PROSPÍVÁ на Русском - Русский перевод

• полезно
• на пользу
• хорош
• помогает
• процветает

Примеры использования Prospívá на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Prospívá ti to.
Тебе на пользу.

Který prospívá mozku.
Что полезно для мозга.

Prospívá ti to.
Думаю тебе это идет.

Hamptons prospívá duši,?
Хэмптон полезен для души?

Prospívá ti to.
Он на тебя хорошо влияет.

Chůze prospívá zdraví.
Ходить полезно для здоровья.

Očividně vám to prospívá.
Развод пошел вам на пользу.

To prospívá šéfa.
Для Шефа это полезно.

New York ti prospívá.
Нью-Йорк пошел тебе на пользу.

Jak prospívá Donald Miller?
Как успеваемость Дональда Миллера?

Práce mi prospívá.
Для меня лучше работать.

Všem prospívá tropické slunce.
И цветут под тропическим солнцем.

Bahno vážně prospívá pokožce.
Грязь очень хороша для кожи.

Prospívá to mojí jasnovidnosti.
Это помогает мне достичь ясности.

Prostě to prospívá obchodu.
Это просто хороший бизнес.

Jo, vždyť tobě to tak prospívá.
Ага, тебе явно пошло на пользу.

Prospívá ti to, vzduch tady venku.
Свежий воздух пойдет тебе на пользу.

Výcvik Anla'shoků vám prospívá.
Тренировки Анла- Шок пошли тебе на пользу.

Tělo prospívá, když má srdce poslání.
Тело процветает, когда у сердца есть миссия.

Ale ber to z té lepší stránky, prospívá mu to.
Плюс в том, что он процветает.

Je to nudné, ale prospívá to obchodům galerie.
Там скучно, но полезно для таких как я.

Parchant. Jde jen o publicitu. Ta prospívá.
Прости, это просто реклама, она всем помогает.

Velmi to prospívá pleti… A také tvému dítěti.
Это очень полезно для кожи… и для твоего ребенка.

Teta Mimi říkala, že hlína prospívá zažívání.
Тетя Мими говорит, что глина помогает пищеварению.

Prospívá slabým jedincům a také těhotným ženám.
Это полезно слабым людям. И еще беременным женщинам.

Politická svoboda prospívá podnikání a naopak.
Политическая свобода это хорошо для бизнеса, и наоборот.

Copak ty neříkáváš" utrpení prospívá duši"?
Разве не вы говорили, что немного страданий полезно для души?

Procedura prospívá pokožce celého těla, zvlhčuje je a příjemně prohřívá organismus.
Процедура приносит пользу коже целого тела, увлажняет его и приятно согревает организм.

Všechny ty mořské řasy a rýžový papír tělu prospívá.
Все эти водоросли и рисовая бумага держат тело в норме.

Je plný esenciálních mastných kyselin Omega-3, což prospívá kůži i vlasům.
Полным жизненно важных жирных кислот. очень полезно для кожи, волос.

Как использовать "prospívá" в предложении

Každá láhev Winsol se skládá z 90 tablet, které prospívá měsíc a jedna tableta obsahuje 50 mg své proprietární vzorce (určitě není zveřejněna).

Brzy je v devět. :-) K snídani :-) Studený květen jí prospívá.

Pro stolek hledáme místo takové, jaké prospívá květinám.

V optimálním případě by v této informační vřavě měl vítězit rozum a obecný zájem - prospívá tomu pluralita medií, proto je důležitá a internet a sociální sítě ji podporují.

Rotující pohyb prospívá ochablému svalstvu, napomáhá prokrvení dolních končetin a spalování tuků.

Komickou tečku těmto snahám o výchovu českého xenofoba dala Anička Bachorová svým půvabným článkem o tom, jak islámská modlitba prospívá zádům (ZDE).

Chodíme za každého počasí a musím říci, že nám to všem prospívá.

Příliš vlhký vzduch škodí zdraví a prospívá vzniku plísní.

Situace na trzích práce se pomalu zlepšuje Sílící hospodářská aktivita prospívá růstu zaměstnanosti.

Jeho vysoký obsah omega3 nasycených mastných kyselin velmi prospívá našemu srdci, kloubům, ale i nervové soustavě.