Примеры использования Počet dnů на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zde vyberte počet dnů.
Počet dnů se sněhovou pokrývkou je v průměru 40-50 za rok.
Ne, počká ten správný počet dnů.
Нет. Он выждал нужное количество дней.Tady je počet dnů s teplotami pod nulou v jižním Švýcarsku.
Это количество дней с заморозками в южной Швейцарии за последние 100 лет.Výchozí hodnota pro počet dnů je 1.
Значение по умолчанию для количества дней равно 1.Byl pak počet dnů, v nichž bydlil David v krajině Filistinské, den a čtyři měsíce.
Число дней, которые прожилъ Давидъ въ странѣ Филистимской, было годъ и четыре мѣсяца.Ve smlouvě může být uvedena jako počet dnů nebo týdnů.
В договоре длительность отпуска указывается количеством дней или недель.Počet dnů před vypršením platnosti certifikátu certifikační autority, kdy se zobrazí upozornění.
Число дней до окончания срока действия сертификата ЦС, при котором появится предупреждение.Já jsem zjistil, že existuje určitý počet dnů, který muž zvládne beze spánku.
Я вычислил, есть точное количество дней которое человек может не спать.Průměrný počet dnů s mrazem je mimo horské oblasti 40 až 160, v horách až 180, těch s celodenním mrazem 30 až 50, v horách až 70.
Среднее количество дней с морозом от 90, в самых теплых областях до 180, в самых холодных, высоко в горах, но чаще это 130 Věděl-lis tehdáž, že jsi měl se naroditi, a počet dnů tvých jak veliký býti má?
Ты знаешь это, потому что ты был уже тогда рожден, и число дней твоих очень велико?Je- li zaškrtnuto, budou v seznamu filtrovány všechny úkoly, které už byly dokončeny. Volitelně mohou být skryty pouze ty položky,které byly dokončeny zadaný počet dnů.
При включении этой опции выполненные задачи не будут показаны в списке. Кроме того, будут скрыты задачи,которые завершаться через указанное количество дней.Chcete-li odstranit všechny sestavy nebo pouze sestavy,které jsou starší než určitý počet dnů, v nabídce Akce klikněte na příkaz Odstranit sestavy.
Чтобы удалить все отчеты либо отчеты старше указанного числа дней, выберите в меню Действие команду Удалить отчеты.Průměrný počet zaměstnanců za měsíc je definován jakopodíl rozdělení součtu všech údajů o mzdách pro každý den o kalendářní počet dnů v měsíci.
Среднесписочная численность работников за месяц определяется какчастное от деления суммы всех списочных данных за каждый Míra využití školicího střediska vroce 2008 celkem činila 186%,kdy celkový počet dnů, ve kterých bylo ŠS využito pro vzdělávání a školení, činil 471 dnů. .
Степень использования Учебного центра в 2008 году составляла 186%,когда общее количество дней, в которых УЦ был использован для обучения и инструктажа, составлял 471 Průměrný roční počet dnů s teplotami nad 25°C je 20-70, v horách méně než 30 a v nadmořských výškách nad 1500 m méně než jeden a takto teplé dny jsou tu extrémně vzácné a nevyskytují se každý rok.
Среднее количество дней с температурой выше 25° C- 20- 70, чаще 50, в горах меньше 30, и от высоты 1500 м температуры превышающие 25° C настолько редки, что здесь бывают менее чем один раз в год.Nebudeť, která by potratila, ani neplodná v zemi tvé; počet dnů tvých doplním.
Не будет преждевременно рождающих и бесплодных в земле твоей; число дней твоих сделаю полным.Zde můžete zadat počet dnů, po který musí být úkol hotový, aby nebyl zobrazen v seznamu úkolů. Vyberete- li Okamžitě, budou všechny hotové úkoly skryté. Pokud například vyberete hodnotu 1, budou skryté všechny takové úkoly, které byly označeny jako hotové před alespoň 24 hodinami.
Здесь вы можете указать количество дней, в течение которых выполненная задача будет показываться в списке. Если вы выберите" скрыть сразу", все выполненные задачи будут скрыты. Если вы, к примеру, укажите 1 V nejsušších měsících červenci a srpnu(2-3 mm srážek měsíčně a počet dnů se srážkami méně než 3).
В сухие месяцы июль и август( 2-3 мм месячных осадков и число дней с осадками менее 3- х).Nejteplejší je červenec a srpen, kdy v noci bývá okolo 20 stupňů a vzduch se ohřeje na 32… 38 C. Nejvíce dešťů trvá od října do února(měsíční dešťová srážka je 50-60 mm, a počet dnů se srážkami od 12 do 16).
Теплее всего в июле и августе, где, как правило, ночью около 20 градусов, а воздух прогревается до 32… 38 С. Наиболее дождливый период длится с октября по февраль(месячных осадков составляет 50- 60 мм, а число дней с осадками колеблется от 12 до 16).Zadejte počet dní mezi opakováními upomínky@ info: whatsthis.
Введите количество дней между повторениями напоминания@ info: whatsthis.Je to počet dní od 4. dubna 1999.
Это количество дней с 4- го апреля, 1999.Průměrný počet dní se silným větrem a vichřicí je 30/rok.
Наибольшее число дней с сильным ветром составляет 14.Špatně určený počet dní:% 1.
Указано неверное количество дней:% 1.Průměrný počet dní v roce se sněhovou pokrývkou je 80- 100.
Среднее число дней в году со снежным покровом- 140.Získejte úspěchy dosažením určitého počtu dnů.
Выиграйте достижения, достигнув определенного количества дней.Zobrazit počet dní do konce roku.
Показывать количество дней до конца года.Počty dní zobrazit nejlepší v měsících:.
Число дней показать лучшие месяцы:.Počet dní se sněhovou pokrývkou je 90.
Количество дней со снежным покровом- 69.Počty dní zobrazit nejlepší v měsících:.
Число дней показать месяцы:.
