Примеры использования Pravítko на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Potřebuju pravítko.
Logaritmické pravítko by asi bylo užitečnější.
Ч Ћогарифмическа€ линейка была бы лучше.Protože je to pravítko!
Потому что это линейка!Podej mi pravítko a provázek.
Pero, tužka, pravítko.
Ручка, карандаш, линейка.Pojem pravítko se užívá ve více významech.
Термин иман в значении веры употребляется в Коране более сорока раз.To je moje šifrovací pravítko.
Моя линейка для шифрования.Obrazovkové pravítko pro KDE.
Экранная линейка для K Desktop Environment.Myslím, že budu potřebovat pravítko.
Я думаю, что мне понадобится линейка.Nezahrávej si se mnou. Mám pravítko a nebojím se ho použít.
У меня есть линейка, и я не боюсь ее использовать.To bylo jeho první logaritmické pravítko.
Это была его первая логарифмическая линейка.Pravítko- nástroj k rýsování nebo určení rovných čar.
Ступа: Ступа- инструмент для толчения или растирания чего-либо.Celou dobu je rovná jako pravítko.
Sam Winchester drží pravítko u postele a každé ráno, když se probudí.
Сэм Винчестер держит линейку под кроватью и, просыпаясь каждое утро.Jacquelyn, doneste mi prosím dlouhé pravítko.
Жаклин, принесите мне самую большую линейку.Kromě toho, že si vezmeme pravítko a začneme měřit.
За исключением того, чтобы взять линейку и начать измерять.Jednou jste pravítkem přeměřoval pravítko.
Однажды я видела, как вы линейкой измеряли другую линейку.Abych nemusel použít pravítko, mladá dámo.
Не вынуждайте меня прибегать к линейке, юная леди.Je tu něčí první logaritmické pravítko.
Я хочу сказать, ты получил бы чью-то первую логарифмическую линейку.Sam Winchester si u postele nechává pravítko a každý ráno, jak se vzbudí!
Сэм Винчестер держит линейку под кроватью, и, проснувшись… Довольно!Imouto, mohla bys mi podat francouské pravítko?
И будь добра, Имото- сан, подай мне вон ту линейку.Pravítko nastavitelné ve 3 směrech pro přesný výsledek práce.
Х- стороннее регулируемое ограждение для достижения более точных результатов при работе.Protože pak bys věděl, jak používat pravítko, ty idiote!
Kdybych měla další pravítko, změřila bych tohle pravítko, ale pochybuji, že je nepřesné.
Если бы у меня была другая линейка, я бы измерила эту, но я думаю, она точная.Kterým Mary Poppins měří výšku Jane a Michaela musí být svinovací, nikoliv pravítko.
Мэри Поппинс должна мерить детей рулеткой, а не линейкой.Dále výbava zahrnuje úhlovací pravítko na stole, brzdu a elektrovýzbroj.
Кроме этого в стандартное оснащение входит угловая линейка на столе, тормоз и электрооборудование.Jestli je donutíte couvnout, zabodnou do vás- vaše vlastní logaritmické pravítko.
Если этих ребят тормозить, они повесят вас на вашей же логарифмической линейке.Včera jsem vytáhla pravítko a zjistila jsem že Jacquelin má naprosto symetrický obličej.
Я вчера взяла линейку, и оказалось, что лицо моей маленькой Жаклин идеально симметричное.Chci nůž s výměnnými čepelkami, dřevěné pravítko, jeden balík extra kvalitního papíru a lepidlo.
Мне нужен нож Экс- акто, деревянная линейка, пожалуйста. Одна пачка бумаги высокого качества и клей.Pokud použijete pouze pravítko, možná se vám podaří narýsovat přímku trochu šikmo, souhlasíte?
Если использовать линейку, то по ошибке линия может получиться под небольшим углом, так?
