Примеры использования Plechovek на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kila plechovek.
Plechovek olejovek.
Банок осетровой икры.Sbírání plechovek není práce.
Собирать банки- не работа.Takže je to 24 lahví nebo plechovek?
Так это 24 бутылки или 24 банки?Podívám se do plechovek se šlehačkou.
Raději půjdeme střílet do plechovek.
Uvařila jsem večeři z plechovek, které jsem si sama otevřela.
Existuje sto očíslovaných plechovek.
Здесь сто пронумерованных баночек.Plechovek Old Milwaukee nebo Lone Staru, nic snobskýho.
Возьмите упаковку" Олд Милуоки" или" Лон Стар", подешевле.Devadesát tři plechovek vody.
Девяносто три банки с водой.Ujistěte se, že se neukrývá v žádný z těch plechovek.
Убедитесь, что он не прячется в одной из этих жестянок.Uvnitř těch plechovek naleznete klíč k úspěchu ve vašem podnikání.
В этих ведерках вы найдете ключ к успеху вашего бизнеса.Ne, já myslím práci, ne střílení plechovek v lese.
Нет, я говорю о работе, а не о стрельбе по банкам в лесу.Je patnáct metrů od plechovek A místo, aby tam vletěl, tak to zdržuje.
Он в пятидесяти футах от банки, но такой удолбаный, что еле плетется.Samozřejmě doporučuji prozkoumat obsah těch plechovek.
Определенно рекомендую проверить содержимое этих баллончиков.Víš, kolik plechovek chili jsem musela snít, abych to vytvořila?
Не представляешь, сколько банок чили мне пришлось съесть, чтобы ее смастерить?Stejnou částku byste dostali recyklováním plechovek.
Вы могли… могли собрать ту же сумму, утилизируя консервные банки.Proklepli jsme 90 000 plechovek Čermáka a vyhráli jsme jen tyhle voloviny.
Мы проверили 90 000 банок Слерма, и все, что мы выиграли- вот этот хлам.Předtím nebo potom, co by tě naporcovali do tisíce mrňavých plechovek?
До или после того как они бы упаковали тебя в тысячи маленьких консервов?Všechno co potřebujem je 125 plechovek opravdu kvalitního žrádla pro kočky a toho rozptýlí od trávy.
Все, что ему нужно, это приблизительно 125 банок кошачьей еды хорошего качества и это отвлечет его от этой травки.Spousta ochranky na místo pro recyklaci krabic od cereálií a plechovek.
Многовато охраны для места, перерабатывающего коробки от хлопьев и банки от супа.Jeden kanystr propanu, šest plechovek hořlaviny, sedm galonů oktanové petroleje a krabička zápalek.
Один канистра пропана, шесть банок жидкости для зажигалок, семь галлонов высокооктанового керосина и коробок спичек.Prošel jsem Fortesanovy věci a všiml jsem si, že chybí šest plechovek Super Maxu.
Я смотрел список Ферестана и обнаружил 6 пропавших банок Макса Рейджера.Před pár lety, jsem narazil na pár plechovek polevy, schované za štětci na malování, ale dělal jsem humbuk?
Несколько лет назад я натолкнулся на пару банок глазури, спрятанных позади кисточек, но разве я раздул проблему из этого?V takové vyjebané Francii, jak někdo obviní policajta,tak jde do plechovek.
Líbilo se mi, jak Colm, ten otec, nikdy nevzal vrcholek plechovek fazolí, detaily, které říkají tolik, i když říkají tak málo.
Обожаю, как Колм, отец, никогда не открывал банки бобов до конца, такие говорящие мелочи в немногих словах.Byl o tom,jak jsou stopy krysích výkalů často nalezeny na víčkách plechovek, ale jsem si jistý, že jsi ji opláchl.
Речь там шла о том,как следы крысиных фекалий часто встречаются на крышках банок с напитками, но я уверен, что ты их моешь, перед тем как открыть.Takže kdyby poslal do Číny 50 plechovek limonády a oni by mu poslali nazpět 10 Yuanů za každou, tak by získal 500 Yuanů.
И так, он должен был отправить 50 банок содовой в Китай и они должны были отправить ему обратно 10 юаней за каждую банку, то есть 500 юаней.Tři plechovky hruškového sirupu, dvě plechovky třešňové brandy,pět plechovek s jablečnou omáčkou, dva balíčky vitamínových sušenek, tři kusy klobásy, šunka.
Три банки груш в сиропе, две банки вишневой настойки, пять банок с яблочным пюре, две пачки витаминного печенья, три палки колбасы, ветчина.Hot Tags: odolné proti úniku designu plechovek chladič, Čína výrobců, dodavatelů Číny, vysoce kvalitní, CE certifikace, nízká cena, móda.
Hot Tags: утечки устойчивостью дизайн банок охладитель, Китай производители, поставщики Китая, высокого качества, сертификация CE, низкая цена, мода.
