Примеры использования Pracovnici на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sociální pracovnici.
Jedné pracovnici se udělalo špatně.
Одной из работниц стало плохо.Zavolám tvé sociální pracovnici.
Můžu zavolat té sociální pracovnici a říct jí, že nejsi připravený, že ti tvůj výzkum zázraků.
Сайрус… Я могу позвонить социальному работнику и дать ей знать, что ты не готов, что с твоими исследованиями чудес, забирающими так много времени.Vidí mě jako pracovnici.
Они воспринимают меня, как работницу.
Люди также переводят
Jak můžeš dělat sociální pracovnici?
O tobě a nějaké pracovnici kampaně?
О тебе и какой-то сотруднице кампании?Měli jste přivést sociální pracovnici.
A říct sociální pracovnici, že utekla.
И сказать социальному работнику, что она сбежала.A všechno to řekne mé sociální pracovnici.
Так что она собирается рассказать все моему соц. работнику.Poprosily jsme tvou sociální pracovnici, aby pro tebe přijela.
Мы… мы попросили твоего социального работника забрать тебя.Říjen pobodala sociální pracovnici.
Октябрь ударила ножом социального работника.Před dvěma týdny jsi řekla sociální pracovnici, že máš ráda svou novou rodinu.
Всего две недели назад ты сказала своему социальному работнику, что тебе нравится твоя новая приемная семья.Sestra Michelle Walkerová ho předala státní sociální pracovnici.
Медсестра, Мишель Уолкер, передала его местному социальному работнику.Dobře, máme něco na tu pracovnici kampaně?
Хорошо, есть еще что-нибудь на эту сотрудницу кампании… как ее имя?Mám doma sociální pracovnici.
В нашем доме- социальный работник.Rozumím tomu,že příjem vašeho klienta není vhodný pro placení sexuální pracovnici v hotovosti, ale vypadá to, že rozhodování není jeho silná stránka, že?
Я понимаю, доход вашего клиента не подходит для платы секс- работницам наличными, но обоснованные решения не его сильная сторона, так ведь?Říkala jsem svojí pracovnici.
Я сказала своему социальному работнику.Pošlu peníze na kauci do New Yorku.Zavolám… zavolám sociální pracovnici, a někoho kdo se o něj bude starat.
Я отправлю деньги для залога, вызову социального работника, чтобы присмотрел за парнем.A pak zabije Alison, svou sociální pracovnici.
Потом он убивает Элисон, своего соц. работника.Narodila se 11. dubna 1994 v South Kensightonu sociální pracovnici Michaele Richards.
Родилась в лондонском районе Южный Кенсингтон в семье социального работника Микаэлы Ричардс.Kdy jsi naposledy najal 40letou pracovnici?
Когда в последний раз ты нанимал 40- летнего работника?Vaše sociální pracovnice Mildred Clemonsová mi odfaxovala tenhle dopis.
Ваш социальный работник Милдред Клемонс только что прислала по факсу письмо.Moje sociální pracovnice říká, že byste mi měli platit- léky.
Мой социальный работник говорит, что это ты должен оплачивать мои лекарства.Pokud na to ta sociální pracovnice přijde, nadobro o ni přijdeme.
Если социальный работник узнает об этом, мы действительно потеряем ее навсегда.No… Sociální pracovnice přivezla tebe a tvou sestru vlakem z Jacksonville.
Ох, хорошо, итак… социальный работник привез тебя и сестру из Джексонвилля на поезде.Poslouchej, já jsem sociální pracovnice, a mám na tebe pár otázek.
Мальчик, я социальный работник, и у меня есть несколько вопросов.Ta sociální pracovnice Sundbergová říkala, že jste byla propuštěna z vězení.
Социальный работник, синьорина Сундберг, сказала, что ты только что из тюрьмы.Oba jste si vědomí, že jsem sociální pracovnice, že?
Вы оба знаете, что я- социальный работник, верно?Alice Emersonová, 44 let, sociální pracovnice, vdaná, s dvanáctiletým synem.
Элис Эмерсон, 44 года, социальный работник, замужем, сыну 12 лет.
