Примеры использования Ponořte se на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ponořte se, kardinále.
Окунитесь, Кардинал.Všichni ostatní, ponořte se hlouběji.
Все остальные- копайте глубже.Ponořte se do ticha proudu.
Вступи в тишину потока.My mlčet- a svět Ponořte se do mlčení.
Мы можем молчать- и Мир погрузИтся в молчание.Ponořte se hIouběji.
Позвольте себе проникать глубже.Udělejte jednu věc: ponořte se do lidských gest, do jejich manýrů.
Сделай один шаг. Погрузи себя… в людские жесты, их манеры.Ponořte se do hloubky 90 metrů.
Погрузитесь до 90 метров.Chcete-li být úspěšní ponořte se do něčeho a staňte se v tom zatraceně dobrými.".
Ponořte se do světa výšivky s námi!
Погрузитесь в мир вышивки с нами!Chcete si fotit jak se ponoříte do moře nebo když ponořte se do sněhu?
Ponořte se do toho, pane Beale, slečno Jonesová.
Углубитесь во все это, мистер Бил, мисс Джоунс.Cokoli co právě teď děláte,co by mohlo prospět tomuto světu, ponořte se do toho, dejte se do toho s plnou silou.
Что бы вы не делали, чтобы помочь миру, погрузитесь в это, полностью ощущите вкус этого.Ponořte se vaše ponorka za pokladem.
Погружение вашей подводной лодки за сокровищами.Takže pokud někdo z vás bude mít šanci potápět se v ponorce,určitě do ní vlezte a ponořte se.
Так что если у кого-то из вас будет возможность погрузиться в глубоководном аппарате, во чтобы то ни стало хватайтесь за возможность и погружайтесь.Co děláte, ponořte se doprava Ruku ve vodě, řekněme.
Нужно опустить правую руку в воду и сказать:.Ponořte se do vody a snažte se, aby zlomit vaz.
Погружение в воду и стараться не сломать себе шею.Cliff Diver Ponořte se do vody a snažte se, aby zlomit vaz.
Cliff Diver Погружение в воду и стараться не сломать себе шею.Ponořte se do vody a vybírá co nejvíce mincí, jak je to možné.
Погружение в воду и собрали столько монет, насколько….Tak dobře, ponořte se do jeho e-mailů a telefonních záznamů.
Ладно, поройтесь в его е- мейлах и телефонных разговорах.Ponořte se do vody a vybírá co nejvíce mincí, jak je to možné.
Погружение в воду и собрали столько монет, насколько это возможно.Lovec perel Ponořte se do mořského dna a sbírat co nejvíce perlou a pokladem před spuštěním z plynu.
Ловец жемчуга Погружение в морское дно и собрать как можно больше….Ponořte se, zahřejte a relaxujte se všemi svými smysly:.
Погрузитесь, разогрейтесь, расслабьтесь со всеми своими чувствами:.Ponořte se do pohledu na svěží, živě zelené barvy exotických vodních rostlin.
Ponořte se do vody jen po pás, frustules mě naštvali kraby a jiné mořské živočichy.
Я ныряю в воду только до пояса, панцирей раздражать Ponořte se hluboko do vaší pradávné minulosti, abyste lépe pochopili, s čím máte dnes co do činění.
Глубоко исследуйте древнее прошлое, чтобы вы могли лучше понять, с чем вам необходимо справиться на сегодняшний день.Ponořte se do našeho bazénu, zacvičite si v prostorné posilovně nebo se nechte hýčkat relaxačními procedurami.
Окунитесь в наш бассейн, позанимайтесь в нашем тренажерном зале или побалуйте себя расслабляющей спа- процедурой.Ponořte se do světa draků a dračí inspirované tuning automobilů a ochutnejte rychlost nejvíce vysoce výkonné vozy v závodě cti.
Окунитесь в мир драконов и дракона вдохновили автомобильного тюнинга и вкус скорость самых высоких исполнительских автомобилей в гонке чести.Otevřete své nitro, čtěte Kázání na hoře, ponořte svá varlata do mísy se studenou vodou.
