Примеры использования První vražda на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
První vražda.
Tvoje první vražda.
První vražda ho inspirovala.
Первое убийство вдохновило его.Tohle je má první vražda.
Это мое первое убийство.První vražda je ta nejdůležitější.
Первое убийство самое важное.Byla to jeho první vražda.
Это было первое убийство.První vražda byl čistá rána do srdce.
Первое убийство- это был чистый удар в сердце.Marvin Fisk, první vražda.
Марвин Фиск, первая жертва.První vražda naznačuje váhavost a nejistotu.
В первом убийстве чувствуется неуверенность, колебания.Kdy se stala první vražda?
Когда произошло первое убийство?První vražda byla nedbalá, váhavá a neplánovaná.
Первое убийство было небрежным, поспешным и неспланированным.Tohle nebude jeho první vražda.
Что это его первое убийство.Jeho první vražda.
Его первое убийство.Možná to byla jeho první vražda.
Может, это его первое убийство.Co je to? První vražda našeho neznámého subjektu před dvěma dny.
Это первое убийство, совершенное неизвестным субъектом два дня назад.Pravděpodobně jeho první vražda.
Скорее всего, это его первое убийство.Tohle byla pravděpodobně jeho první vražda, a on se teprve hledal a objevoval svůj modus operandi.
Скорее всего, это было его первое убийство, и он проживал его, вырабатывая свой образ действий.Mohla by to být Theova první vražda.
Это может быть первым убийством Тео.Jestli se první vražda stala 1949, pak muž, který Henrikovi posílá květiny, musí být hodně starý.
Если первое убийство было в 1949 году, выходит, что тот, кто посылает цветы Хенрику уже очень стар.Byl jsi na místě, kde se stala první vražda.
Вы точно были на месте первого убийства.Víš, tohle byla možná první vražda, která spustila ty další.
Знаете, это может быть первым убийством, спровоцировавшим следующие.Že je jasné, že pokud jeden z těhle 7 lidí zabil Bardota, byla to jeho první vražda.
Что если один из этих семерых убил Бардо, то это его первое убийство.Ale slyšel jsem, že tohle není první vražda na Top Notch.
Говорят, это не первое убийство в Бесподобном реслинге.Celou věc má zcela pod kontrolou, z čehož usuzuji, že to nebyla jeho první vražda.
Он держит все под контролем. Что привело меня к мысле, что это его не первое убийство.To, co se stalo Charlotte DiLaurentisové, byla první vražda, která se tu za posledních 5 let stala.
То, что случилось с Шарлоттой Дилаурентис, это первое убийство, которое произошло в городе за 5 лет.Ale při bližším zkoumání zpráv se ukazuje, že první vražda, a tržná rána na krku, byla způsobena někým, se znalostmi anatomie.
Но более глубокое изучение отчетов показывает, что первое убийство, перерезанное горло, было совершено кем-то, кто знает анатомию.Máme první vraždu v celé historii Massachusettského maratonu.
У нас первое убийство в истории, произошедшее на марафоне в Массачусетсе.Podle učebnice. Po první vraždě skončí v depresivní fázi.
По учебнику, после первого убийства он входит в депрессивную стадию.V 16 spáchal první vraždu, byla to hezká vychovatelka Molly Pettygroveová.
В 16 лет он совершил первое убийство хорошенькой учительницы по имени Молли Петтигров.Při první vraždě Samova syna zastřelil Berkowitz dva lidi.
В свое первое убийство, Берковиц расстрелял двоих.
