PANÍ HUGHESOVÁ на Русском - Русский перевод

• миссис хьюз
• миссис хьюс
• мисис хьюз

Примеры использования Paní hughesová на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Paní Hughesová.
Миссис Хьюс.

Je mi líto, paní Hughesová.
Извините, миссис Хьюс.

Paní Hughesová mi to řekla.
Миссис Хьюс рассказала мне.

Máte pravdu, paní Hughesová.
Вы правы, миссис Хьюс.

Paní Hughesová pro mě poslala.
Миссис Хьюс послала за мной.

Ne tak rychle, paní Hughesová.
Не так быстро, Миссис Хьюс.

Paní Hughesová vám možná řekla.
Миссис Хьюс, возможно, уже сказала вам…- Еще не успела.

To je pravda, paní Hughesová.
Верно подмечено, миссис Хьюс.

Ale jak mi mohl něco takového udělat, paní Hughesová?
Но как он мог так поступить, миссис Хьюз?

Moc vám děkuji, paní Hughesová, a přeji dobrou noc.
Спасибо, миссис Хьюс. Доброй вам ночи.

Nemůžu tu Annu nechat samotnou, paní Hughesová.
Я не могу оставить Анну, миссис Хьюс.

Ne, paní Hughesová, chůva Westová ráno odchází.
Нет, миссис Хьюс, няня Уэст покидает нас утром.

Překvapujete mě, paní Hughesová.
Вы меня удивляете, миссис Хьюс.

Paní Hughesová ho našla, ale slečna Baxterová ho četla.
Мисис Хьюз нашла, а мисс Бэкстер прочла.

Co kdyby ji našla paní Hughesová.
Вдруг его обнаружит мисис Хьюз.

Upřímně, paní Hughesová, nemyslím si, že je to moje starost.
Откровенно говоря, миссис Хьюс, думаю, это не мое дело.

To je velmi záhadné, paní Hughesová.
Это очень таинственно, миссис Хьюс.

A co? Že si paní Hughesová na svatbu půjčí jeden váš kabát.
Что миссис Хьюз одолжит одно из ваших пальто для свадьбы.

Lady Rose mé nějaké tajemství, které má paní Hughesová udržet.
Но у леди Роуз есть какой-то секрет, и она хочет, чтобы миссис Хьюс его сохранила.

Co by na to řekla paní Hughesová nebo lady Granthamová?
Что скажут миссис Хьюз или Леди Грэнтам?

Paní Hughesová, nevěděla jsem, že řídíte take tento dům.
Миссис Хьюс, я не знала, что вы управляете и этим домом тоже.

Ale neudělal to, paní Hughesová, teď už to vím.
Но он не делал этого, миссис Хьюз, теперь- то я знаю.

Paní Hughesová, v té taverně není místa pro ženu tak nebývalé krásy.
Мисси Хьюз, таверна" Коппит"- это место не для вас.

Měla jste vidět jeho výraz, paní Hughesová, byl velmi zklamaný.
Вы бы видели его лицо, Миссис Хьюс. Он явно расстроился.

Ale paní Hughesová si myslí, že by se to mohlo týkat nás všech.
Но миссис Хьюс кажется, что это может затронуть всех нас.

Za myšlení mě neplatí, paní Hughesová, pouze za zaznamenávání faktů.
Мне за мысли не платят, миссис Хьюз. Только за факты.

Paní Hughesová, nezaslouží si Carson svatbu v tomto domě?
Миссис Хьюз, но разве Карсон не заслуживает свадьбы в этом доме?

Paní Hughesová, ve večení poště byl dopis od otce majora Bryanta.
Миссис Хьюз, с вечерней почтой мы получили письмо от отца майора Брайанта.

Paní Hughesová, ohledně adopce Jareda jsme nenašli žádné záznamy?
Мисс Хьюз, не остались ли у Вас какие-нибудь записи об усыновлении Джареда?

Paní Hughesová řekla, že všichni máme své životy, ale to není pravda.
Миссис Хьюз сказала, что мы все управляем своей жизнью, но это неправда.

Как использовать "paní hughesová" в предложении

Předvoláni jako svědci jsou sir Robert i paní Hughesová a komorná O'Brienová.

Pan Carson a paní Hughesová plánují svatbu a řeší, kde mít oslavu.

Paní Hughesová změnila pohled na domácí násilíOBRAZEM: Jiné Las Vegas.

Paní Hughesová změnila pohled na domácí násilíSyndrom neklidných nohou: když vás nohy nenechají spátMužský a ženský mozek se liší, tvrdí studie.

Na pout´ se jde podívat i paní Hughesová, která zde potkává svého bývalého nápadníka.