PADESÁT MILIONŮ на Русском - Русский перевод

• пятьдесят миллионов
• 50 миллионов

Примеры использования Padesát milionů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Padesát milionů.
Миллионов йен.

Celkem padesát milionů.
Они крадут 50 лимонов.

Padesát milionů.
Пятьдесят миллионов.

Je jich tam padesát milionů.
Их порядка 50 миллионов.

Padesát milionů dolarů.
Пятьдесят миллионов долларов.

Ale moje odměna bude padesát milionů.
Но я возьму 50 миллионов в награду.

Jde o padesát milionů.
Вы представляете? Пятьдесят миллионов.

App je instalován více než padesát milionů kusů.
App установлен более пятидесяти миллионов людей.

A dvěstě padesát milionů v hotovosti!
И двести пятьдесят миллионов наличными!

Padesát milionů dolarů v nepodvržených dluhopisech!
Миллионов долларов. В неподдельных облигациях!

No až do pondělka to bylo něco jako nevím, padesát milionů?
Ну до понедельника это было около, не знаю, около 50 миллионов?

Dalších padesát milionů bude přenos sledovat z pohodlí domova.
А еще пятьдесят миллионов по всей стране и миру. будут наблюдать за этим дома.

Od jeho založení areálem prošlo přes padesát milionů návštěvníků.
С момента основания парка в нем побывало более 5 миллионов посетителей.

Padesát milionů anonymních dárců… z celých USA přispělo do spermobank.
Пятьдесят миллионов анонимных материалов… были внесены в банки спермы в США.

Pak najednou… z čista jasna… zmizí z tvých peněz padesát milionů jenů.
Затем, однажды не заметно для тебя из твоей части денег исчезают 50 миллионов йен.

Do zítřka padesát milionů lidí uvidí, jak jeden Američan zabijí druhého.
К завтрашнему дню будет уже 50 миллионов просмотров того, как американский наемник убивает своего же земляка.

Po jeho propuštění dorazíme do Washingtonu. Část rukojmích směníme za palivo… a padesát milionů ve zlatě.
После его освобождения самолет 343 полетит в Вашингтон где половину пассажиров обменяют на топливо и 50 миллионов долларов.

Moje žena a já měl kontinentální než to ukazoval nám tento celkem a kontrola přišla na dvě stě padesát milionů řádek kteří ztratili snaží se opravit zařízení nebo něco aniž by jedna 1948 silný silný podpis jasně tolik let dluhu k vítězství sny je to opravdu je.
Летом 1940 моя жена и я были континентальный, чем показывал нам это общее и проверка пришла двести пятьдесят миллионов линия которые потеряли, пытаясь исправить оборудование или что-то без нее 1948 сильным сильные подпись ясно столько лет задолженность к победе мечты на самом деле это.

Kolik teď máte, padesát miliónů?
Сколько у вас сейчас, 50 миллионов?

Mám padesát miliónů v bance, ti říkám.
Я говорю, у нас пятьдесят миллионов в банке.

Jeden z padesáti milionů má šanci stát se lidskou bytostí.
У одно из пятидесяти миллионов есть шанс стать человеком.

Jestli tenhle let zmeškáme… tak nemám na účtu dalších padesát miliónů.
А то мы пропустим рейс. А у меня нет еще 50 лишних миллионов.

Už tenkrát to bylo na hovno, když jsem měla hodnotu jen padesáti milionů!
И так было плохо, когда у меня было 50 миллионов!

Rozhodl jste se nezaplatit, tak jste nyní tady před naším 15.000 publikem ve studiu a naším globálním publikem padesáti milionů, zaplatit cenu za naše právo vědět o vás všechno.
Итак, поскольку вы приняли решение не платить нам, вы оказались здесь перед лицом нашей пятнадцатитысячной аудитории, а по всему миру нас смотрят свыше пятидесяти миллионов, которые уже заплатили нам, чтобы прямо сейчас узнать о вас всю подноготную.

Pokud do čtvrtka nezískáme deset milionů odběratelů, rada tomu zatne tipec a já přijdu o padesát mega.
Правление решило, что если к четвергу я не наберу десять миллионов подписчиков, они жмут на тормоз. И я потеряю пятьдесят миллионов..

Dva milióny radů, klesání na dva milióny mínus padesát tisíc.
Два миллиона рад снижается к двум миллионам, минус пятьдесят тысяч.

Za prvé, obyvatelstvo Turecka má v příštích padesáti letech rapidně narůst, a to z 66 na 100 milionů.
Во-первых, вероятно, что население Турции в ближайшие 50 лет значительно увеличится, от 66 миллионов до почти 100 миллионов.

Padesát miliónů.- Dolarů?
Сорок пять… пятьдесят миллионов?

Kolem něj zhruba ve vzdálenosti sto padesáti miliónů kilometrů obíhá' naprosto zanedbatelná nepatrná modrozelená planeta,' na níž formy života vzešlé z opic jsou tak úžasně primitivní,' že se dosud domnívají, že digitální hodinky jsou docela šikovný nápad.
Ќа его орбите, на рассто€ нии приблизительно 92 миллионов миль, расположилась не имеюща€ никакого значени€ крохотна€ зелено- голуба€ планета,≈ е жизненные формы, произошедшие от обезь€ ны, настолько примитивны, что все еще уверены, что электронные часы показывают точное врем€.

Как использовать "padesát milionů" в предложении

Z Evropy za Atlantik se přesunulo padesát milionů převážně mladých lidí.

Padesát milionů hesel uživatelů Evernote bylo zresetováno.

Dnes už projekt nabobtnal na čtvrt miliardy a dalších cca padesát milionů korun musí město zaplatit za odstranění dehtu a sanaci objektu.

Nový rozpočet, do nějž jsou započítány například dvoumetrové betonové zdi, narostl přes padesát milionů korun.

Téhle průlomové publikace se prodalo už přes padesát milionů výtisků v padesáti jazycích.

Podle Světové zdravotnické organizace (WHO) po celém světě trpí demencí zhruba padesát milionů lidí, každoročně přibývá deset milionů nových pacientů.

Rekonstrukce památky by projekt prodražila až o padesát milionů.

Lidé zapomínají na pravidelnou údržbu a čištění. Špatně udržované komíny způsobily v uplynulé topné sezóně požáry za padesát milionů korun.

Hospodaření města: bezmála padesát milionů přebytek - Chomutovský deník Hospodaření města: bezmála padesát milionů přebytek Chomutov - Série dobrých hospodářských výsledků města Chomutova pokračuje.

Univerzitě přitom původně hrozilo, že bude muset vrátit do státní pokladny zhruba padesát milionů korun a zároveň uhradit stejně vysoké penále.