PARTNERKOU на Русском - Русский перевод

• партнером
• напарницей
• напарником
• парой
• партнер
• спутницей

Примеры использования Partnerkou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je mou partnerkou.
Она мой партнер.

Problém je, když jsem… s partnerkou.
Но когда я с партнершей.

S jeho partnerkou.
Со своей напарницей.

S jeho starou obchodní partnerkou?
С его старым бизнес партнером?

Jste partnerkou v účetní firmě?
Вы партнер в бухгалтерской фирме?

Byla vaší partnerkou.
Она была вашей напарницей.

Byla jste partnerkou ve vrcholové firmě.
Вы были партнером в крупной фирме.

Ano, ale Lucca byla mou partnerkou.
Да, но Лукка была моим партнером.

Budeš mojí partnerkou, nebo nepřítelem?
Ты будешь моим напарником или врагом?

Kde je? Uvnitř s tvojí partnerkou.
Внутри, с твоей напарницей.

Je mou partnerkou, nakupujeme spolu.
Она моя напарница. Мы вместе ходим за покупками.

Asi proto, že jedu se svou partnerkou.
Потому что езжу со своей напарницей.

Mou partnerkou na první dva tance je slečna Woodhousová.
Мисс Вудхаус моя партнерша на первые два танца.

Bylo by mi ctí, kdybyste byla mou partnerkou.
Окажете мне честь стать моей парой?

Slibuju, že budu přítelkyní, věrnou partnerkou a tvou láskou ve dnech následujících.
Обещаю всегда быть тебе другом, верным партнером и любить до конца жизни.

Jsem ráda, že tu jsem… s moji partnerkou.
Так приятно быть здесь вместе с моей спутницей.

Tim Murphy se vyspal s tvou partnerkou na maturiťák.
Тим Мерфи спал с твоей подружкой на вупускной.

PODLE JEHO ČLÁNKU" Schůzky s náhradní partnerkou.
НА ОСНОВЕ ЕГО СТАТЬИ" О встречах с суррогатной партнершей".

Nechte mě promluvit si s mojí partnerkou a pak se k vám vrátím.
Я поговорю со своим напарником, и вернусь к Вам.

Tak co kdybys mi zavolala, až budeš zase připravena mi být partnerkou?
Тогда позвони, когда снова сможешь стать партнером.

A teď přišla chvíle, abych byla jeho partnerkou v Bílém domě další 4 roky.
Теперь пришло время стать его партнером в Белом доме в следующие четыре года.

Podle mě je skvělé to, co děláte s tou náhradní partnerkou.
Ты правильно делаешь, что встречаешься с суррогатной партнершей.

Celkem v jedenácti filmech byla jeho partnerkou Claude Gensac.
Во многих его фильмах снималась его жена Жана Гендова.

Což znamená, že žije s manželkou nebo dlouhodobou partnerkou.
Это означает, что он жил с партнершей. или типа долгосрочного партнера.

Rád bych vás seznámil se svou romantickou partnerkou, Dr. Norou Oldhouseovou.
Я хотел бы познакомить тебя с моим романтическим партнером, Др- м Норой Олдхаус.

Cordero, seznam se s detektivkou Susannou Barnettovou, tvou novou partnerkou.
Кордеро, познакомься с детективом Сюзанной Барнетт, твоего нового партнера.

Ve skutečnosti jsem tady se svou partnerkou, Tinou.
Ообще- то,€ здесь с моей партнершей," иной.

Ale teď chodila s Michaelovou partnerkou.
Но недавно она сошлась с напарницей Майкла.

Co se stalo mezi tebou a tvou bývalou partnerkou Shay?
Что случилось между тобой и твоей старой коллегой, Шей?

Omlouvám se, že jsem se vyspal s tvojí partnerkou na ples.
Прости, что переспал с твоей девушкой с выпускного.

Как использовать "partnerkou" в предложении

Nejsou totiž schopni dosáhnout při milování s partnerkou erekce, případně orgasmu.

Teprve až s výrazně mladší partnerkou čtyřiapadesátiletému herci osud dopřál rodinu. „Na tohle jsem čekal celý svůj život.

Podle odborníků může být potom pro staršího muže život s mladší partnerkou skutečnou výhrou.

Je vám před partnerkou stydno a sexu se raději začínáte vyhýbat?

Bude mít tedy dostatek času a příležitostí na to, abyste si užili milostné chvíle s partnerkou tak, jak si to představujete.

Mně je 27 let a pro mně jsou ve společném životě s partnerkou důležitější věci než kůže ta či ona.

Vypadá to, že se na obzoru rýsuje konflikt s partnerem nebo partnerkou - ať už v osobním životě nebo v podnikání.

Pokud se stydíte si o tomto problému promluvit s partnerkou, navštivte urologa, či sexuologa.

Podle jeho odpovědí bychom tedy asi jeho partnerkou být nechtěli.

Na prostorném a příjemném porodním sále jsem strávila celý den i se svou partnerkou, měly jsme zde soukromí, porodní asistentka mě chodila průběžně kontrolovat.