Примеры использования Palandy на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tyhle palandy tu nejsou.
A ještě ostatní palandy.
Palandy i to ostatní.
Двухъярусные кровати и все такое.Dobrá, všichni na palandy!
Triple palandy jsou k dispozici se třemi twin-velké postele.
Lůžkový pokoj s palandy.
Местная комната, с двухъярусными кроватями.Deset-lůžkový pokoj s pěti palandy, na lůžka jsou odděleny zdí panel.
Десять номер с пятью двухъярусные кровати, Jo, jo, anebo ne přímo na palandy.
Да, да. Или, может не на двухъярусной.Osm-lůžkový pokoj se čtyřmi palandy, na lůžka jsou odděleny zdí panel.
Восемь- х местный номер с четыре двухъярусные кровати, кровати, разделенные панельных стен.Ano, protože je mají hned u své palandy.
Да, потому что они хранят их рядом с койками.Šest-lůžkový pokoj se třemi palandy, na lůžka jsou odděleny zdí panel.
Шесть номер с тремя двухъярусными кроватями, Jejich 4-lůžkový pokoj se také s palandy.
Их 4- номера также с двухъярусными кроватями.Naše smíšené koleji má palandy, 4 z nich se zde mohou ubytovat 8 osob.
Наше общежитие имеет смешанный двухъярусными кроватями, 4 из них, здесь могут находиться 8 человек.Všechny ostatní holky mají palandy.
У всех остальных девушек есть двухъярусные кровати.Proč si zrovna nepronajmeš nějaké palandy a nepozveš si Black Eyed Peas?
Почему бы тебе просто не взять в аренду пару двухэтажных кроватей и не позвать The Black Eyed Peas?!A pak se sejdeme tady, a ukážu vám vaše palandy.
Я встречу вас здесь, покажу ваши шконки.Součástí tohoto pokoje hostelového typu jsou 3 palandy( 6 lůžek) a skříňky na osobní věci.
Общий номер с 3 двухъярусными кроватями( 6 спальных мест) и запираемыми шкафами для личных вещей.Hodili jsme pár věcí na zem, okolo palandy.
V naší místnosti jste zvyklý trpí palandy, máme jen dlouhé, široké a pohodlné postele.
В номерах вы не будете страдать, двухъярусные кровати, у нас есть только длинные, широкие и удобные A mohli bychom uložit Peta a Sophiu na palandy.
А Пита и Софи уложим на двухъярусной кровати.Takže na všech kolejích jsou palandy, ale nejvíc jich je u Wolmana a McCoye.
В общем, в каждой спальне можно устанавливать 2х- ярусные кровати, но студенты слишком к этому пристрастились, особенно в Вулмэне и Маккое.Drahoušku, mohla byste mi podat ty polštáře z horní palandy?
Дорогая, могла бы ты подать мне подушки с верхней койки?Tvrdé palandy, žádný okno, a ani se neptejte, co vyšlo z toho replikátoru, když jsem chtěl synthehol.
Двухъярусные кровати, смотреть не на что, и стоит ли говорить о том, что вышло из репликатора, когда я заказал синтеголь.Bakfark na vysoké pokoje mají horní galerie(6-lůžkové pokoje) nebo palandy( 4-lůžkové pokoje).
Bakfark в Талль номеров верхней галереи( 6-местные комнаты) или двухъярусными кроватями( 4- местные комнаты).Vzhledem ke stylu( zčásti s palandy) a cenou, náš hostel je ideální především pro studenty, sdružení, přátel nebo větší rodiny.
С учетом стиля( частично с двухъярусными кроватями) и цена, наше общежитие всего подходит студентам, ассоциаций, друзей или больших семей.V Hostelu můžeme přivítat v 5-6 lůžkových pokojích a 10(smíšené ubytovny s palandy).
На наш Хостель мы сможем приветствовать Вас в 5- 6 и 10 номеров Měření 65m2, může ubytovat 6 osob a jsou vybaveny dvoulůžkový pokoj,dvě palandy v druhé ložnici a rozkládací dvoulůžko v obývacím pokoji.
Измерение 65m2, могут разместиться 6 человек и оснащены двуспальной Mysli lustry schází palandy, propracovaný Peking Opera kolon schází masky a starožitné čínské nábytek splňuje funky, moderní umělecké dílo.
Подумайте люстры удовлетворить двухъярусными кроватями, разработать колонках удовлетворить маски пекинской оперы и антикварная мебель китайского отвечает фанки, современного искусства.Všechny pokoje jsou vybaveny všemi moderními vymoženostmi, které batohem cítit jako doma, včetně nového,pohodlné palandy a jednotlivé skříňky pro každou postel.
Номера оснащены всеми современными удобствами, которые делают рюксаком чувствовать себя как дома, в том числе новые,удобные двухъярусные кровати и индивидуальными шкафчиками для каждой Nap Hostel Pecs ve máme jeden 8 posteli smíšené koleji s palandy, jedna postel 6 smíšené koleji s normální postele a balkon, jeden 6 postel koleji s palandy a jedna soukromá dvoulůžkový pokoj.
В Nap Hostel Pecs у нас есть один 8-местный смешанный общежития с двухъярусными кроватями, одна 6 
