PLATIT NÁJEM на Русском - Русский перевод

• платить за аренду
• оплачивать аренду
• платить за квартиру
• платить за жилье
• заплатить за аренду
• платить ренту

Примеры использования Platit nájem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mohla by platit nájem.
Она может платить за жилье.

Měli bychom tam začít platit nájem.
Чувствую, что нам придется платить за аренду.

Musím platit nájem, šetřit na školné.
Я должен платить ренту и откладывать на обучение.

Konečně začneš platit nájem?
Решил платить за аренду?

Měl by platit nájem, je tady moc často.
Он должен платить за жилье, а то вечно тут околачивается.

Třeba jako" platit nájem.".
Наподобие" платить за жилье".

Poslyšte, příští týden musíme platit nájem.
Итак, на следующей неделе мы должны заплатить за аренду.

Nemohla jsem platit nájem.
Я не смогла заплатить за аренду.

Musím platit nájem, jíst… co tu děláš ty?
Нужно платить за аренду, за еду… а вы здесь зачем?

Chci ti začít platit nájem.
Хочу начать платить за аренду.

Měl bys platit nájem, a ne žít ve sklepě, u rodičů.
Ты должен платить за аренду, а не жить в родительском подвале.

Pokud nemůžete platit nájem.
Если не можете платить ренту.

Nemůžu platit nájem. Nemůžu platit své bývalé.
Я не могу оплачивать аренду, не могу платить бывшей жене.

Můžu ti začít platit nájem.
Теперь начну платить за аренду.

Dává větší smysl platit nájem rodině než cizinci.
Лучше платить ренту семье, чем незнакомцам.

Ne, potřebuju škváru, musím platit nájem.
Нет. Нужны монеты, чтобы платить за жилье.

Jsou tu staří lidé, co nemohou platit nájem. Kteří se ocitnou v chudobinci.
Стариков, которые не могут заплатить за аренду, забирают в работный дом.

Musíš makat, vydělávat, platit nájem.
Надо работать, получать деньги, оплачивать аренду.

Zlato, jakmile přestaneš platit nájem, tak už ti tu nic nepatří.
Дорогой, как только ты перестаешь платить за аренду, ничего здесь не принадлежит тебе.

Je vaše chyba, že nemůžu platit nájem.
Я не могу платить за свое жилье- и это твоя вина.

Jak jinak jsme měli platit nájem?
А как еще нам оплачивать аренду?

Správná otázka je, budeme ještě někdy platit nájem?
Правильный вопрос: будем ли мы дальше платить за аренду?

Je docela nefér, že já musím platit nájem, ale ona ne.
Это несправедливо, что я должен платить за аренду, а она нет.

Jakože, vím, že je to naprd, ale všichni musí platit nájem.
Знаю, это типа отстой, но всем положено платить за квартиру.

Mrhá svým talentem, ale může platit nájem, pojištění.
Пустая трата его таланта, но это позволяло ему платить за квартиру, иметь медстраховку.

Pokud bych byla půl roku bez práce, zvládla bys platit nájem?
Если я на полгода останусь без работы, ты сможешь оплачивать аренду?

A nebudeš muset dál platit nájem.
Тебе не надо будет платить за квартиру.

Teď nemůžeme ani platit nájem.
А сейчас мы не можем даже заплатить за аренду.

Ten určitě nemusí platit nájem.
Могу поспорить, что собаке не надо платить за аренду.

Mohla bych začít otevřením kanceláře v rezervaci, platit nájem a údržbu.
Я могла бы открыть офис в Резервации, платить за аренду, коммунальные услуги.

Как использовать "platit nájem" в предложении

Nemusejí platit nájem, jídlo, elektřinu atd.

Film vypráví příběh skupiny umělců snažících se žít (a platit nájem) v New York East Village na konci 80.

Když nebudu platit nájem, tak mě vyhodí a to také není příjemná situace.

Platit nájem za prostory, možná i uvěry na vybavení a jestli mají zaměstnance, je pálka.

Ale vysvětlujte to někomu, kdo musí platit nájem a přemýšlí, jestli bude propouštět zaměstnance, nebo ne,“ zlobil se opoziční zastupitel Lukáš Mareš (Piráti).

Jiný nechce platit nájem a přijde mu logičtější splácet hypotéku.

Stydím se napsat, že jsem schopen platit nájem.

Podle ní byl obviněný v předmětné době schopen sám platit nájem ve výši 17.600,- Kč.

Bydlení nebude zdarma, studenti i mladí lidé z dětských domovů budou platit nájem.

Co jsem dlužen?“ Chtěla by mu říct, že nic, ale i ona musí platit nájem. „50 dolarů.“ Kaiovi je jedno kolik to stojí.