Примеры использования Posledním на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Posledním svého druhu.
Už jste v posledním kole.
Posledním na mém seznamu byly Athény.
Na Mabiině posledním víkendu.
В" Маби" на прошлой неделе.Posledním v řadě je obvykle bischoffit.
Последним в этой цепи был поселок Буссе.
Люди также переводят
Byl na tvém posledním zápasu.
Он был на твоей прошлой игре.Ale v posledním týdnu, se ukázala jako.
Но на прошлой неделе она зарекомендовала себя как.Děláte si srandu? Byly jsme v posledním kole!
Мы были в финальном раунде!Naším posledním přírůstkem… je Tok'ra Selmak.
Já jsem byl taky sráč v posledním vězení!
Я бьIл петухом в прошлой тюрьме!Posledním dochovaným pozůstatkem je Schinzelův dům.
Slyšela jsi o posledním útoků dronů?
Posledním rozhodnutím je, zda bych měl přidat nebo nechat.
Финальное решение: взять еще или спасовать.Chyběl jsi nám na posledním srazu.
Мы вспоминали тебя на прошлой встрече выпускников.V posledním semestru jsem nahlásila, že mě sleduje.
В прошлом семестре, я заявила, что он преследует меня.A navštívil Japonsko, Guam a Španělsko v posledním roce.
И он посетил Японию, Гуам и Испанию в прошлом году.Posledním známým kontaktem byl vzkaz příteli do hlasové schránky.
Его голосовое сообщение другу- последний выход на связь.Herečky z vašich filmů byly nakažený virem HIV v posledním roce.
Актрисы из твоих фильмов были инфицированы ВИЧ в прошлом году.Při našem posledním setkání jsem vám dala formulář o ubytování.
На прошлой нашей встрече, я дала тебе документ на проживание.Byl jste v kontaktu s nějakými podezřelýmí jedinci- v posledním roce?
Контактировал ли ты с подозрительными лицами в прошлом году?Po posledním roce, nevidím žádnou jinou cestu, jak se to mohlo vyvinout.
Katie Bryce, 15-ti letá, _BAR_nové záchvaty střídavě v posledním týdnu.
Кэти Брайс, 15 лет приступы, периодически на прошлой неделе.Posledním, koho před zákrokem spatříte, bude člověk, jenž vás miluje.
Последний человек, которого вы увидите до операции будет тем, кто вас любит.Všichni Čejeni, všichni si od Dana Estese koupili v posledním roce pušku Sharp.
Все шайены, все покупали Шарпсы у Дэна Эстеса в прошлом году.Ano, v mém posledním zaměstnání jsem pracoval šest let v železářství.
Да, на моей прошлой работе я пробыл около шести лет… Оборудование для домов.Gorilí oblek a blonďatá paruka. Použili jste to v posledním roce?
Костюм гориллы и парик со светлыми волосами вы пользовались этим в прошлом году?Jeden skvělý citát mě v posledním roce zachránil- od Theodora Roosevelta.
Есть прекрасная цитата Теодора Рузвельта, которая спасла меня в прошлом году.V posledním roce, téměř celé překupnictví zbraní bylo převzato jedním překupníkem.
В прошлом году почти вся торговля оружием была проглочена одним торговцем оружия.O mistru světa se rozhodlo až v posledním závodě sezóny ve 25 případech z 58.
Asiati přivezli svoje soupravy proti zemětřesení týden před posledním zemětřesení.
Азиаты начали приносить наборы для землетрясений в школу за неделю до прошлого землетрясения.
