня только один парашют.

Dobrá, důstojníku, vypůjčím si ten padák, jestli to nevadí?
Итак, офицер. Мне придется взять парашют. Вы не против?

Budeme radši doufat, že tvůj spacák s kočičkama zafunguje jako padák.
Надеюсь этот спальный мешок" hello kitty" увеличивается подобно парашюту.

Všechny padák soupravy, které se používají dnes skydiving nadšenci šest důležitých částí.
Все снаряжение парашюта использовано сегодня путем skydiving энтузиасты имеет 6 важных частей.

Aby zpomalil pád, používá obrovské nohy opatřené blánami jako padák.
Чтобы замедлить падение, они используют свои огромные перепончатые лапы как парашют.

Как использовать "padák" в предложении

Ti souhlasili, že dostanou náhodně buď padák, nebo prázdný batoh, a budou skákat z dvojplošníku na ostrově Martha's Vineyard v Massachusetts nebo z vrtulníku v Michiganu.

Nešlo o šéfa zdravotní pojišťovny, ani o ředitele velmi významné nemocnice, to, že takový »padák« někdo může dostat, je ovšem varující.

A tak přišel v Kaiserově kariéře další padák.

Vím, že jeden »padák« problémy našeho zdravotnictví nevyřeší, ale ono nejde jen o jedinou »odměnu« »jediného« neúspěšného manažera.

Baumgartner tehdy otevřel padák dříve, než se očekávalo, a proto oproti očekávání nevytvořil další z rekordů - v délce volného pádu.

Tento díl je navíc vylepšen o vystřelovací hák a padák, díky čemuž se objevují i nové možnosti prozkoumávání lokací.

Na co dávat jedné skupině v letadle padák a druhé ne, když si myslíme, že víme, jak to všechno dopadne, že.

Půjdete/pojedete-li tudy v zimě, rozhodně se nepokoušejte k Budnikům sjet na běžkách. Úzký průsek a padák hlubokým korytem nedávají moc šancí na zbrzdění sjezdu.

Jo odstupné, to byla mizerie. Žádný zlatý padák, jak na poště, nebo 2,5 milónu osměny Dvořákovi z ČT.

Experiment ale ukázal, že padák nenabízí větší ochranu než prázdný batoh.