PEDRA на Русском - Русский перевод

• педро

Примеры использования Pedra на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Hlasujte pro Pedra.
Голосуйте за Педро.

Má Pedra zaseknutého v dýchacích cestách.
У него Педро застрял в дыхательных путях.

Jasně, že je z Pedra.
Конечно она из Педро.

Po smrti Pedra II. v bitvě u Muretu se stal regentem aragonského království.
После гибели Ариперта II Анспранд стал королем лангобардов.

Tady je Charles ze San Pedra.
Чарльз из Сан Педро. Ок!

Než jste poslal Pedra, poslal jste tam Crispina a Phillipa, a teď si na ně ani nepamatujete.
Перед тем, как послать Педро, вы отправили Криспина и Филлипа, а теперь даже вспомнить их не можете.

Vždycky si měla ráda Pedra.
Тебе всегда нравился Педро.

Náhradník za Pedra Bourbona.
Передай привет Педро Бурбону.

Jen musím přijít na to, proč jezdí do San Pedra.
Осталось выяснить, зачем ему в Сан- Педро.

Potřebuji exhumovat tělo Pedra Hernandeze.
Мне нужно эксгумировать тело Педро Эрнандеза.

Tak jste měl jít na farmářský trh nebo na nějakou rampu ve Valencii a koupit pytel od Pedra.
Тогда нужно было заехать на фермерский рынок или свернуть с магистрали в Валенсии и купить мешок у Педро.

Všem jednotkám, v blízkosti 51. a San Pedra, probíhá útok smrtící zbraní.
Всем патрулям, в районе 51- ой и Сан- Педро происходит нападение с применением огнестрельного оружия.

Hele, vole, mám 16 hodin, abych to dostal do San Pedra.
У меня есть 16 часов, чтобы отвезти это в Сан- Педро.

Long Beachská policie ji sebrala na 110 nedaleko San Pedra, jak se tam toulá- v noční košili?
Полиция Лонг- Бич ее подобрала, когда она бродила вдоль дороги около Сан Педро в ночнушке?

Její pravé jméno je Amber Hornová, a než přišla na naši školu, tak nevystrčila paty ze San Pedra.
Ее настоящее имя Эмбер Хорн и до того, как она приехала в Палос Хилл она не выезжала никуда из Сан Педро.

Buď si vezmu Carla, nebo se přestěhuju do San Pedra, a i když mají super jídlo, není to pro mě.
Так что либо выходить за Карла, либо переезжать в Сан- Педро и пускай там хорошие продукты… все равно местечко не для меня.

Zamilovala jsem se do San Pedra.
Я влюбилась в Сан Педро.

Eleonora byla dcerou šlechtice Pedra Núñeze z Guzmánu a jeho manželky Beatrice Ponce de León, pravnučky Alfonse IX.
Дочь дворянина Педро Нуньеса де Гусмана и его жены, Беатрисы Понсе де Леон правнучки короля Леона Альфонсо IX.

Důkazy v mé zprávě říkají, že si zabil Pedra Hernandeze.
Согласно уликам в моем отчете, вы убили Педро Эрнандеса.

Což bylo smutné, ale i báječné, protože poté jsem potkala Pedra Lopeze, který je opravdovou láskou mého života.
Это было печально и прекрасно одновременно, потому что потом я встретила Педро Лопеза,- любовь всей моей жизни.

Nelsinho má dvě sestry, Kelly a Julii, a čtyři bratry, Geraldoa, Laszla, Pedra a Marca.
У Нельсиньо есть две сестры, Келли и Джулия, и четыре брата: Джеральдо, Лазло, Педро и Марко.

V roce 1984 se provdala za filmaře Joela Coena a společně si v roce 1995 adoptovali syna Pedra McDormand Coena z Paraguaye.
Джоэл Коэн с 1984 года женат на актрисе Фрэнсис Макдорманд, они усыновили парагвайского мальчика по имени Педро.

Marie z Padilly( španělsky María de Padilla, 1334- červenec 1361 Sevilla) byla milenka a osudová žena kastilského krále Pedra Krutého.
Мария де Падилья( исп. María de Padilla; ок. 1334- июль 1361, Севилья)- фаворитка короля Кастилии Педро I Жестокого.

Důkazy v mé zprávě říkají, že jsi zabil Pedra Hernandeze.
Судя по доказательствам в моем отчете, это вы убили Педро Эрнандеса.

Důkazy z mé zprávy tvrdí, že ty jsi zabil Pedra Hernandeze.
Улика из моего доклада говорит о том, что это вы убили Педро Эрнандеза.

Ale pokud to mám… budu potřebovat exhumovat tělo Pedra Hernandeze.
Но, если я собираюсь его раскрыть… Мне нужно, чтобы вы эксгумировали тело Педро Эрнандеса.

Vše o mé matce( španělsky Todo sobre mi madre) je španělský film od režiséra Pedra Almodóvara.
Все о моей матери»( исп. Todo sobre mi madre)- мелодрама испанского кинорежиссера Педро Альмодовара 1999 года.

Potom, co jsi vypadl z garáže, dala jsem všechno zahradníkovi, tak se nediv, až uvidíš Pedra s afrem.
Когда ты забил на гараж, я все отдала садовнику, так что не удивляйся, если увидишь Педро с негритянской прической.

Pokud bych využila mého postavení v lékařském panelu, dostala bych se do San Pedra jako inspektorka.
Если использовать мое служебное положение на медицинских советах, то я могла бы приехать в Сан- Педро в качестве инспектора.

Deset měsíců po potratu Leopoldina 19. března 1866 porodila syna, oblíbeného vnuka Petra II., prince Pedra Augusta.
Через девять месяцев после него, 19 марта 1866 года она родила своего первого сына принца Педро Августа, любимого внука императора.

Как использовать "pedra" в предложении

I tuhle "kérku" navíc bylo možné umýt tak snadno jako obtisky z Pedra.

Společenská místnost byla moc hezky zařízená, a jak se od Pedra dozvěděli, je to jediná prostora, kde můžou přijímat návštěvy zvenčí.

Encontra-se numa quinta típica da região com muitas árvores de frutos e uma vista fantástica, feita de pedra é muito confortável e acolhedora, com pormenores únicos.

Tento test měl vědecký význam - nebylo to jen o tom 'vhodit Pedra do vozu'.

Chelsea by se příchod nového křídla náramně hodil, zvláště s blížícím se odchodem Williana a Pedra, kteří opustí Stamford Bridge na konci sezóny po vypršení smlouvy.

Také v rámci této oblasti je Casa da Nogueira a Casa da Pedra.

K dobrému jídlu bude hrát i příjemná hudba - vystoupí DJské duo Tea Jay Ivo & Pedra Negra a harmonikář Václav Koubek.

Xavi pasem zkoušel najít Pedra, ale ten měl k míči daleko.

Valladolid musel po faulu Pedra Lópeze na Adurize a jeho sprostých slovech k rozhodčímu do deseti.

Největší rozkvět San Pedra de Macoris se datuje do počátku 20.