POŘÁD HLEDÁ на Русском - Русский перевод

• все еще ищет
• до сих пор ищет
• всегда ищет
• все еще разыскивает

Примеры использования Pořád hledá на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Gary pořád hledá.
Гэри всегда ищет.

Pořád hledá své poslání.
Он еще ищет себя.

Kdo tě pořád hledá?
Кто до сих пор ищет тебя?

Pořád hledá práci.
Она все еще ищет работу.

FBI nás pořád hledá.
ФБР по-прежнему ищет нас.

Pořád hledá vápenec.
Все еще ищет известняк.

Ale policie pořád hledá.
Но полиция все еще ищет.

Pořád hledá nové cesty.
Всегда ищет новые пути.

Policie tě pořád hledá.
Полиция до сих пор ищет тебя.

Pořád hledá Danovo tělo.
Он все еще ищет тело Дэна.

Policie Rotha pořád hledá.
Полиция все еще ищет Рота.

Pořád hledá práci v Darwinu.
Все еще ищет работу в Дарвине.

Doufám, že ji pořád hledá.
Я надеюсь, он все еще ищет.

Asi pořád hledá.
Подозреваю, до сих пор ищет.

Ale armáda ho pořád hledá.
Но солдаты все еще ищут его.

Pořád hledá tu mladou čarodějnici.
Он все еще ищет юную ведьму.

Ezra mě pořád hledá, Ario.
Эзра все еще ищет меня, Ария.

Pochybuju, že nás někdo pořád hledá.
Сомневаюсь, что нас еще ищут.

Doyle pořád hledá tu indiánskou míšenku.
Дойл до сих пор ищет свою девку.

Takže Mooney pořád hledá lék.
Значит, Муни все еще ищет лекарство.

Pořád hledá bednu s nářadím.
Она всегда ищет семейный ящик с инструментами.

Policie toho chlapa pořád hledá.
Полиция все еще ищет этого парня.

Bratry Geckovy pořád hledá každý strážce zákona.
Каждый законник все еще ищет братьев Гекко.

Víš, že ji FBI pořád hledá,?
Ты знаешь, что ФБР все еще разыскивает ее?

Policie ji pořád hledá, ale není po ní ani stopy.
Полиция все еще ищет, но ее и след простыл.

L'Hôpital des Anges pořád hledá pomoc.
В Обители Ангелов всегда требуется помощь.

Bonnie pořád hledá způsob, jak to poutací kouzlo obejít.
Бонни все еще ищет способ обойти ограничивающее заклинание.

Co jsem pochopila, policie ho pořád hledá.
Насколько я понимаю, полиция до сих пор ищет его.

Zjevně oba uhořeli a on pořád hledá svého tatíka.
Они оба погибли на пожаре. и он вечно ищет папочку.

Je mu jedno, jestli nás Berlín pořád hledá.
Ему неважно, что Берлин все еще охотится на нас.

Как использовать "pořád hledá" в предложении

Pomalu se otočila a s ulehčením zjistila, že chiméra je natolik blbá a pořád hledá na špatných místech.

Jsou to přáteláky, pořád hrajeme v jiné sestavě, takže se to pořád hledá a zkouší.

Trenér reprezentace zároveň přiznal, že pořád hledá ideální složení.

Místo toho je ze mě příležitostná průvodkyně, která absolutně netuší, čím jednou uživí sebe a svou rodinu a která pořád hledá, kdo vlastně je.

Většina lidí toto nepřizná a pořád hledá nějaké zázraky.

Berdych nevzdal hledání „superkouče“ - iDNES.cz POŘÁD HLEDÁ POSILU.

Mě se celkem líbí ten Žabka, jak tu je taky diskuze, ale přítelovi se to moc nezamlouvá, pořád hledá v levných věcech nějaký háček!

Pak je tu paní, co luští sudoku a pořád jí „tam nevychází ta pitomá sedmička!“ a pán co pořád hledá brejle.

Kortan si už našel chlapa a Kislinger pořád hledá!

Je ale úžasné vidět, jaké má tělo sebezáchovné mechanismy, jak se nechce vzdát a pořád hledá cestu, jak přežít.