POKOUSAT на Русском - Русский перевод

• укусить
• покусать

Примеры использования Pokousat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Může ho pokousat!
Он может его укусить.

To znamená, že Tina mohla útočníka pokousat?
Значит, Тина могла укусить нападавшего?

Chtěla bych pokousat jí.
Я хочу укусить ее.

Omlouvám se, že jsem se tě pokusila pokousat.
Извини, что пыталась укусить тебя.

Nenech se pokousat.
Не давай им себя кусать.

Čekaly v řadě, jen nás pokousat.
Они выстраивались в очередь, чтобы нас покусать.

Můžou pokousat naše děti.
Они могут покусать наших детей.

Něco tě musí pokousat.
Вас должны укусить.

Opovážilo se pokousat takovou krásnou ruku?
Он осмелился укусить столь прекрасную руку?

Mohla by vás pokousat.
Она может вас укусить.

Snědl veverku, a pokouší se mě pokousat.
Он сожрал белку, а теперь пытается укусить меня!

Protože ten pitomec Kenny si nechal pokousat koule obřím pavoukem.
Болвана Кенни укусил в яйца паук.

Vím, že jsem jen cizí člověk, kterého ses ve vlaku pokusila pokousat, ale.
Я знаю, что я всего лишь незнакомка с поезда, которую ты пыталась укусить, но.

Radši by se nechal pokousat hadem.
Он бы скорее позволил змее укусить себя.

Jsem hloupej jako to prase, které jsi propíchla ve vesnici, nechal jsem se pořezat, pobodat a pokousat.
Я глуп, как тот боров, которого ты проткнула в деревне. Дал себя порезать, проткнуть и укусить.

Prosím, ona mě nechtěla pokousat, ona není upír.
Постойте! Она не хотела кусать меня. Она не вампир.

Musíš jet, protože ubohé malé bohaté dívky, které se jen tak procházejí, mohou pokousat velcí psi.
Ты должна ехать, потому что плохих маленьких богатых девочек во время прогулки могут покусать большие собаки.".

Viděl jsem slepýho chlápka pokousat policejního koně!
Я видел как слепой парень укусил полицейскую лошадь!

Takže moje máma kladla pasti s arašídovým máslem, chytala veverky a pouštěla je na druhé straně řeky, takže nemohli pokousat žádné dítě.
И вот, моя мама раскладывала приманки с арахисовым маслом, ловила белок, и отпускала их на другом берегу реки, чтобы они не укусили кого-нибудь из детей.

Pokusil se mě pokousat.
Он пытался укусить меня.

Může tě něco pokousat.
Тебя там кто-нибудь укусит.

Nechám se taky pokousat?
Чтобы меня тоже укусили?

Myslím, že mě chce pokousat.
Кажется, он меня укусит.

Mohl by někoho pokousat.
Он может укусить кого-нибудь.

Ten hajzl se mě snažil pokousat.
Этот мудак пытался укусить меня.

Vzbudil se z narkózy a hned se snažil pokousat veterináře.
Он очнулся после наркоза и попытался укусить ветеринара.

Nenuť mě tě pokousat.
Не заставляйте меня укусить вас.

To nejde, mohl by vás pokousat.
Не нужно, еще искусает вас.

Zkusil jednoho z nich pokousat.
Он попытался укусить одного из них.

Hřišťový Frank pokousal starostova psa. Mohlo by to být na titulní straně.
Лужайка Фрэнк укусил собаку мэра, так что это может быть на первой полосе.

Как использовать "pokousat" в предложении

Poznamenejte si, že jestli je briard sám déle jak 2 hodiny, dostane se do stresu o své "stádo" a může se poškrábat a pokousat.

Ze svojí zdánlivě netečné pozice může za takových okolností nečekaně vystřelit a dotírajícího lovce záběru třeba i nepěkně pokousat,“ vysvětlil.

Pes by vám neměl nikdy utéci, nic ulovit a nikdy by neměl pokousat člověka.

Teď se postará o upíra a pak pomůže Scorpiusovi. „Za tohle mi zaplatíš,“ vrčel lapený upír a snažil se pokousat Albuse, který kolem něj procházel.

Jinak může kde co rozkousat, počůrt či pokousat.

Je roztomilý, hodný, ale jakmile si ho chce někdo odvést, projeví se u něj agrese a je schopný i pokousat.

Nehledě na to, že maso nešlo ukrojit, natož pokousat.

Při jakémkoli náznaku útoku ze strany dospělých lidí nebo dětí, mohou i zaútočit a agresora pokousat.

Pointa je tedy lékořici žvýkat, ne ji pouze párkrát pokousat a polknout.

Vlkodlak ti bude vděčnej, ale víc ho potěší zoubky, aby mohl někoho pokousat.