PLOŠINU на Русском - Русский перевод

• платформу
• площадку
• плато
• подъемник
• платформе
• подмости

Примеры использования Plošinu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Běž na plošinu.
На платформу.

Tentokrát jsme mysleli, že postačí, když otevřeme nakládací plošinu.
Мы думали, что просто подготовим погрузочную платформу.

Zajisti plošinu!
Зачистить платформу!

Zdá se, že odešly na plošinu.
Похоже, все ушли на плато.

Fajn, tak vyndej plošinu pro návrat.
Хорошо, доставай площадку возвращения.

Proč vůbec bourají tu plošinu?
А почему они сносят платформу?

Jakeu, běž na plošinu runaboutů C.
Джейк, доберись до катера на платформе Си.

Potřebujeme se dostat na přistávací plošinu.
Пора на взлетную площадку.

Test van obsahuje plošinu, vybavení, pomocný systém.
Тестовый фургон включает платформу, оборудование, вспомогательную систему.

Řídí to plošinu.
Оно управляет платформой.

Tak jo, mám plošinu pro návrat, stroj času se začíná rozjíždět.
Хорошо, я взял устройство возврата. и машина времени начнет работу прямо сейчас.

Přistupte na plošinu.
Встаньте на платформу.

Uzavřete přistávací plošinu a pošlete všechny prapory na jejich pozice!
Загерметизировать посадочные платформы и отослать все батальоны на их позиции!

Rovnou na tu černou plošinu. Tudy.
Вон на ту черную платформу.

Nikdy jsem nepřenášel tři lidi ze dvou míst na jednu plošinu!
Я никогда не переносил троих из двух разных точек на одну платформу!

Když mě nenechá použít plošinu, tak jak mám.
Если ты не разрешаешь мне взять подъемник, то как я.

Někdo ho musí vylákat na tu plošinu.
Кто-то должен заманить его на эту платформу.

Izraelská armáda obsadila tuto horskou plošinu během 1967 šest-válka dne.
Армия Израиля оккупировала это горное плато в ходе Шестидневной войны 1967 года.

Tady kriminalista Simmons. Budeme potřebovat plošinu.
Это криминалист Симмонс, нам нужен подъемник.

Každý se bude nechtěně udeřil frustrující plošinu ve svém vzdělávání na té či oné době.
Каждое невольно ударит плато расстраивать в их тренировке в одно время или других.

Naznačujete, že jeden z našich mužů nastražil na plošinu bombu?
Вы намекаете, что один из наших сотрудников заминировал платформу?

Měl jsi vidět Luninu plošinu, Monty.
Видел бы ты платформу Луны, Монти.

Najděte doktora Bashira a přijděte za mnou na přistávací plošinu C.
Найдите доктора Башира и встретьте меня на посадочной площадке Си.

Flexibilní header systém Flow poskytuje vysoce pevnou a přesnou plošinu pro montáž našich pohonů FlowPac.
Система многоцелевой фиксации детали FHS представляет собой жесткую высокоточную платформу для монтажа актуаторв FlowPac.

Všichni hned na transportní plošinu.
Все быстро на площадку транспортатора.

Inteligentní robot pohyblivou plošinu.
Умный робот движущиеся платформы.

Inteligentní robot pohyblivou plošinu.
Интеллектуальный робот движется платформа.

Ne, potřebuji transportní plošinu.
Нет. Нам нужно использовать транспортаторную площадку.

Ruční brzda vyskočila a rozbila vyhlídkovou plošinu mého hotelu.
Ручник подскочил и разбил смотровую площадку моего отеля.

Kanton lze rozdělit na pohoří Jura na jihu a Jurskou plošinu na severu.
На юге кантона расположены горы Юра, на севере- плато Юра.

Как использовать "plošinu" в предложении

K výstupu na pracovní plošinu slouží žebřík v zadní části nosné konstrukce.

Na vyhlídkovou plošinu ve výši 6,2 metru vede 31 schodů.

Mobilní zvedací plošinu můžete navigovat podle individuálního přání nebo podle pracovních podmínek – pomocí dálkového ovládání, přímo na plošině nebo vedle ní.

Na vyhlídkovou plošinu by měli vyšplhat i ti, které ornitologie neláká - dá se odsud totiž přehlédnout velká část Mo/nu.

A Shortfall of Gravitas K tomu, aby mohly oba boční stupně přistát na mořské plošině ale SpaceX potřebuje na východním pobřeží další plošinu.

Rozhledna ná jednu vyhlídkovou plošinu ve výšce 20 m a je z ní krásný výhled na výše uvedená města.

Jeden konec lepenky zalomte mezi spodní část klikové skříně a plošinu pračky pod vypouštěcí zátku.

Rozhledna je 45 m vysoká kamenná stavba a má jednu vyhlídkovou plošinu ve výšce 25 m.

V kupé číslo tři dej psovi párek a běž na plošinu.

Jednoduchým zatažením za páku zvedni nástupní plošinu, otevři dveře kabiny a pomoz pasažérům nastoupit!