Примеры использования Podrobný popis на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tak podrobný popis.
Тогда детальное описание.Jeden z nich poslal podrobný popis.
Один выслал очень детальную инструкцию.Podrobný popis všech uzlů.
Детальное описание всех узлов.Dal jsem vám podrobný popis.
Podrobný popis místa, kde grál spočívá.
Место хранения Грааля описано подробно.Budeme potřebovat podrobný popis toho auta.
Так, нам понадобится детальное описание машины.Uveden podrobný popis všech uzlů a agregátů a tipy na jejich provoz a údržbu.
Fox o tom mlel víc než hodinu. Podrobný popis sériových vražd přes celá staletí.
Фокс продолжал в том же духе больше часа, подробно описывая серийные убийства на протяжении веков.Podrobný popis Uživatelské činnosti. Zobrazí se jen v Konfigurátoru a přes Shift- F1.
Подробное описание действия. Может быть показано только через конфигуратор и Shift- F1.Prosím pošlete nám podrobný popis( Hmotnost, Budova, Technologie) a ceny.
Пожалуйста, пришлите нам подробное описание( Масса, Здание, Технология) и цены.Podrobný popis prací na údržbu a opravy, všechny opírající se o barevné ilustrace.
Подробное описание работ по техническому обслуживанию и ремонту, все подкреплены цветными иллюстрациями.Cz, kde zveřejníme podrobný popis, jak nabídnout akcie k prodeji.
Cz, где будет размещено подробное описание процедуры продажи акций. Обратно к пресс-релизам.Podrobný popis nové struktury je dostupný ve smlouvě o úvěru Mintos Finance a v dohodě o postoupení.
Подробное описание новой схемы инвестирования представлено в кредитном соглашении и договоре цессии с Mintos Finance.Detailní příručka s velmi podrobný popis zařízení a opravy vozidla, ale také údržbu:.
Детальное руководство с очень подробным описанием устройства и ремонта автомобиля и ремонт:.Podrobný popis nové organizační struktury je k dispozici ve smlouvě o půjčce a v dohodě o postoupení společnosti Mintos OU.
Более подробное описание новой структуры можно найти в кредитном договоре и договоре цессии Mintos OU.Také, tato příručka obsahuje podrobný popis všech operací na opravy a údržbu vozidla.
Также в этом руководстве дано подробное описание всех операций по ремонту и обслуживанию автомобиля.Právě teď můžete získat na oficiálních stránkách dodavatele produktu tam, kde je recenze Collamask,cen, jakož i podrobný popis základních vlastností výrobku.
Прямо сейчас вы сможете попасть на официальный сайт поставщика этой продукции, где есть отзывы Collamask, цены,а также подробное описание основных свойств этой продукции.Mám tu podrobný popis vašich schůzí.
Я располагаю подробным описанием того, что происходило на ваших собраниях.V této příručce naleznete popis a strukturu jednotlivých mechanismů auzlů vozu Hyundai elantra, podrobný popis demontáž, opravy a montáž jednotlivých částí, mechanismy a uzly.
Данном руководстве приведено Kniha přináší podrobný popis všech typů práce, bohatě ilustrováno kresbami a diagramy.
Книга дает подробное описание всех видов работ, наглядно иллюстрированное рисунками и схемами.Honda Shop Manual- elektronická příručka na opravy a údržbu vozu Honda Civic 3D, 5D, CR-V, FR-V,Jazz/ Fit obsahuje podrobný návod a podrobný popis všech uzlů a elektrického obvodu( kabeláž diagram Honda).
Хонда Руководство по ремонту- электронное руководство по ремонту и техническому обслуживанию автомобиля Хонда Цивик 3Д 5Д; СГ- V; ФР- в;Джаз/ Fit содержит подробные инструкции и детальное описание всех узлов и электрических цепей( проводки схема Хонда).Publikace obsahuje podrobný popis, jak pro diagnostiku a opravy uzlů a agregátů vozu….
Издание содержит подробное описание о способах диагностики и ремонта узлов и агрегатов автомобиля….Technickou dokumentaci, která obsahuje podrobný popis produktů, výrobních procesů;
Техническую документацию, в которой содержится подробное описание продукции, технологических процессов;Kniha obsahuje podrobný popis proces diagnostiky systémy vstřikování paliva, mechanické a elektronické řízení vznětových motorů.
Книга содержит подробное описание процесса диагностики систем впрыска топлива, механического и электронного регулирования дизельных двигателей.Ale já vidím ve vašich hlášení někdy velmi podrobný popis věcí tak jak by je skeptik nikdy nepopsal. Tyhle tzv. super vojáky.
Но я вижу здесь в ваших собственных отчетах по делу… некие очень детальные описания вещей… в которые скептик никогда бы не поверил,… этих так называемых супер солдат.Podrobný popis putování do Mekky a Medíny, po moři do Džiddy a dále po souši přes poušť, a tamních muslimských svatyní zaujímá poslední kapitolu Ma Chuanovy knihy.
Подробное описание путешествия в Мекку и Медину( морем до Джидды, и далее сухим путем через пустыню) и находящихся там мусульманских святынь занимает последнюю главу в книге Ма Хуаня.Kniha přináší podrobný popis všech komponentů a sestav, stejně jako tipy a doporučení pro jejich provoz a údržbu Alfa Romeo Alfetta.
В книге представлено подробное описание всех узлов и агрегатов, а также советы и рекомендации по их эксплуатации и обслуживанию Альфа- Ромео Альфетта.Příručka obsahuje podrobný popis operací na opravu vozidla GAS" Sable"( GAZ-2752, -2217, -22171, s motory ZMZ-4063 a GAZ-560)a na jeho údržbu a provoz.
Пособие содержит подробное описание операций по ремонту автомобилей ГАЗ" Соболь"- а( ГАЗ- 2752,- 2217,- 22171, с двигателями ЗМЗ- 4063 и газ- 560) и его обслуживанию и эксплуатации.Průvodce obsahuje podrobný popis, údržba a opravy vozidla, v přítomnosti seznam možných poruch a poruch, jakož i doporučení pro jejich odstranění.
В руководстве представлено подробное описание технического обслуживания и ремонта транспортного средства, в присутствии списки возможных поломок и неисправностей, а также рекомендации по их устранению.Dostupné online.( anglicky) Podrobný popis funkce Omezení spouštění dat v systémech Windows XP Service Pack 2, Windows XP Tablet PC Edition 2005 a Windows Server 2003.
Архивировано 25 августа 2011 года./ execute( Windows Drivers) Подробное описание функции предотвращения выполнения данных, входящей в состав Windows XP с пакетом обновлений 2( SP2), Windows XP Tablet PC Edition 2005 и Windows Server 2003 неопр.
