Примеры использования Postavila на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A postavila na čaj.
Tahle frakce postavila město.
Vím, kdo mi řekl, abych to postavila.
Já bych postavila nové domy.
Postavila ostatní náboženství obří zdi?
Люди также переводят
Tuto Knihovnu postavila moje rodina.
Библиотеку построила моя семья.Viděla jsem něco, co bych si ráda postavila.
Я хотела кое-что с тобой построить. Так что, не забудь.Já ji postavila do první linie.
Я поставила ею на линию огня.Takže to je dům, který postavila rakovina.
Co Alfa postavila, je 4,3 metru umění.
То, что построила Alfa, это 4 метра искусства.Aida ji navrhla a postavila, že?
Аида разработала и построила его, так?To ona mě postavila do té pozice, aby mě ponížila.
Она поставила меня в унизительное положение.A když sem na ní makal tak si mi postavila hrnek na záda.
Нет… И пока я работал, она поставила мне на спину кружку с кофе.Než jsem ho postavila před dveře, nebyl nic.
Он был никем, пока я его на двери не поставила.O ušlechtilé a vznešené rase, která postavila impérium ze sněhu.
О прекрасном и благородном народе, который построил империю из снега.Ne, to mamka postavila na stůl svíčky.
Нет. Это мама поставила свечи на стол.Jan… postavila společnost do velmi těžké situace.
Джен… поставила компанию в очень трудное положение.Jako kdybych postavila jen jedno.
Как будто я только одно построила.Mamča postavila svému andílkovi kvalitní bublinu jako pro Johna Travoltu.
Мамочка построила для своего ангелочка пузырь не хуже, чем у Джона Траволты.Chcete po mně, abych postavila pomník pro vaše ego?
Хотите, чтобы я поставила памятник вашему эго?Vláda ji postavila poté, co nás Centauriani začali bombardovat.
Власти построили его после того… как нас разбомбили Центавриане.Už jste jedno tepelné jádro postavila, tak prostě postavte další.
Вы уже построили термоядро, так что просто постройте еще одно.Tvá matka postavila v Glades kliniku, protože chtěla tohle město zachránit.
Твоя мама построила клинику в Глейдс потому, что хотела спасти этот город.Moje společnost postavila tucty těchto EKO budov.
Моя строительная компания построила дюжину этих эко- зданий.Budoucnost postavila velkou věž, aby se probudil.
Для которого будущее построило большую башню вместо будильника.Plavidlo v letech 1986-1987 postavila německá loděnice Bremer Vulkan.
Hele, ta mrcha postavila Coryho do těžké pozice.
Слушайте, девка поставила его в трудное положение.Torpédoborec postavila Putilovská loděnice v Petrohradu.
Построил маячное судно для петербургская порта.Varrick Industries postavila tohle vězení a já nechal tuhle celu speciálně upravit.
Варрик Индастриз построила эту тюрьму, а эту камеру я создал специально.Konfederační armáda jich postavila celou kopu jako součást pobřežního obranného plánu.
Конфедеративная Армия целую кучу их построила как часть плана обороны побережья.
