POSKYTUJEME на Русском - Русский перевод

• мы предоставляем
• мы предлагаем
• мы даем
• мы обеспечиваем
• мы предоставили

Примеры использования Poskytujeme на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Poskytujeme službu lidem.
Мы предлагаем услуги.

Je to služba, kterou poskytujeme.
Такие услуги мы обеспечиваем.

A my poskytujeme čas a místo na uzdravení.
Мы даем место и время исцелению.

Díky pokročilé technologii poskytujeme bezproblémový design.
Благодаря передовым технологиям мы обеспечиваем цельный дизайн.

Hele, poskytujeme tady služby.
Послушай, мы здесь оказываем услуги.

Stačí pomocí odkazů, které poskytujeme rezervaci ubytování pro své zákazníky.
Просто используйте ссылки, которые мы предоставляем заказать жилье для ваших клиентов.

Poskytujeme cokoliv, co potřebuje Říše.
Мы обеспечиваем тем, в чем нуждается Рейх.

Zjistíme a poskytujeme tipy pro obnovení.
Мы уточняем и даем советы по восстановлению.

Poskytujeme přes 10 000 dávek ročně.
Мы обеспечили больше 10 000 доз за последний год.

Našim klientům poskytujeme nejvyšší stupeň mlčenlivosti.
Мы обеспечиваем нашим клиентам самый высокий уровень конфиденциальности.

Poskytujeme domov těm, kteří to chtějí.
Мы даем кров тем прихожанам, кто в нем нуждается.

Stačí pomocí odkazů, které poskytujeme rezervaci ubytování pro své zákazníky.
Просто используйте ссылки, которую мы предоставляем Забронируй жилье для своих клиентов.

A my poskytujeme služby, jak je dostat z obliga.
Мы оказываем услугу и они могут омазаться.

Poskytujeme tipy, jak se dostat do menstruace.
Мы даем советы о том, как пройти менструацию.

Pro naše obchodní partnery poskytujeme individuální cenovou nabídku odpovídající výši objednávky.
Для наших торговых партнеров предоставляем индивидуальные калькуляции, соответствующие количеству заказа.

Poskytujeme jim jídlo, střechu nad hlavou, povlečení.
Мы обеспечиваем их пищей, кровом, одеялами.

Jako továrna poskytujeme konkurenceschopnou cenu.
Как фабрика, мы предлагаем конкурентоспособные цены.

Poskytujeme vám úkryt, mohla bys být aspoň trochu vděčná.
Мы предоставили вам убежище. Могла бы хоть поблагодарить.

My v Rossumu nyní poskytujeme vybraným klientům kompletní tělesné upgrady.
Мы в Россам теперь избранным клиентам предлагаем полное улучшение анатомии.

Poskytujeme údaje našim kybernetickým partnerům v rámci DOD.
Мы предоставили данные нашим кибер коллегам из минобороны.

Pracovní poradenství poskytujeme každému podle jeho aktuální situace a potřeby a našich možností.
Консультации предоставляются всем желающим, в зависимости от ситуации обратившегося и наших возможностей.

Poskytujeme všechen vizuální materiál, co budete potřebovat.
Мы предоставим все видео материалы, которые вам необходимы.

Odpověď: Ano, poskytujeme služby OEM tiskem zákaznického loga nebo názvu společnosti.
A: Да, мы предоставляем услуги OEM, печатая логотип клиента или название компании.

Poskytujeme vše, co bys mohl potřebovat na oslavu… až na ten Vrhací dům.
Мы поставляем все, что нужно для вечеринок… Кроме улетного поля.

Zákazníkům poskytujeme jednu platformu pro všechny obchody, finanční zprávy,- komentáře, průzkum.
Мы обеспечиваем клиентов на одном портале торговой площадкой, финансовыми новостями, исследованиями.

Poskytujeme zdarma licence pro to, aby se po světě šířily akce podobné TEDu.
Мы даем бесплатные лицензии на организацию TEDx по всему миру.

Poskytujeme různé kombinace velikostí, umístění trysek a možností výkonu motoru.
Мы предлагаем различное сочетание размеров, местоположения струи и параметров мощности двигателя.

Poskytujeme také náhradní díly a komponenty pro vlastní VCB a rozvaděče.
Мы также предоставляем запасные части и комплектующие для наших собственных VCB и распределительных устройств.

Poskytujeme komplexní logistické služby se zárukou vysoké kvality a profesionality.
Обеспечивание комплексными логистическими услугами и гарантией высокого качества и профессионализма.

Poskytujeme také služby provozovatelům čerpacích stanic ve veřejném i neveřejném sektoru.
Мы также предоставляем услуги эксплуатационникам автозаправочных станций как в общественном, так и частном секторе.

Как использовать "poskytujeme" в предложении

Poskytujeme nebankovní půjčky poptávka online SMS půjčka vhodná pro problémové klienty rychlá pujcka online Bělá pod příjmu brno 23.

Na keramické výrobky Jika poskytujeme prodlouženou záruku 10 let!

Poskytujeme vynikající zákaznický servis a to je jeden z mnoha důvodů, proč můžeme pracovat za každého počasí na jakémkoliv místě v jakoukoliv dobu.

Nenabízíme nejlevnější stěhování ve Žďáru nad Sázavou, ale poskytujeme profesionální, spolehlivé a kvalitní služby skutečných odborníků.

Pokud chcete zkusit prověřenou, zdravou a maximálně účinnou metodu hubnutí, vyzkoušejte naše výživové poradenství, které poskytujeme na naší pobočce v Kolíně.

Proto je i spektrum služeb, které našim klientům poskytujeme opravdu bohaté.

Pujcky na smwnku a online pujcka bez doložení príjmu nová rolety Poskytujeme hotovostní a bezhotovostní půjčky do 80.000 Kč na cokoliv a bez ručitele.

Nabízíme komplexní služby v oboru aplikace barev, poskytujeme odborné poradenství v oblasti nanášení nátěrových hmot a pomůžeme Vám s výběrem vhodných nátěrových systémů.

Brand van 't Hof: Ano, naše služby poskytujeme jako obvykle.

Využijte i vy naše…[Read more] Nebankovní hypotéky bez nahlížení do registru Nebankovní hypotéky bez nahlížení do registru jsou poskytování až na 20 let. Žadatelům poskytujeme finance až do 60% odhadu nemovitosti.