Примеры использования Portman на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Totožnost: Portman.
Pan Portman právě odchází.
Мистер Портман уходит.Stejně jako Natalie Portman.
Прямо как Натали Портман.Ano, John Portman zmizel před týdnem.
Да, Джон Портман пропал неделю назад.Chci být jako Natalie Portman.
Я хочу быть как Натали Портман.John Portman poskytl neznámému svůj obličej.
Субъект снял лицо Джона Портмана.Někdo je v nebezpečí. Portman.
Жизнь человека в опасности, Портмана.Portman, 1938 České jaro Praha, Fr.
AFK Bohemians 1948- Железничари Прага чеш.Byl jste právníkem v Portman Michaels.
Вы работали на Портман и Майклс.Lily Portman a spol. Prosím, vydržte.
Лили Портман и Партнеры", пожалуйста, подождите.Potvrdí vám to má kolegyně Natalie Portman.
Можешь спросить у моей подруги, Натали Портман.Natalie Portman by se poblila, kdyby vás viděla.
Натали Портман вырвало, если бы она тебя увидела.A řekl, že by měl raději jí než Nathalii Portman, okay?
И еще он сказал, что предпочел бы ее, а не Натали Портман, ясно?Tom Portman pro tebe přijede do nemocnice a zaveze tě sem do Říma.
Том Портман заберет тебя из больницы и привезет сюда в Рим.Bowers se nám ozval dvakrát a Portman jednou, dva dny před svým zmizením.
Бауэрс проявлялся дважды, а Портман- один раз, за два дня до исчезновения.Portman je v dodávce, A řidič si myslí, že tato žena má dítě právě teď.
Портман на родах, а водителю кажется, что она сейчас родит.Beyonce, J. Lo, Natalie Portman, jejíž pravé příjmení je Hershlagová.
Бейонс, Джей Ло, Натали Портман, чья настоящая фамилия- Хершлаг.Srpna 2011 TheWrap oznámil, že role byla nabídnuta Natalii Portman.
Августа 2011 года TheWrap сообщила, что Натали Портман была предложена ведущая роль.Tady je desátník Dean Portman, ze 6. speciální jednotky RRTS, ze stanice Olduvai.
Это капрал Дин Портман… ОБР 6 спец. сил, из Олдувай.Ve filmu V jako Vendeta si hlavní rolezahráli Hugo Weaving a Natalie Portman.
Главные роли в фильме сыграли Елена Соловей,Наталья Лебле и Эммануил Виторган.Natalie Portman oblékají Tento slavný žena by měla vždy vypadat skvěle na veřejnosti.
Натали Портман одеваться Эта знаменитая женщина должна всегда выглядеть….Své domácí zápasy odehrává na stadionu Portman Road s kapacitou 30 311 diváků.
Домашние игры проводит на стадионе« Портман Роуд» вместительностью 30 311 человек.Před nimi je zachrání až Brienne z Tarthu( Gwendoline Christie)a Podrick Payne Daniel Portman.
За Петиром и Сансой тайно следуют Бриенна( Гвендолин Кристи)и Подрик Дэниел Портман.Tajemník generálního ředitelství věznic- Patrick Portman, zůstává ve svém tažení proti Peteru Flemingovi osamocený.
Министр управления тюрьмами, Патрик Портман остается единственным противником предложения Питера Флеминга и корпорации" Арк.Jako když jsem sledoval Černou labuť, namířím jeden na Natalie Portman a ten druhý na.
Смотря фильм" Черный лебедь" я мог бы одним целится в Натали Портман, а другим в.Myslíte snad, že Natalie Portman sedí ve svým zámku a říká si:" Jestlipak existují nějací trhani, kteří nosí místo spodního prádla plavky?
Ты что думаешь, Натали Портман сидит в своем замке, и типа такая" уу, Интересно, есть ли где-то какие-нибудь сопляки, которые носят купальник как нижнее белье?"?To je jako říct, že vesmír je docela velký nebo Natalie Portman je docela kus.
Это как сказать, что вселенная вроде как большая, а Натали Портман вроде как сексуальная.Na tiskové konferenci,která následovala po dnešním mimořádném zasedání městské rady Portman otevřeně žertoval, že by měl zdvojnásobit počet členů své ochranky až do hlasování, které je naplánováno na zítřek.
Сегодня, на специальной пресс-конференции Портман из городского совета, откровенно пошутил, что удвоит свою охрану до голосования, назначенного на завтра.Černá labuť( anglicky: Black Swan) je americký film režiséra Darrena Aronofského z roku 2010,v jehož hlavních rolích stanuli Natalie Portman.
Черный лебедь»- американский психологический триллер 2010 года, режиссер- Даррен Аронофски, в главной роли-Натали Портман.Queen Latifah-" Dynamite"( s Taio Cruzovo hlasem) Selena Gomez& the Scene-" A Year Without Rain" Kid Rock-" God Bless Saturday" Jennifer Aniston Ben Rappaport Mila Kunis Emma Roberts Kate Walsh Taye Diggs Jim Parsons Miranda Cosgrove Minka Kelly Pauley Perrette Stephen Moyer Malin Åkerman Julie BowenMichael Chiklis Ashton Kutcher Natalie Portman Zachary Levi AnnaLynne McCord Jerry O'Connell Brian Palatucci V tomto článku byl použit překlad textu z článku 37th People's Choice Awards na anglické Wikipedii.
Куин Латифа Куин Латифа-« Dynamite»( с вокалом Taio Cruz) Selena Gomez& the Scene-« A Year Without Rain» Кид Рок-« God Bless Saturday» Дженнифер Энистон Бен Раппапорт Мила Кунис Кейт Уолш Эмма Робертс Тэй Диггз Джим Парсонс Миранда Косгроув Минка Келли Поли Перретт Стивен Мойер Малин Акерман Джули БоуэнМайкл Чиклис Эштон Кутчер Натали Портман Закари Ливай Анна- Линн Маккорд Джерри О' Коннелл Брайан Палатуччи Победители выделены полужирным начертанием.
