Примеры использования Pohřešovanou на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pohřešovanou osobu?
Máme další pohřešovanou.
A pohřešovanou osobu.
И пропавшем человеке.Musíme nahlásit pohřešovanou.
Нужно сообщить о пропаже.Hledám pohřešovanou osobu.
Люди также переводят
Bude sranda. Chceš najít tu pohřešovanou dívku.
Tu pohřešovanou holku Veru?
Там пропала девушка, Вера?Myslím, že máme pohřešovanou dívku.
Hledáme pohřešovanou puberťačku, pamatuješ?
Сейчас мы ищем пропавшего подростка, не забыл?Mám tu dvě mrtvoly a pohřešovanou dívku.
У меня два трупа и пропавшая девушка.Sebevraždu, pohřešovanou dívku a teď loupež.
Самоубийство, пропавшая девушка, а теперь и ограбление.Co to má společného s pohřešovanou dívkou?
S žádnou pohřešovanou holkou nemám nic společného.
Я не имею никакого отношения к пропавшей девушке.Myslím, že jsme našli naši pohřešovanou agentku.
Думаю, мы нашли нашего пропавшего агента.Hledáme pohřešovanou dívku.
Мы ищем пропавшую девушку.Pracuji pro FBI a hledáme tady na ostrově pohřešovanou osobu.
Я работаю в ФБР и ищу здесь, на острове, пропавшего человека.Hledáme pohřešovanou osobu.
Мы ищем пропавшего человека.Tyhle jsou všechny od stejné ženy, ptající se na pohřešovanou dceru.
Они все от одной женщины- она разыскивает пропавшую дочь.Našel jsem pohřešovanou dívku.
Я нашел пропавшую девушку.Dočetl jsem se, že ve vašem městě máte jednu naši pohřešovanou dívku?
Насколько я понимаю, наша пропавшая девушка в вашем городе?Zabil jsi tu pohřešovanou dívku, že?
Ты убил ту пропавшую девушку, не так ли?Takže, jsme tady, abysme vám pomohli najít vaší pohřešovanou poradkyni.
Хорошо, мы здесь чтобы найти вашего пропавшего консультанта.Máme tady pohřešovanou dívku a taxík, který vede zpátky k.
У нас пропавшая девушка, и такси, которое привело к… Да.Není to zrovna obrázek muže, který se bojí o svou pohřešovanou ženu.
Не похоже на человека, который беспокоится о своей пропавшей жене.Milesi, máme další pohřešovanou, Josie Eagleová. Je jí sedmnáct.
Майлс, у нас еще одна пропавшая, Джоси Игл, 17- ть лет.Ta šílená mrcha je jak urvaná z řetězu, a potřebuju najít pohřešovanou osobu.
Эта психопатка прячется, и я должна найти пропавшего человека.OK, máme pohřešovanou ženu, možného vraha, a teď i nemocné dítě.
Ладно, у нас пропавшая женщина, потенциальный убийца и больной ребенок.Orgány jsou stále na místě a prochází důkazy, aby našli pohřešovanou dívku.
Полиция все еще на месте, проверяют док- ва, чтобы найти пропавшую девочку.Spojovat sebevraždu s pohřešovanou dívkou kvůli jedinému slovu?
Привязывать самоубийство к пропавшей девушке, основываясь всего на одном слове?Mluvila jsem z detektivem z Tallahassee který vyšetřuje pohřešovanou vysokoškolačku Rebeccu Danielsovou.
Я говорила с детективом из Таллахасси, который работает над делом пропавшей студентки… Ребекки Дэниелс.
