POŘÁD NECHÁPU на Русском - Русский перевод

• я все еще не понимаю
• я до сих пор не понимаю
• я все равно не понимаю
• я все еще не знаю
• я до сих пор не знаю
• я до сих пор не пойму

Примеры использования Pořád nechápu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pořád nechápu, co to děláme.
Я все еще не понимаю, что мы делаем.

Hej, pořád nechápu, co jsem provedl?
Эй, я все еще не понимаю, что я сделал не так?

Pořád nechápu, co se stalo.
Я до сих пор не пойму, что произошло.

Pořád nechápu, co se to děje.
Я все еще не понимаю, что происходит.

Pořád nechápu, kde se ta věc vzala?
Я все еще не понимаю откуда та штука?

Pořád nechápu, proč nám pomáháš.
Я все еще не понимаю, почему ты помогаешь нам.

Pořád nechápu, proč jste naštvaní.
Я до сих пор не понимаю, почему ты расстроен.

Pořád nechápu, co chcete ode mě.
Я все еще не знаю, чего вы хотите от меня..

Pořád nechápu, jak do toho zapadám já.
Я все равно не понимаю, при чем тут я..

Pořád nechápu, jak je Julian používá.
Я до сих пор не понимаю, как Джулиан использует ее.

Pořád nechápu, co to má společného s tou hrou.
Я все еще не понимаю, как это связано с пьесой.

Pořád nechápu, proč nemůžu přijít.
Я все равно не понимаю, почему мне нельзя пойти.

Pořád nechápu, proč musím být svázaný.
Я до сих пор не пойму, зачем меня связывать.

Pořád nechápu, jak je to s tou změnou.
Я все равно не понимаю, как из этого получается движение.

Pořád nechápu, jak jste se sem dostaly.
Я до сих пор не понимаю, как вы догадались приехать туда.

Pořád nechápu, proč vás ten kostým zajímá.
Я все еще не понимаю, почему вас так волнует этот костюм.

Pořád nechápu, proč tu musíš být tak dlouho.
Я все еще не понимаю, почему ты должна быть там так долго.

Pořád nechápu, proč sis koupil tu krabičku na léky.
Я до сих пор не понимаю зачем ты купил эти таблетки.

Pořád nechápu, jak si to všechno zapamatujete!
Я все еще не знаю, как вы учите все эти строки!

Ale pořád nechápu, jak to souvisí. Byl to jen blesk.
Но я все равно не понимаю, что в этом такого важного.

Pořád nechápu, proč se musíš táhnout až do Hollywoodu.
Я до сих пор не пойму, на что тебе дался этот Голливуд.

Pořád nechápu, kdo je ona a proč ti rozkazuje?
Я все равно не понимаю, кто она, почему ты получаешь приказы от нее?

Pořád nechápu, proč s ním do toho nejdeš.
Я до сих пор не понимаю, почему бы тебе просто не пойти с ним.

Pořád nechápu, proč jsi s nima nechtěl jet.
Я до сих пор не понимаю, почему ты отказался от бесплатного путешествия.

Pořád nechápu, proč by kvůli tomuhle zabíjeli.
Я все еще не понимаю, почему они убивали людей за все это.

Pořád nechápu, proč jsi chtěl, abych to řekla?
Я до сих пор не понимаю, почему ты хотел чтобы я сказала это?

Pořád nechápu, jak může mít radši koně než ještěry.
Я все равно не понимаю, как она может любить лошадей больше ящериц.

Pořád nechápu, jak Stephen Eli zapadá do Vanceho modu operandi.
Я все равно не понимаю, как Илай вписывается в почерк Ванса.

Pořád nechápu, proč by Cabal měla zájem o takhle staré informace.
Я все еще не знаю, зачем Обществу могут понадобиться такие старые файлы.

Pořád nechápu, jak se jim podařilo najít opačný paprsek tak rychle.
Я до сих пор не понимаю, как они ухитрились противодействовать импульсу так легко.

Как использовать "pořád nechápu" в предложении

Pořád nechápu v čem je u Víta Bárty a jeho obálek problém.

Připomenu ji: Pořád nechápu, proč se říká, že Rusnokova vláda nevzešla z voleb.

Pořád nechápu, jestli to ta holka myslí vážně a nebo je to prostě recese.

Hra Boston Roba byla bez chyby..pořád nechápu jak si ostatní mohl takhle omotat kolem prstu.

Jinak co se týká té embosované Zlaté karty, pořád nechápu, co je na tom tak exkluzivního, že to banka nemůže zájemcům vydat.

Jen pořád nechápu, čím "sakra výrazně naruší tamní dosavadní klid", jak píšete.

Kluk jenom o pár let mladší mi řekl "Dobrý den," a já pořád nechápu.

Ale pořád nechápu, jak je možné, že v redakci velkého deníku se vyskytuje individuum, které je schopné tohle nejen napsat, ale i publikovat.

Pořád nechápu, jak se mi to v tom posledním kole podařilo.

Já tak nějak pořád nechápu, proč si všichni stěžují, že má Cavill svaly.